De Krant Van Gouda, 1 November

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN
VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Jaargang 8 - nummer 44 - 1 november 2012
13 27 29
Start bouw Zuidplashof Taalontmoetingen zelfstandig verder Filmfestival over architectuur
Noodbrug naast de
Tiendewegbrug
Begin 2013 wordt de Tiendewegbrug tussen
de Lange Tiendeweg en de Fluwelensingel in
Gouda vervangen. De brug is verouderd en
kan zwaar verkeer niet meer aan.
Begin 2011 zijn de eisen en randvoorwaarden
bepaald voor de nieuwe brug, met betrekking
tot nancin, veiligheid en techniek. Vervol-
gens hebben ondernemers, omwonenden, be-
langengroeperingen en de gemeente samen
nagedacht over welke wensen er zijn over het
uiterlijk van de nieuwe brug. Vervolgens is het
project aanbesteed en gaat aannemer Dura Ver-
meer Beton- en Waterbouw BV de nieuwe brug
aanleggen. Deze aannemer heeft een ruime
ervaring met het vervangen van bruggen en het
werken in beperkt beschikbare ruimtes, zoals in
de Goudse binnenstad het geval is. Deze week
zijn aan weerszijden noodbruggen gelegd: n
voor voetgangers en n voor verkeer. Deze
week gaat de Tiendewegbrug dicht en worden
de voorbereidende werkzaamheden voor de
vervanging gestart. Met de aannemer Dura
Vermeer is de afspraak gemaakt dat de bouw-
hekken rond het werkterrein worden aange-
kleed met afbeeldingen. Naast informatie van
de gemeente Gouda en Dura Vermeer komen
op de aanwezige bouwhekken aan de zijde van
de Houtmangracht fotos van het Tiendekwar-
tier met het nieuwe logo van de Stichting Win-
kelcentrum Tiendeweg. En van de fotos krijgt
het opschrift Welkom in het Tiendekwartier.
De fotos zijn gemaakt door de fotograaf van
de Gouda Media Groep, uitgever van De Krant
van Gouda. De nieuwe brug moet in de zomer
van 2013 klaar zijn.
Inbreker aan bed
Een 85-jarige bewoonster van de Hugo de
Vrieslaan in Gouda stond in de nacht van
zondag 28 op maandag 29 oktober ineens oog
in oog met een inbreker.
De vrouw werd rond 03.15 uur wakker van
geluiden in huis. Opeens ging het licht aan en
stond er een onbekende man naast haar bed.
Deze inbreker graaide een bankpas mee en
rende vervolgens de deur uit. Vermoedelijk was
er nog een tweede inbreker, want de bewoon-
ster zag een schim van iemand anders in de
gang. Het gaat om een blanke man van onge-
veer dertig jaar oud. Hij is ongeveer 1.85 meter
lang en heeft een tenger, slungelachtig postuur.
Hij heeft kort donker haar. De man droeg een
donkere, glimmende jas met een zilverkleu-
rig embleem op de rechterarm en een donkere
broek. Hij sprak accentloos Nederlands. Politie
roept iedereen op die meer informatie kan
geven, te bellen met 0900-8844.
www.kunstpuntgouda.nl
Kunstpuntgouda
Glas In Lood,
Interieurtekenen,
Abstract schilderen,
Van verhaal
naar gedicht
6x
Korte cursussen
Vanaf 15 november
OP MAAT
GEMAAKT
C
O
N
T
A
N
T
G
E
L
D
!
Gouda - Kleiweg 80
TM
Lel: 0182 - 78S 981
oudausedproducLs.nl
Lane TIendewe 78, 0ouda
wij betalen direct centant eld veer
al aw ebraikte predacten
1ijaelijk ex|ra rela ncair? Inlcrneer naar cnze |erurkccucu|ie
0R0TB 0D/DVD A0T1B!
MeL exLra lae prI]zen!
amar juweIier kerte 6reenendaaI 9 2801 jP 6euda 1eI: +31 {0} 182 517 235
ls w sietccd kcct cl wilt wct cndets?

6eel uw serood een tweede kons en
reoreer het bj anze reorote oteler
0omor juweler al reryrle het bj ans.
oordelige
reporotie in
eigen otelier
6
R
A
I
I
5

P
0
I
I
j
5
I
8
I
0
R
I
Leuk huis
gezien?
Schakel uw
NVM-aankoopmakelaar in
Kijk op www.nvm-afdelinggouda.nl
Zie onze advertentie in deze krantI

De tijdelijke voetgangersbrug loopt van Klein Amerika naar het Houtmansplantsoen.
KANAAL
(De Krant van) GoudaTV & GoudaFM
Tandartsenpraktijk Gouwe Park
Zie pagina 32
Jongen helpt
vrouw uit water
De zestienjarige Chahid Talhi uit Gouda hielp
vrijdag 26 oktober een bejaarde vrouw (76) uit
het water naast de Ridder van Catsweg.
Chahid Talhi: Het ging allemaal zo snel. Toen
ik deze vrouw zag vallen, aarzelde ik geen
moment. Ik sprong het water in en tilde haar
en haar ets er uit. Omwonenden vingen de
vrouw op. Een ambulance bracht de vrouw naar
het ziekenhuis. Chahid Talhi ging naar huis om
droge kleren aan te trekken, maar sprong direct
erna op de ets en reed naar de spoedeisende
hulp. Ik wilde kijken hoe het met haar was.
Gelukkig was alles goed. We spraken elkaar en
wisselden onze gegevens uit. Deze week kreeg
ik een mooie bos bloemen van haar.
2 GOUDSE GALERIES
Nummer 44, 1 november 2012
Oplage: 69.000 exemplaren
Sterk van kleur is deze graek uit Parijs. Een
bekend voorbeeld is Serge Poliakoff. Hij werd
geboren in Moskou en vestigde zich in 1923
in Parijs. Poliakoff is n van de bekendste
guren uit de naoorlogse abstracte kunst-
stroming in Frankrijk, de Ecole de Paris.
De meeste lithos van zijn hand zijn inge-
houden-potische composities, opgebouwd uit
onregelmatig gevormde kleurvlakken. Het werk
hiernaast valt echter vooral op door het meer
uitbundige kleurgebruik. Deze litho en andere
prenten maken deel uit van een kleine expo-
sitie van met werk van verschillende kunste-
naars van de Ecole de Paris, zoals Henri Goetz
met abstract-surrealistische carborundum pren-
ten. De abstracte lithos van Alfred Manessier
en Gustave Singier zijn een waar feest van kleur.
De graek van Jean Lurat, Andr Planson
en Eduard Pignon vertegenwoordigt het
poetisch realisme binnen deze richting.
Kom langs op de Lage Gouwe 24 bij Hans den
Hollander Prints om vanaf 8 november tot en
met 15 december kennis te maken met deze be-
langrijke 20e eeuwse kunstenaars.
Hans den Hollander Prints
Lage Gouwe 24, Gouda
www.prentkunst.nl
Open: donderdag tot en met zaterdag
13.00 tot 17.00 uur.
En op afspraak: 06 - 14 97 96 47
Advertorial
Ecole de Paris bij Hans den Hollander

Dag van de kunstuitleen : USA / AA met Araun Gordijn en Arthur Martin
Muziek en musici in expositie bij
Galerie De Hollandsche Maagd
Gevarieerde expositie rond het thema muziek:
van klassiek tot tango, jazz en fusion. Peter van
Breukelen is fotograaf en bassist. Zijn werk
wordt wereldwijd gepubliceerd. In de Holland-
sche Maagd exposeert Peter een serie fotos van
bassisten op North Sea Jazz en van saxofonist
Benjamin Herman. Ook zijn fotoboek Happy
Man met tekst van Jules Deelder, is te koop
in de galerie. Dick Tasma schilderde impressies
van muziekinstrumenten en Dominique Ampe
tekende, met als grote inspiratie Beethoven, in
gemengde technieken op papier. Anita Gaas-
beek schetste de musici in het Concertgebouw
tijdens een optreden van Carel Kraayenhof, bij
jazzconcerten in Frankrijk en tijdens tango-
salons en jamsessies in Gouda. Van Karel
Gomes zijn er bronzen dansende nonnen en
een bazuinspeelster. Expositie tot en met 25
november.
Galerie De Hollandsche Maagd
Oosthaven 28, Gouda, 06-15386063
www.dehollandschemaagd.nl
Donderdag en vrijdag 13.00 tot 17.00 uur,
zaterdag 11.00 tot 17.00 uur, zondag
4 en 25 november 14.00 tot 17.00 uur.
Op Zaterdag 3 november houdt Kunstuitleen
Gouda open huis van 11.00 tot 15.00 uur.
Voor degenen die ons nog niet kennen en voor
degenen die ons bter willen leren kennen!
Een dag met veel nieuwe kunst en activiteiten.
Nieuwe werken van onder andere Lia van
Leeuwen, Ellen van Toor, Ronald Boonacker,
Furoshiki Shiki, Olav Slingerland, Diana van
Hal en Edith Janssen.
Opening
Om 13.30 uur wordt de tentoonstelling USA
/ AA met Araun Gordijn en Arthur Martin
feestelijk geopend. Onze gasten ontvangen
een smakelijke Amerikaanse attentie.
De schilder Araun Gordijn en de fotograaf
Arthur Martin zijn collegas en vrienden. Met
USA/AA tonen ze hun gezamenlijke inspira-
tiebron: de USA. De fotos van Arthur Martin
zijn onverwacht en spannend. Soms zijn de
fotos buiten de stad gemaakt, maar altijd
typerend en daardoor herkenbaar voor de
cultuur waarin ze genomen zijn.
Araun Gordijn is verliefd op typisch Ameri-
kaanse autos zoals de Dodge, de Cadillac
en de Buick. Hij plaatst ze in gengeerde,
imposante landschappen, in steden of bijvoor-
beeld bij benzinestations, die inmiddels ook
tot het cultureel erfgoed behoren.

De expositie loopt van 3 november tot en met
29 december.
Kunstuitleen Gouda vindt u aan Blekers-
singel 40, 2806 AB in Gouda. De openings-
tijden zijn woensdag 13.00 tot 17.00 uur, don-
derdag 13.00 tot 19 uur, vrijdag 13.00 17.00
uur en zaterdag 11.00 tot 15.00 uur. Meer in-
formatie vindt u op www.kunstuitleengouda.nl

Expositie Goudse Glorie bij
Galerie Montulet
Perfectie in potlood bij Galerie
Honingen
Van 8 tot en met 25 november toont Galerie
Honingen de nieuwste collectie tekeningen
van Eliot Allsop. Allsop schept een ingetogen,
maar intrigerende wereld waarin het alledaagse
haast potisch wordt weergegeven. Uitgang-
spunt is een wit stuk papier, dat laag voor laag
met zwart en grijstinten wordt ingevuld. Zo
ontstaat er langzaam maar zeker een voorstel-
ling. Het uiteindelijke resultaat mag er zijn;
een sobere en ingetogen, maar intrigerende
wereld. Tegelijk met de expositie verschijnt
het overzichtsboek: Eliot Allsop | Tekeningen
Drawings. (112 paginas, Nederlands/Engels).
Het boek is exclusief in de galerie verkrijgbaar
voor 15 euro.
Galerie Honingen
Hoge Gouwe 127 Gouda,
0182 55 13 66
www.honingen.com
Open: donderdag tot en met zondag van
13.00 tot 17.00 uur
KUNSTUITLEEN GOUDA
35 JAAR
Zie ook:
www.kunstuitleengouda.nl
In de gehele maand november is er bij Galerie
Montulet extra aandacht voor het typisch
Goudse. Op het gebied van sieraden staat de
komende maand het werk van een groot aan-
tal Goudse goudsmeden centraal. Een uitge-
breid overzicht van het werk van Krijn, Arine,
Nienke, Lisette, Renate, Kees, Esther en Pien
wordt bij Galerie Montulet getoond. Ook in het
ontwerp van de sieraden is de Goudse Glorie
duidelijk herkenbaar zoals in de Stroopwafel-
sieraden en de Goudse Glazen-colliers. Van
de Goudse kunstenaar Henk Boon wordt een
serie werken in olieverf op paneel gepresen-
teerd waarbij schaken als thema op magisch
realistische wijze is neergezet. In het werk
van Marcel Witte verzorgen de werken Kaas-
kopje en Partydrug de link met dat andere
prominente onderdeel van de Goudse Glorie:
de kaas!
Tip: Sinterklaas is altijd een graag geziene gast
bij Galerie Montulet!
De galerie is ook een stijlvolle locatie om uw
lezing, receptie of ander evenement te laten
plaatsvinden. De galerie is geopend van dinsdag
tot en met zondag van 12.00 tot 18.00 uur en
buiten deze tijden ook op afspraak.
Galerie Montulet is gevestigd op de
Hoge Gouwe 115 in de binnenstad van Gouda.
www.galeriemontulet.nl
info@galeriemontulet.nl
0182-338239
Araun Gordijn, Texas Ten, olieverf op doek 70 x 100cm., 2012. Arthur Martin, Queensboro Bridge, 70 x 85 cm., 2010.
Serge Poliakoff (Russia) 1906 - 1969 Composition bleu,
lithograe formaat: 860 x 630 mm (hxb)
U
3
GEMEENTE / ACTUEEL
Wie zaterdagavond 27 oktober Gouda in
wilde, moest eerst door een flinke politie-
controle. Uit politiecijfers blijkt dat in de
donkere dagen tussen oktober en maart het
aantal straatroven, overvallen en inbraken
toeneemt. Daarom hield politie op zaterdag-
avond op de toegangswegen naar Gouda een
grootscheepse controle gehouden, om crimi-
naliteit te bestrijden. De politiecontrole stond
gepland voor dit najaar, maar in verband
met oproepen op social media om zaterdag
27 oktober naar Gouda toe te komen voor
Project X, is de controle als voorzorgsmaat-
regel verzet.
De politie houdt regelmatig grote controles om
crimina liteit te bestrijden. Hierbij wordt niet
alleen gelet op verkeerszaken, maar ook op
het bezit van wapens, verdovende middelen,
gestolen autos en inbrekerswerktuig. De con-
trole werd van 17.00 tot 23.00 uur gehouden
op de toegangswegen naar Gouda. Motorrijders
be geleidden de voertuigen vervolgens naar
de n van de vijf controlelocaties: Nieuwe
Gouwe Oostzijde, Burgemeester van Reenen-
singel, Bodegraafsestraatweg, Stolwijkersluis
en Julianasluizen. In totaal werden 150 politie-
agenten in gezet.
Wapens
De politie heeft 300 voertuigen gecontroleerd
en 25 aanhoudingen verricht. Naast zaken als
rijden onder invloed en rijden zonder rijbewijs,
ook voor het in bezit hebben van verboden
wapens en verdovende middelen. Zo is er tien
keer een kleine hoeveelheid softdrugs aange-
troffen, en zijn er onder andere een stroom-
stootwapen en diverse messen aangetroffen en
in beslag genomen. Ook is er in een voertuig
inbrekerswerktuig aangetroffen en in een ander
voertuig een kleine hoeveelheid illegaal vuur-
werk. Verder zijn er dertig processen-verbaal
opgemaakt voor onder andere het feit dat het
voertuig niet voldoet aan de technische eisen
en het niet kunnen tonen van een identiteits-
bewijs. In totaal werden 1.500 automobilisten
gecontroleerd op alcoholgebruik. Zes auto-
mobilisten bleken teveel gedronken te hebben.
Het hoogst gemeten aantal ug/l was 685 ug/l,
daar waar 220 ug/l het maximum is. Het
rijbewijs van deze bestuurder is ingevorderd.
In een van de gecontroleerde voertuigen hing
zon sterke henneplucht, dat agenten polshoog-
te gingen nemen in de woning van de verdachte
in Gouda. Daar troffen zij een hennepkwekerij
aan die direct ontmanteld is.
Gerard de Kleijn eerste lekenpreker
Verplanting eikenbomen bij A20
Bij de entree van het fietspad parallel aan de
A20, staan zes eikenbomen. Deze moeten
echter plaatsmaken voor de verlegging van
de aansluiting A20/N456. Omdat Rijkswater-
staat en MNO Vervat de circa dertig jaar oude
bomen willen behouden worden ze op dins-
dag 6 november verplaatst naar de Eikenlaan,
achter de Pleisterplaats. Hier zullen de bomen
in het verlengde van reeds aanwezige eiken-
bomen komen te staan.
De nieuwe aansluiting Moordrecht A20 wordt
uitgevoerd in samenwerking met de provincie
Zuid-Holland, gemeente Zuidplas en ProRail.
In de eindsituatie komt de huidige afslag Moor-
drecht op de A20 naar de N456/Middelweg te
vervallen. De nieuwe afslag Moordrecht ligt
een paar honderd meter verder richting knoop-
punt Gouwe, met een viaduct over rijksweg
A20 en het spoor Rotterdam - Gouda, en sluit
daarna weer aan op de N456 en de Middelweg.
Voor etsers en lokaal autoverkeer wordt een
tunnel onder het spoor gebouwd. De maatrege-
len zorgen voor minder les op de A20, een be-
tere verkeersafwikkeling op afrit 18 bij Moord-
recht en een verbeterde verkeersveiligheid.
Gerard de Kleijn verzorgt de eerste Goudse Preek van de Leek.
Aanhoudingen bij
grootscheepse controle
Dienstregeling
busvervoer
Met ingang van 9 december is er een nieuwe
dienstregeling voor het busvervoer in de regio
Zuid-Holland Noord. Arriva is vanaf die dag de
vervoerder in de regio.
Door een bundeling van buslijnen rijden op de
belangrijke vervoerassen straks meer en snel-
lere bussen. Ook krijgen reizigers betere aan-
sluitingen met andere bussen en treinen. Ver-
der komen op twee lijnen nachtbussen: A lphen
aan den Rijn - Schiphol en Gouda - Rotterdam.
De huidige lijn 370 van Alphen aan den Rijn
naar Schiphol wordt daarmee zeven dagen in
de week een 24-uurs busverbinding. Op de
nieuwe lijn 890 van Gouda naar Rotterdam
wordt op zaterdagnacht een uurdienst tussen
01.00 en 06.00 uur gereden. In Rotterdam zijn
er aansluitingen op de nachttreinen van en
naar Den Haag en Amsterdam. Arriva gaat het
openbaar vervoer in de regio voor een periode
van acht jaar verzorgen, met een optie tot ver-
lenging van twee jaar. De gewijzigde dienstre-
geling, die in omvang gelijk blijft, is een van
de vernieuwingen die Arriva doorvoert. Verder
komen er nieuwe comfortabele, milieuvriende-
lijke bussen, gratis Wi-Fi, gratis ets mee in de
bus en drie vervoerwinkels in Leiden, Alphen
aan den Rijn en Gouda. Kijk op arriva.nl voor
verdere informatie over de nieuwe dienstrege-
ling.
Het nieuwe kabinet Rutte II zal Nederland
weer kracht geven.
Toelichting
Het nieuwe kabinet is in recordtempo tot
stand gekomen en vertegenwoordigt de meer-
derheid van de kiezers.
Geef uw mening op:
www.dekrantvangouda.nl
De stelling van vorige week luidde:
Een burgemeester moet onafhankelijk zijn en
daarom is de politieke kleur onbelangrijk.
Stelling van de Week
De Federatie van doopsgezinden, remon-
stranten en vrijzinnige protestanten organi-
seert op 11 november de eerste Goudse Preek
van de Leek.
De eerste lekenpreek zal worden gehouden
door Gerard de Kleijn, directeur van Museum
Gouda. Vanuit zijn persoonlijke bevlogenheid
zal hij deze dienst invullen. Bij de Preek van
de Leek krijgen niet-theologen de gelegen-
heid de kansel te beklimmen om binnen het
format van een kerkdienst te spreken over
wat hen inspireert. Iedereen is van harte wel-
kom erbij te zijn op 11 november, om 16.00
uur in de St. Joost kapel (Lage Gouwe 134).
Net als bij een normale kerkdienst is reser-
veren niet mogelijk: iedereen is welkom
maar vol is vol. Meer informatie over de
Goudse Preek van de Leek is te vinden op
facebook.com/goudsepreekvandeleek.
Vrijdag 2 november 2012 hoopt moeder,
maar ook oma van Velzen de dag te mogen
beleven dat ze de respectabele leeftijd van
100 jaar bereikt.

Wij, haar kinderen, schoondochters en
schoonzoons, klein-achter en achter-achter
kleinkinderen willen haar hiermee van harte
feliciteren en hopen haar ook nog lang is ons
midden te mogen hebben.

Natuurlijk komen we vanmiddag allemaal naar
het daarvoor geplande feest!
www.ziekenhuiskrant.nI
V E 5 C H I 1 N T T W E E W E k E L I 1 k 5 D P W D E N 5 D A C I N Z I E k E N H U I Z E N E N V E Z D C I N C 5 H U I Z E N I N N E D E L A N D
Het communicatie medium
voor alle zorginstellingen
en ziekenhuizen
OnLvang Lweewekeliks de neuwsbre door aanmeldng
va www.ziekenhuiskrant.nI
volg ons ook op
LwLLer en acebook.
9\qf\bfeq\il`d\j_fniffd
\ej_fnkl`emXe+,'d
)
N||verhe|dsstraat !4 0000k
0!82 5! 46 83 over|amporoep.a|
Lange Tiendeweg 41-43 Tel. 0182-512593 www.banketbakkerijherfst.nl
Speculaasstaaf
deze week 4.25
Marsepein mozaiek
250 gram voor 5.95
59,3 % Eens
33,3 % Oneens
7,4 % Geen mening
Colofon
Uitgever, tevens redactie-adres:
Gouda Media Groep B.V.
Crabethstraat 38 D, 2801 AN Gouda
T (0182) 322 456
F (0182) 322 466
E info@goudamediagroep.nl
(Eind)redactie, opmaak en fotograe:
Advertentieverkoop:
T (0182) 322 456
E info@goudamediagroep.nl
Redactie/tips naar:
redactie@dekrantvangouda.nl
redactie@dekrantvanbodegraven.nl
redactie@dekrantvanwaddinxveen.nl
Verspreiding wekelijkse oplage:
De Krant van Gouda (69.000 exemplaren): huis-aan -
huis in Gouda, Haastrecht, Moordrecht, Waddinxveen,
Bodegraven-Reeuwijk, Nieuwerbrug en Driebruggen en
op verspreidingspunten in Gouderak (1x), Stolwijk (2x),
Bodegraven (1x) en Gouda (5x).
Bezorgklachten:
bezorging@dekrantvangouda.nl of (0182) 322 456
(werk dagen).
Volg ons via:
4 ADVERTENTIE
OOK VOOR VERHUUR EN REPARATIE.
WIJ MAKEN VAKKUNDIG UW FIETS WEER WINTERKLAAR!
Gazelle Esprit Urban model 2013 VAN 399,- VOOR 339,-
Gazelle Miss Grace
VANAF 507,-
Batavus Monaco-7 model 2013 VAN 749,- VOOR 637,-
Gazelle Orange (damesmodellen) VANAF 487,-
Batavus Intermezzo (damesmodellen) VANAF 559,-
KOM NU LANGS VOOR DE
SCHERPSTE NAJAARSAANBIEDINGEN GEN
Batavus BUB
van 849,-
voor 558,-
Batavus Weekend
Gazelle Orange Lite (heren)
van 899,-
voor 609,-
Gazelle Chamonix Pure Innergy
van 1799,-
voor 1372,-
vanaf 299,-
Fietspoint Oldenburger Gouda
Elektrische etsen specialist en gecerticeerd merkdealer
7 dagen per week geopend, iedere avond koopavond!
Burgemeester Jamesplein 2, Gouda T: 0182 51 61 11
www.etspoint.com
TWEEWIELERS
DE HERFSTONDERHOUDSBEURT
Bij inlevering van deze voordeelbon kost onze
HERFSTONDERHOUDSBEURT slechts 35,00
Herfstbeurt e-bike 10,- toeslag
DE HERFSTONDERHOUDSBEURT
van deze voordeelbon kost onze
ERHOUDSBEURT slechts 35,00
10,- toeslag
weer!
O
P
R
U
I
M
I
N
G
M
O
D
E
L
L
E
N
2
0
1
2
M
E
T
H
O
G
E
K
O
R
T
I
N
G
!
!
eldig in combinatie met andere kortingen of acties. Alleen geldig op verkoopkostuums. Niet geldig op
n geldig op complete kostuums, dus niet op losse onderdelen en toebehoren. Zolang de voorraad strekt.
hoac 0oawc !6! 0oa1o 1cI. 0!S2 S2 24 33 www.1caoa1sc(ccstwirkcI.rI
Daarom speciaal voor alle hulp Sint en Pieten:
!Sx kortira o oIIc SirtcrkIoos
cr Zwortc lictcr kostaams!
Kwaliteit kostuums voor spectaculaire internet prijzen.
Geldig op onze webshop en onze collectie in de winkel.
Tevens verkopen wij ook alle toebehoren/accessoires
voor de Sint en zijn Pieten en sfeervolle decoratie
artikelen voor een geslaagd Sinterklaasfeest!
Ook verhuur van Sinterklaas en Zwarte Pieten kostuums.
0ok 1c Sirt moct o 1c kIcirtjcs Icttcr!
5
FAMILIE
Opening verbouwde Hospice
Inloopmiddag Heempad
Het Hospice aan de Ridder van Catsweg 67 in
Gouda is de afgelopen maanden verbouwd.
Wethouder Marion Suijker verzorgde op
25 oktober de opening.
Er zijn een nieuwe huiskamer en een logeer-
ruimte gecreerd en een van de kamers voor
de gasten is verruimd. Ook de achtertuin is
opnieuw ingericht. Op zaterdag 3 november is
weer het maandelijkse open huis. Belangstel-
lenden kunnen van 11.00 tot 13.00 uur infor-
matie krijgen over de palliatieve terminale zorg
in het Hospice en in de thuissituatie. Vrijwil-
ligers vertellen over deze ochtend over de zorg
en over het doen van vrijwilligerswerk. Par keren
kan op de parkeerplaats of in de parkeergarage
van het Groene Hart Ziekenhuis, vanuit hier is
toegang tot het atelier van het Hospice via de
achteringang. Een uitrijkaart van een euro is te
koop in het Hospice.
Cyclus organiseert in opdracht van de ge-
meente Gouda op woensdag 7 november,
van 14.00 tot 16.00 uur, de maandelijkse in-
loopmiddag. De deur van het infocentrum
Heempad aan de Bloemendaalseweg staat
dan open voor tuin-, groenen natuurvragen.

De middag heeft als thema: herfst in de tuin.
Hoe krijg ik meer vogels in de tuin? Wat is de
meerwaarde om uitgebloeide vaste planten niet
af te knippen? Laat ik afgevallen blad liggen in
de tuin of haal ik de bladeren weg? Wat doe ik
met het snoeihout uit de tuin? Wanneer en hoe
maak ik de vogelkastjes schoon? Andre van
Kleinwee, stedelijk ecoloog van Cyclus, zal
alle vragen graag beantwoorden.
De kinderen van Kids en Zoo Stay en Play
overhandigden maandag 22 oktober geld aan
twee vrijwilligers van Unicef voor de strijd
tegen kinderarbeid.
Eerder heeft Kids en Zoo een sponsorloop
gehouden waarbij de kinderen met het lopen
van zoveel mogelijk rondjes zich konden laten
sponsoren. Alle kinderen hebben heel hard
hun best gedaan om zoveel mogelijk rondjes
te rennen. Het bedrag dat de kinderen hebben
opgehaald is vervolgens door Kids en Zoo ver-
dubbeld. Het totale bedrag van 416,40 euro is
als een cheque overhandigd aan de vrijwilligers
van Unicef. Samen met de vrijwilligers hebben
de kinderen een lmpje beken over de rechten
van het kind en de manier waarop er tegen
kinderarbeid kan worden opgetreden.
De Sint-Janskerk stroomde vrijdag 26 oktober
vol met enthousiaste vrijwilligers die in het
zonnetje werden gezet als dank voor hun
belangeloze inzet.
Zij werden getrakteerd op een Goudse
beleving. Zo kregen zij Goudse drankjes,
Goudse kaas en stroopwafels aangeboden
door de burgemeester, wethouders, raads leden
en directies van diverse Goudse organisaties.
Het vrijwilligersfeest is een initiatief van het
Vrijwilligers Informatie Punt (VIP) van de
gemeente Gouda. Het VIP ondersteunt en
stimuleert vrijwilligerswerk. Vrijwilligers en
vrijwilligersorganisaties kunnen bij het VIP
terecht voor meer informatie, advies en vacatu-
res. Zie www.gouda.nl/vip.
Goudse vrijwilligers werden getrakteerd op allerlei Goudse lekkernijen.
Het Hospice is aan de achterkant verbouwd en de tuin is opnieuw ingericht.
Kinderen van Kids en Zoo renden geld bij elkaar voor Unicef.
Cheque voor Unicef
Uitvaartzorg
met een christelijk motief
in dienst van Uitvaartzorg Verkleij (0172) 213120 www.uitvaartzorgverkleij.nl
Elsbeth Loonstra
06 - 50746514
dag en nacht bereikbaar
Gouda en omstreken
kosteloos voorgesprek
ongeacht waar u verzekerd bent
Gezellige klantenverwenavond
woensdag 7 november 19.00-21.30 uur
Lange Groenendaal 99,
2801 LS Gouda, tel. 0182-513 260 www.natuurwinkel.nl
Openingstden: ma 11.00 - 18.00 uur,
di, wo en za 08.30 - 18.00 uur; do en vr 08.30 - 19.00 uur
proeveren van de Ometswnen, Zonnemaire brood en banket,
Barista Illimani koe, Landgoed Marinwaerdt producten,
glutenvre Dr. Schr producten en een
biologische kaasplank van ons assortiment
bier van De Leckere
huidadvies en handmassage
met Dr.Hauschka producten
zccr aanLrckkcnkc kortingen
gratis adviezen
Entreekaart (voorverkoop) 5,-
Aanmelden voor deze gezellige avond in de winkel.
N
a aoop
ontvangt u
een verw
entas
t.w
.v. 10,-
m
et heerlke
producten!
Vrijwilligersfeest voor
inzet Gouwenaars
Lezing Goudse molens
Rian Noorlander, voorzitter van de vereniging
van Goudse molenaars neemt een duik in
de geschiedenis van de molens van Gouda
en belicht in een lezing op 8 november ook
de huidige plek van deze fabrieken in de
Goudse maatschappij.
Gouda heeft weer vier molens die in volle
glorie hun rondjes maken. Dit waren er ooit
twintig. De vier molens zijn de Mallemolen in
Korte Akkeren, De Roode Leeuw aan de Vest,
t Slot aan de Punt en de Haastrechtse molen
aan de Provinciale Weg. De lezing is voor
55-plussers en wordt gehouden in Bibliotheek
Bloemendaal aan de Lekkenburg 1 op donder-
dag 8 november van 10.00 tot 12.00 uur, inloop
vanaf 9.30 uur. Kaartverkoop vindt plaats aan
de zaal. De entree bedraagt vier euro.
Goude telt vier molens die in werking zijn.
6
ADVERTENTIE
Kom langs en bekijk de nieuwste collecties voor dames, heren
en kinderen. U bent van harte welkom! De feestdagen zijn
donderdag 1 november 09.00-21.00 uur, vrijdag 2 november
09.00-17.30 uur en zaterdag 3 november 09.00-17.00 uur
Feestdagen!
Profiteer mee van ons 1-jarig bestaan! 1,2,3 nov
Mooie merken, mooie acties
Oroblu pantys Magie 20 den 9,95 per stuk 2 paar voor 17,00
Lief! nachtkleding maat t/m , korting
Mey BH met gratis bodylotion
Chantelle BH met luxe notitie-block
Felina BHs 5,00 korting
Triumph BHs 5,00 korting
Gratis Ten Cate slip
1 november alle eerste 10 klanten een Ten Cate slip gratis*
*t.w.v. max 10,95
Kopen is extra kansen
Bij aankoop kunt u een bonnetje invullen en daarmee maakt u
kans op:
En van de 3 sets nachtkleding van Ringella t.w.v. 39,95
En van de 4 sport BHs van Anita t.w.v. 57,95
1 nachthemd van Cyell t.w.v. 59,95
En van de 2 Esprit lingerie sets t.w.v. 45,00
Lingerieset Prima Donna of Marie Jo t.w.v. 125,00
Dorpstraat 33, 2742 AJ Waddinxveen Tel 0182 - 612579
Triumph
Felina
Anita
Esprit
Marie Jo
Laventure
Prima Donna
Mey
Ten Cate
Sloggi
Rignella
Robson
Cyell
Sunfair
Tweka
Oroblu
Chantelle
Charmor
Rosch
Lief
7
ADVERTENTIE
Gildenburg 94 - Gouda
5chcuwburg
vccrdeeIdiner
Lange Tiendeweg 57, Ccuda
T: 0182 - 551 333
E: infc@bangkck-city.nI
I: www.bangkck-city.nI
7 dagen In de week geopend CraIIs bezorgIng In Couda
WIj garanderen daI u ruIm op
IIjd benI voor de schouwburg
als u anderhalI uur van Ie
voren bIj ons aan IaIel zII
Reserveren gewensI
U heeII 2U% korIIng over uw IoIale rekenIng aan IaIel
Wij zijn cpen cp Eerste en Tweede kerstdag en cp Nieuwjaarsdag
Dck bezcrgen wij cp die dagen.

Prijs p.p. 55,00
Sterren Kok Glyn Stoker zal onze keukenbrigade ondersteunen.
Ontvangst vanaf 18.00 met een Prosecco en een amuse van:

Parelhoen

Voorgerecht
Sliptong & kreeft

Bouillon
Duif

Tussengerecht
Haas

Sinaasappel & bubbels

Ree

Wintertuin
(Van chocol ade structuren)
U kunt gebruikmaken van een bijpassend wijnarrangement,
samengesteld door Huub Oostendorp. Wijn Handel Oostendorp
te Schoonhoven www.oostendorpwijnen.nl

Grand cafe IJsselweide verwelkomt u graag
op een van deze dagen.

Reserveren gewenst.
Tel 0182 585990
Email info@grandcafeijsselweide.nl
www.grandcafeijsselweide.nl
Een fantastisch wild weekend
Zaterdag 10 en Zondag 11 november 2012
Grand cafe IJssel weide gelegen op de Golfbaan IJssel weide
8
ADVERTENTIE
VAN DORP Slagerijen
Brederolaan 11 Waddinxveen Tel. 0182 - 63 61 79
Pin aanwezig Gratis parkeren.
$i|< vaar eer nbieJinqen ap. www.vandcrpsIagerijen.nI
Wra L|qeri| vn Iarp!
Dpeningstijden: ma-vr 9.00-18.00, za. 9.00-17.00 uur
Deze recIames zijn vaste Iage prijzenI
wnterokket
cckwcrst
krabbetjes
Hamschijf
Vet spek bIckjes
cckspekdcbbeItjes
CasseIerrib
3 sIuks 5.00
KIlo 3.98
KIlo 4.98
25Ug 2.50
25Ug 2.50
5UUg 4.95
5muI 5pareribs
KanL en klaar gegrld meL heerlike
saus honng-keLiap o pkanL
Vccr een gezeIIig avcndje
LeverworsL, kookworsL, boerenmeLworsL
kIlo 6.98
25U gram 2.49
MET GOUD
BEKROOND!
5uper voorJe|ig!
kom eens proeven!
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
vleesworen
csbief
Fricandeau
kiprcIIade
Zeeuws spek
Achterham
Cebr. gehakt
CriIIwcrst
katenspek
Ccrned beef
underrcckvIees
auwe ham
PeperserveIaat
cterhamwcrst
1UU gram 0.99
1. este en gcedkccpste sIager van NederIand
2. U bespaart minimaaI 25,- per week cp uw vIees
3. Wij garanderen vers, vriendeIijk en vccrdeIige prcducten
4. knip de fcIder uit en vergeIijk het bij de supermarkt cf sIager
5. Ergens gcedkcper7 Dan krijgt u 50% kcrting cp uw vIees bij
het afgeven van het bcnnetje (acties en recIame uitgezcnderd]
6. Vink uw artikeI aan en wij maken het in de winkeI direct
vccr u kIaar
vleesokket
iefstuk
kipIet
5chnitzeIs
ibIap
HacheevIees
Tartaar
Ccrdcn Ieu
kippcten
kipkIuifjes
HamIappen
kippenpcten
kipspies
kipkIuifjes
kipIet
KIlo 2.49
KIlo 2.98
KIlo 2.98
kIlo 4.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 3.98
KIlo 8.98
KIlo 8.98
5.98
9.98
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
/+/ graIIs
2+2 graIIs
1UU gr 0,99
1UU gr 0,99
1UU gr 0,99
1UU gr 1,29
HaIskarbcnade
5pekIappen
HamIappen
Fricandeau
HamrcIIade
FiIetIappen
FiIetrcIIade
5pekrcIIade
FiIet stuk
ami, nasi vIees
ibIappen
5ucadeIappen
ieappen
HacheevIees
5chenkeI
PceIet
Dssenstaart
kcgeIbiefstuk
iefstuk vld haas
Entrecte
ibeye
csbief
vers vorkenvlees vers 5taalvlees vers Poordenvlees
vers kenvlees
ibIappen
5ucadeIappen
ieappen
HacheevIees
Cehakt
iefstuk
csbief
Paardenwcrst per sIuk
2 sLuks LET DP
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
KIlo 3.98
Pond 3.98
Pond 5.98
KIlo 5.98
Pond 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
KIlo 5.98
Pond 3.98
KIlo 5.98
Pond 3.98
KIlo 9.98
KIlo 19.98
KIlo 15.98
KIlo 15.98
KIlo 9.98
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Verse Iange
Varkenshaas
Klo 9.98
Paarden
kcgeIbiefstuk
Klo 8.98
Ccurmet schcteI
De luxe
Klo 9.98
Haasbiefstuk
De besLe besLuk
Klo 19.98
Iaer von de week
ibIappen cf sucadeIappen
Oma's draadiesvlees
Klo 5.98
Iaer von de week
under gehakt
Moo en mager
Klo 3.98
Iaer von de week
kcgeIbiefstuk
oLermals
Klo 9.98
ijkgevuIde erwtenscep 1 lIIer 4.98 2
de
lIIer gratis
ami cf nasi
MeL verse kp
5OO gram 3.98
abi Pangang meL heerlike zoeLe saus
2e 5OO gram CATI5
5OO gram 8.98
Ponkloor
5Iavinken
Hcuthakkerssteaks
Duitse biefstuk
Tartaartjes
Herfstburgers
Ccrdcn bIeu
undervinkjes
iefstrcgancf
Pepersteak
CevuIde Iet
Samen 1U kIlo
Let cp nu 49.98
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Zcnder
ccnserverings-
middeIen
Goudinkoop Florin staat u bij alle vragen
rondom goud, zilver en alles wat met
edelmetaal betrekking heeft graag tot uw
beschikking.
Ook aankoop van merkhorloges zoals
Rolex, Breitling, Cartier.
Oud goud HorIoges ZiIveren sieraden
Tandgoud
Goudmunten
Goudmunten en
goudstaven
TafeIziIver
Goud-zilverinkoop
Wij onderzoeken en
taxeren uw sieraden.
U hoeft bij ons niets
nieuws te kopen.
Meteen contant
geld.
Eerlijk advies en
discreet.
Geen verborgen
kosten.
Gouda: Kleiweg 80 (naast telfort & KiKi) Tel.: 0625207936
OPENINGSTIJDEN
MAANDAG: 13:00 - 17:30 h
DINSDAG: 10:00 - 17:30 h
WOENSDAG: 10:00 - 17:30 h
DONDERDAG: 10:00 - 17:30 h
VRIJDAG: 10:00 - 17:30 h
ZATERDAG: 10:00 - 17:00 h
5
redenen w
aarom
u naar ons zou
m
oeten kom
en
1
3
x
in
N
e
d
e
rla
n
d
Sieradenverkoop is een zaak van vertrouwen. Sedert meerdere jaren hebben veel van onze
klanten reeds hun vertrouwen in ons getoond. Vertrouwt u ook de vakman.
(PVEBt,MFJXFH
www.goudinkoop-fIorin.nI
NIEUW
GEOPEND
OP 15.06
Banketbakkerij De Vlaam houdt zaterdag
3 november een open dag op het adres
Coenecoop 340 in Waddinxveen. Sinds mei
dit jaar is hier de nieuwe centrale bakkerij ge-
vestigd, die de vijf winkels in Waddinxveen,
Boskoop en drie in Gouda bevoorraadt.
Wij zijn enorm trots op onze nieuwe moderne
bakkerij, vertelt Jan Anker, eigenaar samen
met zijn echtgenote Anja. Zo vaak vroegen
mensen ons om hier eens te mogen kijken, dat
we hebben besloten een open dag te houden
op zaterdag 3 november, van 09.00 tot 15.00
uur. Men kan dan de bakkerij bekijken en
zien hoe we onze producten maken. Er zijn
demonstraties en activiteiten waarbij kinderen
zelf kunnen bakken. Dagelijks zijn hier tien
banketbakkers aan het werk die geen kant en
klare ingredinten gebruiken, maar nog alles
zelf maken om een specieke smaak te krijgen:
onderscheidend van de rest van de markt. Dat
vereist meer vakbekwaamheid van ze, aldus
Anker. Maar het levert hen ook meer plezier
op in hun werk en dat proef je terug in onze
producten. Overigens viert Banketbakkerij
De Vlaam nu het zestigjarig bestaan en elke
winkel viert dat mee met speciale voordelige
acties voor de klanten.
Nico Dijkshoorn verzorgt dinsdag 6 novem-
ber om 20.00 uur in de bibliotheek van
Waddinxveen een lezing over het boek
Nooit ziek geweest.
Nico Dijkshoorn was tot 1999 medewerker in
een bibliotheek. Hij kreeg landelijke bekend-
heid door zijn columns over het programma
Big Brother. Columns schrijft Nico Dijkshoorn
altijd onder een pseudoniem. Over Big Brother
schreef hij onder de naam Doordevil Als
P. Kouwes schreef hij op populaire sites als
Retecool en Geenstijl. Onder dat pseudoniem
bracht hij ook de succesvolle dichtbundel;
Daar schrik je toch van: de eerste 1000 ge-
dichten uit. Tegenwoordig is Nico Dijkshoorn
de huisdichter van het programma De Wereld
Draait Door. Verder schrijft hij satirische
teksten voor programmas als Draadstaal en
Dit Was Het Nieuws, columns voor de Volks-
krant en verhalen voor Hard Gras (samen
met Hugo Borst, Henk Spaan, Matthijs van
Nieuwkerk en andere). Entree tien euro (voor-
verkoop), 12,50 euro (aan de kassa). Zie
www.bibliotheekdegroenevenen.nl.
In het Artotheater gaat op 10 november gaat
de musical OZ van start. Onder regie van
Michiel van der Burgt speelt toneelvereni-
ging Arto Post Laboro acht voorstellingen in
Schoonhoven.
Door een wervelstorm belandt hoofdpersoon
Doortje in het wonderlijke land van OZ. Ze
ontmoet daar de vogelverschrikker, de man
van staal en de laffe leeuw. Samen met Doortje
gaan ze op zoek naar de machtige tovenaar van
OZ. Hij is de enige die haar weer naar huis
kan brengen, de vogelverschrikker hersens kan
geven, de man van staal een hart en de leeuw
een beetje moed. Maar een gemene heks pro-
beert de vrienden tegen te houden en ook de
macht van de tovenaar blijkt niet zo groot te
zijn als ze hadden verwacht. Komt Doortje nu
ooit nog thuis? De voorstelling is te zien op 10,
11, 16, 17, 18, 23, 24 en 25 november. Kaartjes
9,50 euro zijn onder andere te bestellen via
www.artotheater.nl.
Sinds mei is de centrale bakkerij van De Vlaam gevestigd aan de Coenecoop in Waddinxveen.
Lezing Nico Dijkshoorn
Musical OZ in Artotheater
Banketbakkerij De
Vlaam houdt open dag
REGIO
9
Kort nieuws
Jazz(terix)avond in Theater Evertshuis
Jazzformatie Jazzterix komt vrijdagavond
2 november met de voorstelling Singin
And Swinging naar Theater Evertshuis in
Bodegraven. Jazzterix is in 1981 opgericht
door klarinettist Jan Molegraaf, en de forma-
tie bestaat dit jaar 31 jaar. In de beginjaren
werd er uitsluitend dixieland gespeeld maar
gaandeweg is de muziek van Jazzterix qua
stijlopvatting breder geworden. De voorstel-
ling trakteert liefhebbers van New Orleans,
mainstream, evergreens, standards op een heer-
lijke jazz(terix)avond. Toegangskaarten kosten
veertien euro, inclusief pauzedrankje, en zijn
verkrijgbaar via www.evertshuis.nl of aan de
kassa van Theater Evertshuis, Spoorstraat 15
in Bodegraven (0172) 618 484. De aanvang is
om 20.30 uur. Kijk voor meer informatie op
www.jazzterix.com.
Voordrachtskunstenaar Carool Popelier
Voordrachtskunstenaar Carool Popelier presen-
teert vrijdagavond 2 november op uitnodiging
van het Kunstcaf Bodegraven, een Griekse
mythe met in de hoofdrollen de Griekse held
Theseus en de prinses van Kreta, Ariadne.
Popelier kruipt in de huid van stadsgids van
het beroemde paleis van Knossos op Kreta.
Samen met de held Theseus en Ariadne, prin-
ses van Kreta - wie heeft er niet gehoord van
de draad van Ariadne? - neemt hij de luiste-
raars mee op een fantasievolle tocht over de
kronkelwegen van het labyrint, op zoek naar
een monster. Popelier weet oude verhalen tot
verhalen van nu te maken. Dit keer verweeft
hij de mythe met dias van vele eeuwen kunst
rond dit verhaal en muziekfragmenten op
band. De avond vindt plaats in Het Everts-
huis, Spoorstraat 15 in Bodegraven. De toe-
gang is 8.50 euro, inclusief een consumptie en
de aanvang is 21.00 uur. Reserveren kan via
www.evertshuis.nl. Kijk voor meer informatie
op www.verhaalapart.nl of mail naar:
caroolpopelier@verhaalapart.nl.
Hobbymarkt in bibliotheek Moordrecht
De bibliotheek in Moordrecht organiseert
op zaterdag 3 november voor de tweede keer
een creatieve markt. Van 10.00 tot 13.00 uur
staat de bibliotheek vol met tafels waar men
informatie kan krijgen over allerlei vormen
van creativiteit en inspiratie op kan doen.
Tijdens de hobbymarkt laten tien hobbyisten
zien hoe zij hun hobby uitoefenen en wat er
zoal bij komt kijken om tot mooie resultaten
te komen. De meeste hobbyisten verkopen ook
werkstukken. De onderwerpen die getoond
worden zijn onder meer cadeaus van textiel,
poppen, beren, kaarsen, sieraden, kaarten, pop-
penhuis, schilderen, maar bijvoorbeeld ook
autogordelbeschermers. Meer informatie op
www.Bibliotheekdegroenevenen.nl.
Theoloog Frank Bosman in Ark van Reeuwijk
Frank Bosman geeft op maandag 5 november
om 20.00 uur een lezing over de eeuwenoude
vraag naar Jezus van Nazareth in de Ark van
Reeuwijk (t Kerkestuk 1). Bosman was
in 2011 Theoloog van het jaar; volgens het
publiek was hij degene die de theologie dat jaar
het beste en meest spraakmakend naar buiten
heeft gebracht. Bosman is Cultuurtheoloog aan
de Universiteit van Tilburg en zijn publicaties
zijn sterk gericht op onze cultuur. Hij ver-
schijnt geregeld in landelijke media (kranten,
tele visie, internet) als opiniemaker en essayist
op het gebied van religie, moderne cultuur
en media en is een bekend katholiek blogger.
De toegang is gratis. Meer informatie via
davidvanveen@planet.nl.
Rommelmarkt Zuidhonk Waddinxveen
In het wijkgebouw Het Zuidhonk aan de Zuid-
plaslaan 552 in Waddinxveen is op zaterdag
3 november weer een rommelmarkt. De toe-
gang is gratis en de bar is open voor een kopje
kofe of een broodje. De tijden van de rommel-
markt zijn deze keer gewijzigd; van 9.00 tot
13.30 uur.
Zaterdag 3 november
van 9.00 tot 15.00 uur
De kwaliteit, die proef je!
Coenecoop 340 Waddinxveen
U kunt een kijkje nemen in onze nieuwe
bakkerij waar onze banketbakkers laten
zien hoe onze producten worden gemaakt.
Ook aan de kinderen is gedacht, voor hen
is er een leuke activiteit.
Open dag
Banketbakkerij
de Vlaam
60 jaar
WWW.BANKETBAKKERIJDEVLAAM.NL
in onze Bakkerij
BODEGRAVENMONDZORG
specialisten in mondhygine gebitsprothese implantologie
Een goed kunstgebit vindt u bij Bodegraven Mondzorg.
Wist u dat te lang doorlopen met het kunstgebit chronische klachten veroorzaakt?
Stelt u zich voor om weer vrijuit te lachen of smakelijk te kunnen eten.
U kunt vrijblijvend en kosteloos een kennismakingsafspraak maken.
Bodegraven Mondzorg is benieuwd wat we voor u kunnen betekenen!
Vrije Nesse 24 Tel. 0172-611 799 www.bodegravenmondzorg.nl
v.l.n.r.: Peter Krynen - contrabas, Harry Hack -
trombone, Jan Molegraaf - klarinet/tenorsax/
leider, Frans Hakhoff - piano, Bert Vogelzang -
trompet, Jacques Hackenberg - gitaar/banjo en
Henk Eijgendaal - drums (foto Frank Hakhoff -
oktober 2011).
De oorlog is zo onrechtvaardig
dat hij meestal door de grootste
schurken het beste wordt gevoerd
Uit Adagia door Erasmus
(Grootste Gouwenaar ooit)
ggggggg
10 ADVERTENTIE

Hoogstraat 22 2801 HH Gouda Tel.: 0182 51 23 91 www.kempkesoptiek.nl
Zie voor meer informatie onze website.
Stijlwerken bij Kempkes Optiek!
Schrijf u in voor een gratis imago en stijladvies door Styliste Nelleke Mulder t.w.v. 45 euro.
Wanneer:
Vrijdag en zaterdag 9 en 10 november
Inschrijven:
Het inschrijven voor een imago en stijladvies kan tot 8 november via de online agenda.
Het aantal plaatsen is beperkt.
Zie voor meer informatie www.kempkesoptiek.nl
11 ADVERTENTIE
De komende weken staan bij Kempkes
Optiek in het teken van imago en stijl.
Tijdens deze stijlweken kunnen mensen een
gratis imago- en stijladvies t.w.v. 45 euro
krijgen door een echte styliste. Wie kan
dat beter doen dan Nelleke Mulder, aldus
Carlo van Kleij, eigenaar van Kempkes
Optiek. Vorig jaar heeft Nelleke i.v.m. ons
75-jarig bestaan onze klanten getrakteerd
op een gratis imago- en stijladvies en dat was
een groot succes!
Nelleke Mulder, eigenaresse van een groot styl-
ingbureau uit Sneek, gaf mensen die zich daar-
voor hadden opgegeven, een vijftien minuten
durende sessie over welke bril nu eigenlijk bij
hen past en waarom. Een van de enthousiaste
reacties was: Het was geweldig! Wat Nelleke
in een kwartiertje met je kan doen! Heel direct,
volop aanwezig op een prettige manier. Heel
duidelijk, zonder dat ik het gevoel kreeg iets
opgedrongen te krijgen. Na vijf minuten had
ik al de juiste bril op mijn neus, waar ik het
ook helemaal mee eens kon zijn. Het aantal
opgaven voor de gratis sessie was enorm en
zo moest er worden geloot. We hebben in zes
dagen tijd heel wat mensen blij kunnen maken
met een persoonlijke sessie met Nelleke.
Vandaar dat Kempkes Optiek deze actie
gaat herhalen. Op vrijdag 9 en zaterdag
10 november is Nelleke Mulder weer aanwezig
bij Kempkes Optiek, Hoogstraat 22 te Gouda.
Natuurlijk vind u bij Kempkes Optiek in
Gouda een uitgebreide collectie met ver-
schillende, prachtige monturen. En van de
merken die Kempkes Optiek heeft, is Tom
Davies. En het leuke aan de brillen van dit
merk is dat u ze zelf kunt ontwerpen. Zo
heeft u pas cht een unieke bril en u kunt
ook uw naam erop laten zetten!
Vorm
Door met de Tom Davies collectie te werken,
kunt u met behulp van uw keuze voor een
bepaalde vorm of lijn een eenvoudig model
in iets bijzonders transformeren. Werken aan
de vorm van een montuur is een van de meest
uitdagende onderdelen van het werk, maar
tevens het onderdeel dat de meeste voldoening
brengt.
Finish
Het merk Tom Davies biedt verschillende
keuzemogelijkheden voor de nish van diverse
materialen. Tom zelf combineert de gezand-
straalde nish graag met hoogglans. U kunt het
materiaal standaard bestellen of u kunt er wat
scratch elementen doorheen mixen.
Nelleke Mulder geeft
advies bij Kempkes Optiek
Bril ontwerpen bij Kempkes Optiek
Jon Tompot Doris Koot
Nelleke Mulder: Vroeger kwamen mensen
en bril kopen, puur om praktische redenen.
Tegenwoordig is de bril een verlengstuk van
je eigen persoonlijkheid en stijl. De keuze is
enorm en er is voor ieder wat wils.
Tenslotte nog een aantal tips:
- Koop een bril die niet meegaat in de vormen
van je gezicht, maar koop er n die daar juist
tegenin gaat. Dus als u een rond gezicht hebt,
koop dan een hoekige bril. Of als u een lang
gezicht heeft, koop dan juist een brede bril met
een brede veer die uw gezicht in tween deelt.
Kijk goed naar de vorm van uw neus. Hebt
u een lange neus? Zorg er dan voor dat de
neusbrug niet te hoog zit. De glazen kunnen
iets naar voren worden gezet, zodat de neus
iets minder lang lijkt. Maar hebt u nou juist
een kleine neus, dan doet u er goed aan om een
dunne neusbrug te nemen. Die valt minder
op en neemt niet zoveel van de neus weg.

Het mooiste is om een brilkleur te kiezen die
de kleur van uw ogen versterkt.

Kijk eens goed naar uw wenkbrauwen. Het
is belangrijk dat uw bril met uw wenkbrauw
mee loopt i.p.v. een andere richting.
Lachend geeft Nelleke haar laatste tip:
De bril is ook nog eens cosmetisch
verantwoord. De eventuele wallen wallen kunt
u gemakkelijk onder het montuur van de bril
verschuilen.
Tips van Nelleke Mulder
Nelle Mulder
Opgeven imago en stijladvies:
lnschrijven kan tot 8 november
via www.kempkesoptiek.nl.
Het aantal plaatsen is beperkt.
In de wintercollectie heeft Tom Davies zich
vooral gericht op een strakke look. We zien
mooie natuurlijke kleuren maar ook enkele
felgekleurde modellen ontbreken niet.
De collectie sluit naadloos aan bij de mode
van dit najaar. De nieuwe Tom Davies zijn dus
echte eyecatchers om je herfstlook mee af te
maken! Uw eigen bril ontwerpen bij Kempkes
Optiek?
Dat kan bij Kempkes Optiek. Op vrijdag 9 en
zaterdag 10 november organiseert Kempkes
Optiek speciale Tom Davies dagen waarop u,
geheel vrijblijvend, samen met de designers
van Tom Davies, Jon Tompot of Doris Koot uw
eigen bril ontwerpt.
Opgeven voor dit ontwerpadvies kan tot
8 november via www.kempkesoptiek.nl
De nieuwe strakke wintercollectie
van Tom Davies
12 ADVERTENTIE
wij makeIen zoaIs makeIen bedoeId is
Viavesta MakeIaars Adviseurs kIein Amerika 15 2806 CA Couda T 0182 51 12 83 M 06 53 96 19 42 www.viavesta.nI qoudaviavesta.nI
8ekl|k ons aanbod
wij ma
Viavesta MakeIaa
V
I
A
V
S
T
A
.
N
L

8ijzonderheden:
- Ultgebouwde woonkamer van ca. 22 m met alumlnlum schulfpul
- Lnerglelabel A (= lage energlelasten)
- Ankerloze spouwmuren
- Pardhouten draal/klepramen
- Optlmaal gesoleerd en voorzlen van Pk++ glas
- 1 sleutelsysteem
- Lonnlge achtertuln met vrl|staande houten berglng
- U kunt proteren van een aantrekkell|ke pro|ect hypotheekrente!
- Wonlngen ln blok 7: lncluslef parkeerplaats
8eI of maiI ons
voor een brochureI
|n samenwerklng met:
Laatste kansI
koopsom vanaf 6 199.500,-- v.o.n.
incIusief keukenbIok, douche,
wastafeI en toiIetten
41 Nieuwbouw eenqezinswoninqen "Parkwijk" DpIeverinq per direct
Noq 6 woninqen beschikbaarI
begane grond 1e verdleplng 2e verdleplng
Allure Bouw b.v.
Argonstraat 3
7463 PD Rijssen
t 0548 - 80 19 80
f 0548 - 80 19 55
info@allurebouw.nl
www.allurebouw.nl
Tevens een vestiging
in Alblasserdam
Open-Huis
10 november van 11:00 15:00 uur
Verhinderd? Bel 0548 - 80 19 80 voor andere Open Huis data.
Zoals bij ons de gewoonte is, tonen wij graag onze unieke bouwwijze tijdens het
bouwproces. Dat geeft u een goed beeld van onze perfecte mix tussen traditionele,
degelijke bouw en snelheid. Deze kwaliteit en diversiteit willen wij u graag tonen
tijdens ons Open Huis op zaterdag 10 november a.s. van 11:00 15:00 uur.
Zoals u van ons gewend bent, is deze woning volledig aangepast aan de wensen van
de opdrachtgevers. Wilt u de woning graag van binnen bekijken en/of weten hoe uw
wensen gerealiseerd kunnen worden? Kom dan naar ons Open Huis. De kofe staat
klaar! Belt u gerust voor een uitgebreide routebeschrijving.
Te bezichtigen woning:
Heeft u nieuwbouwplannen?
Kijk dan op www.allurebouw.nl
Nieuwdorperweg 29E - 2811 LA Reeuwijk
Reeuwijk
13
BOUWEN EN WONEN
Schoonhoven opgefleurd met
honderden winterplanten
Prijswinnaars combiketel
Sinds deze week is het centrum van Schoonhoven weer opgeeurd met winterplanten. Net als
voorgaande jaren prijken aan brugleuningen en lantaarns in de oude zilverstad honderden plan-
tenbakken met klimop en winterviolen die het straatbeeld opvrolijken. Het opeuren van de zilver-
stad is een initiatief van Citymanagement en wordt mede ge nancierd door de gemeente Schoon-
hoven. De bloemenpracht is nog de hele herfst en winter te zien en wordt daarna weer vervangen
door zomerbloemen.
Bol overhandigde maandag
29 oktober de HR CV combi-
ketel aan de winnaars van de
verloting van de najaarsshow.
Tijdens de najaarshow maakte
iedere potentile koper kans
op een gratis HR CV combi ketel
van Intergas. De gelukkigen
zijn de heer en mevrouw Van
Tintelen uit Gouda.
Bol BV wil met deze verloting
duidelijk maken dat een hoog
rendementsketel niet alleen het
comfort in de woning verbetert,
maar ook de jaarlijks kosten verlaagt en dat het
minder schadelijk is voor het milieu, aldus John
van Treijen die samen met Tom Everling eige-
naar is van Bol BV. Wij merken dat er steeds
meer behoefte is aan kwaliteit en service en
daarom hebben wij goede onderhoudscontrac-
ten tegen een zeer scherpe prijs en bij ons geldt
nog steeds: s morgens een storing doorgebeld,
s middags geholpen. Bol BV, Centrale ver-
warming installatie en onderhoudsbedrijf is ge-
vestigd aan de Nijverheidsstraat 20 in Gouda.
Zie www.bolverwarming.nl.
De eerste paal voor het project Zuidplashof
is vrijdag 26 oktober geslagen door Wim Bijl,
directeur van Legenda Vastgoedontwikke-
ling.
Project Zuidplashof bestaat uit de uitbreiding
van winkelcentrum Zuidplas en de realisering
van dertig huurappartementen. Voor deze fees-
telijke gebeurtenis verzamelden de genodigden
en genteresseerden zich bij de bouwplaats aan
de Zuidplaslaan in Waddinxveen. Na het slaan
van de eerste paal hebben de genodigden na de
toespraak van Wim Drost en Luuk Lantinga,
directeur van Plus Vastgoed BV, het glas
geheven op een voorspoedige bouw. Bouw-
maatschappij Merwestreek uit Hardinxveld-
Giessendam is door Legenda Vastgoedont-
wikkeling aangesteld als aannemer. Zaterdag
1 december start de voor-verhuur van de dertig
vrije sector appartementen. Genteresseerden
kunnen zich voor de nieuwsbrief inschrijven
op www.zuidplashof.nl en ontvangen dan voor
die tijd een overzicht met de plattegronden en
de prijzen van de verschillende appartemen-
ten. Vanaf 1 december kunnen genteresseer-
den hun voorkeur aangeven. Het kantoor van
Gouwestad Makelaardij is zaterdag 1 december
van 10.00 tot 12.00 uur geopend voor vragen
over het project.
Afgelopen vrijdag ging de eerste paal voor het project de grond in.
BOUWEN WONEN &
Start bouw Zuidplashof
Hoveniersbedrijf Aad van Zanten
Het gehele seizoen genieten van een mooie tuin d.m.v. jaarrond-onderhoud
's Gravenhof 4 - 24l5 C8 Nleuwerbrug
T: 0348 - 42 23 88 - M: 06 - 26 9l 08 68
tulnenenbestratlngllve.nl - www.aadvanzanten-hovenlersbedrlf.nl
POUXFSQFOtBBOMFHtPOEFSIPVEtSFOPWBUJFtBEWJFT
Ook voor hoger en groter snoeiwerk kunnen wij u van dienst zijn
Vraag naar de voorwaarden of kijk naar de vernieuwde website
Werkt u graag een handje mee...
vraag eens naar de mogelijkheden
Voor particulier- en bedrijfsonderhoud
Uw tuin verzorgd
de winter in?
Maak nu een afspraak.
VAN DE R S P R ONG HY P OT HE K E N
BENT U STARTER OP DE WONINGMARKT
EN BENIEUWD WAT U KUNT LENEN?
Bel ons voor een afspraak
J. Olsthoorn
Erkend hypotheek adviseur
www.vdsprPOHOMt T. 0182 - 587070
Tot 1 januari 25% jubileumkorting
op de antieke schilderijlijsten.
a, , Hoge Gouwe 45 2801 lb Gouda t 0182 525 722
www.lijstenateliervelsink.nl
openingstijden: vrijdag en zaterdag 10-17 uur
Westbaan 229 Moordrecht
Bedrijventerrein Gouwe Park
Telefoon (0182) 68 62 62
Van ontwerp tot volledige installatie met eigen monteurs!
Bij opdracht geen aanbetaling!

www.roggeveen.nu
Geopend van dinsdag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 16:00 uur.
Afgelopen zaterdag ging aan de Lange Groenendaal in Gouda de speciale LEGO-winkel open. LEGO
ontstond in 1932 in Denemarken als houten speelgoed. In 1947 werden er plastic bouwsteentjes
gemaakt die sinds 1957 van nopjes werden voorzien zodat ze aan en met elkaar konden worden
verbonden. LEGO is zowel bij jong als oud geliefd als creatief bouwmateriaal. Er zijn zelfs vier LEGO-
parken aangelegd die duizenden bezoekers per jaar tellen. Ook bij de opening in Gouda was het
bijzonder druk met een komen en gaan van enthousiaste LEGO-liefhebbers.
Opening LEGO-winkel
De heer en mevrouw Van Tintelen (midden) nemen hun prijs in
ontvangst.
14
ADVERTENTIE
Sinds 1950
Meubelstoering van fauteuil
tot designbank.
Tel. 0182 - 51 45 05
Meridiaan 13-15 - 2801 DA - Couda
www.meubeIstoeerderijkoemans.nI
GRATIS HAAL EN BRENGSERVICE !!!
WONINGINRICHTING & ZONWERING
www. vanvl i etwonen. nl
7-0&3#&%&,,*/(r-".*/""5r(03%*+/&/r#*//&/&/#6*5&/;0/8&3*/(
Showroom openingstijden:
Dinsdag 10.00 - 17.30 uur, donderdag 10.00 - 21.00 uur en zaterdag 10.00 - 17.00 uur.
Woensdag en vrijdag op afspraak. Nu ook s avonds op afspraak geopend!
Bel voor informatie of een afspraak: 0182 - 51 18 72
Raam 75-77
2801 VJ Gouda
Tel.: 0182 51 18 72
info@vanvlietwonen.nl
Voor de deur parkeren!
Beneluxweg 9
Bodegraven
0172 - 617409
Huijgensstraat 11
Berkel en Rodenr i j s
010 - 4613700
www.benroos.nl
Profiteer
van een goed dak!
Een goed dak is een eerste levensbehoefte,
als een mooie jas die u beschermt tegen
regen en kou. Met toepassing van goede isolatie
en bijvoorbeeld zonnepanelen kunt u aanzienlijk
besparen op uw energiekosten. Wie wil dat nou niet?
Mail naar: info@benroos.nl of bel 0172 - 617409
of naar brr@benroos.nl en 010 - 4613700
Uw dak de nieuwe
energiebron?
Te huur
Lekkenburg 651,
Gouda
Huurprijs per maand
484,72
Bovengenoemde
huurprijs is per maand
en exclusief service-
en stookkosten.
Huurtoeslag is mogelijk.
Woonoppervlak
61 m
2
Gelegen naast winkelcentrum Bloemendaal met een
grote verscheidenheid aan winkels zodat u voor uw
dagelijkse boodschappen niet ver van huis hoeft. En
wilt u uitgebreid winkelen, dan kunt u met de bus naar
het centrum van de gezellige oude binnenstad. Ook
medische voorzieningen bevinden zich tegenover het
complex. Verder zijn er volop mogelijkheden voor wan-
delen en etsen in de omgeving.
Comfort abel en ruim 3-kamerappartement gelegen op de
8
e
et age en bestemd voor 50-plussers. Het wooncomplex
beschikt over een afgesloten portiek, gerenoveerde
corridors en een recreatieruimte waar regelmatig leuke
activi tei ten worden georganiseerd. Daarnaast biedt de
huismeester u de nodige service. De woningen beschik-
ken over persoonsalarmering.
Interesse? Voor meer informatie kunt u cont act
opnemen met kantoor Ridderkerk, tel nr: 0180-440500
of kijken op www.mooiland.nl.
OOK GENTERESSEERD OM OP DE MOOISTE PLEK VAN
REEUWIJK EEN APPARTEMENT TE GAAN BEWONEN?
NEEM DAN VRIJBLIJVEND CONTACT OP MET BURGLAND MAKELAARS STOLWIJK.
Verkoopprijzen vanaf ca. 334.900,- v.o.n.
t INCL. GARAGEBOX VOOR 2 AUTOS IN STALLINGSGARAGE t INCL. BERGING IN KELDER
t INCL. SIEMATIC KEUKEN VAN 10.000,- t VLOERVERWARMING VOLLEDIG APPARTEMENT
t INCL. DOMOTICA-VOORZIENINGEN t LUXE SANITAIR t MOGELIJKHEID LIGPLAATS BOOT/SLOEP
t MIDDEN IN HET CENTRUM MET VOORZIENINGEN OP LOOPAFSTAND
t VLOEROPPERVLAKTE VAN CA. 104 157 M t BALKONS TOT CA. 20 M
11
LUXE
APPARTEMENTEN
WONENINMIEREAKKER.NL
VERKOOPMANAGER BURGLAND
HUIB BERKHOUT
06-28 90 16 05
DE LUXE VAN REEUWIJK
START BOUW
N
OVEM
BER 2012
15 ADVERTENTIE
Op zaterdag op uw gemak woningen bekijken tijdens de
open huizen route
"Dit is en blijft n van de meest toegankelijke en beste manieren om uw droomwoning
te vinden. Voor zowel kopers als verkopers is deze dag ideaal. Als koper heeft u, na het
bekijken van meerdere woningen op n dag, een goed beeld van welke woning het beste
bij u past. Bent u verkoper van een woning dan biedt de Open Huizen Route u de gele-
genheid om aan kopers te laten zien dat juist uw woning de woning van hun dromen is.
Oene Mulder - Registermakelaar taxateur
De eerst volgende Open Huizen Route staat gepland op zaterdag 8 december.
Wilt u ook uw woning openstellen voor kopers of juist meer informatie over de te
bezichtigen woningen deze dag? Neemt u daarvoor contact op met ons kantoor.
Aan de rand van het dorp Waarder staat deze prachtige woonboerderij. De landelijk gelegen woonboerderij
is in 2007 geheel naar de oorspronkelijke boerderij nagebouwd. In de boerderij zijn de fraaie balken van de
kapconstructie te zien. De voormalige deel is tot in de nok open, hier bevindt zich een fraai rond raam met
fantastisch uitzicht op de polder. Er zijn veel authentieke details aanwezig. Op het perceel van circa 5.700m
bevinden zich nog een oud zomerhuis en een geheel nieuw gebouwde schuur met veranda en buitenhaard. De
boerderij heeft een gunstige ligging ten opzichte van de zon. Vanaf het terras aan de achterzijde heeft u een
prachtig weids uitzicht over het polderlandschap.
Voor meer informatie belt u:0348-488000
DE KONI NG
MAKELAARDI J Woondromen waarmaken
199.500 k.k. Vanafprijs
In de wijk "Zuidplas gelegen verrassend ruime een-
gezinswoning met 3 slaapkamers, grote zolderkamer
met dakkapel en zonnige tuin. De ruime woonkamer
is v.v. erker aan de voorzijde. Deze woning ligt in
een kindvriendelijke wijk waarbij scholen, winkels en
sportaccommodaties op loopafstand zijn te bereiken.
Waddinxveen, Sperwerhoek 20
T
:

0
1
8
2
-
6
1
1
1
1
1
175.000 k.k. Vraagprijs
Goed onderhouden 2-kamer appartement met balkon
(W) is gelegen op de 2e en tevens bovenste ver-
dieping. De woning is mooi afgewerkt met een mooie
keuken en badkamer en laminaatvloer door het
gehele appartement. Vanaf het balkon kijkt u op het
gezellige Willemsplein en vrij weg over het centrum.
Bodegraven, Van Tolstraat 4 Y
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Vraagprijs 239.000 k.k.
Lichte tussenwoning met 4 slaapkamers, voortuin
en zonnige achtertuin (Z)! Deze woning is in een
rustig hofje gelegen, in de dorpskern van Waarder,
en beschikt o.a. over een tuingerichte woonkamer
van bijna 30m, complete keuken, op de verdiepin-
gen 4 slaapkamers en een ruime, complete bad-
kamer.
Waarder, Jenneke E. Bijlhof 11
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Ruime eengezinswoning met 4 slaapkamers (5e een-
voudig te maken) met zonnige tuin (ZO) gelegen aan
rustige straat met aan overzijde groenstrook met
kinderspeelplaats. De woning beschikt over o.a. een
tuingerichte woonkamer, keuken, badkamer, 4 slaap-
kamers, waarvan 2 met dakkapel en 1 met balkon.
Waddinxveen, Otto-erf 20
T
:

0
1
8
2
-
6
1
1
1
1
1
Deze woning is volledig aangepast aan de hedendaag-
se woonwensen en voorzien van 2 dakkapellen waar-
door er ruimte is voor maar liefst vijf slaapkamers.
Daarnaast heeft de huidige bewoner de wanden, pla-
fonds en vloeren keurig afgewerkt en is er een zeer
royale woonkeuken met moderne keuken inrichting
Gouda, Vrijenhoefpolderweg 10
T
:

0
1
8
2
-
5
9
0
9
0
0
Goed onderhouden, uitgebouwde 2-onder-1 kap wo-
ning met voor- zij en achtertuin en parkeergelegenheid.
De voormalige garage is geschikt voor bijvoorbeeld
kantoor aan huis! De woning is in 2009 volledig opge-
knapt en heeft een uitgebouwde woonkamer, luxe keu-
ken en 4 slaapkamers, badkamer en veel bergruimte.
Waarder, Hof van Waarder 11
T
:

0
3
4
8
-
4
8
8
0
0
0
Uitgebouwde, geschakelde twee-onder-een kapwo-
ning met grote achtertuin en fantastisch uitzicht! Deze
woning is o.a. voorzien van een ruime woonkamer,
een luxe keuken, badkamer en 2 slaapkamers met de
mogelijkheid tot een extra slaapkamer. Achter de wo-
ning ligt een ruime tuin met uitzicht over landerijen.
Reeuwijk, Beatrixlaan 10
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Kijk voor ons complete woningaanbod op www.dekoningwonen.nl
Woondromen waarmaken
DE KONI NG
MAKELAARDI J
Alphen a/d Rijn
De Meern
Gouda
Houten
Nieuwkoop
Waddinxveen
Woerden
Is dit uw droomwoning? Karakteristieke voorgevel
en verrassende indeling met een half uitgebouwde
keuken hetgeen de woonruimte geheel ten goede
komt. Deze sfeer-volle jaren `30 woning is grondig
gerenoveerd en voorzien van zeer veel kastruimte,
gipsplafonds en een gesoleerde kap.
Gouda, Vossiusstraat 30
T
:

0
1
8
2

-

5
9
0
9
0
0
Naam
Adres
Postcode
Woonplaats
Tel. overdag
Tel. `s avonds
E-mail
MAAK GEBRUIK VAN DEZE WAARDECHEQUE T.W.V. 250!
WILT U EEN GRATIS WAARDEBEPALING?
Opsturen aan ERA DE KONING Makelaardij, Antwoordnummer 64, 3440 VB Woerden Vraagprijs 1.300.000 k.k.
Waarder, Oosteinde 34
Bieden vanaf!
Prachtig gelegen luxe woonboerderij met vrij uitzicht op de polder
Woerden
Haven 6, 3441 AS
Tel: 0348-488000
woerden@dekoningwonen.nl
Gouda
Keerkring 7, 2801 DG
Tel: 0182-590900
gouda@dekoningwonen.nl
Waddinxveen
Bezoekadres op afspraak
Kerkweg-Oost 159, 2741 HC
Tel: 0182-611111
waddinxveen@dekoningwonen.nl
16
ADVERTENTIE
Onderhoudsabonnement
Sluit bij ons uw onderhoudsabonnement af voor
uw cv ketel. U kunt voor storingen aan alle merken
cv-ketels bij ons terecht.
Van inspiratie tot genieten
Ervaar
Het Baderie
Comfort
bij Baderie
Van Wijk
www.baderie-gouda.nl
Baderie Van Wijk Kampenringweg 11, 2803 PE Gouda - Telefoon 0182 535 688 www.baderie-gouda.nl
767,-
Actievoorwaarden Niet in combinatie met andere akties en/of aanbiedingen. Geldig zolang de voorraad strekt. Prijswijzigingen voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden in onze showroom.
Mechanische
ventilator
Itho CVE Ecofan
(excl. montage)
189,-
240,-
495,-
3595,-
Complete Budget Badkamer
Inclusief installatie
Complete badkamer inclusief inloopdouche met
afvoergoot, badkamermeubel, kranen, design-
radiator, wandcloset met inbouwreservoir,
verlaagd mdf plafond, verlichting, accessoires
en wanden vloertegels.
Zonnepanelen
Doe-het-zelf set; 6 stuks Sunrise PV panelen
met Eversolar omvormer met een totaal
vermogen van 1440 wp voor schuindak.
(excl. montage)
Cv-ketel
Remeha Avanta
CW4 cv ketel incl.
standaard montage,
excl dakdoorvoer,
exp vat en
thermostaat.
1460,-
NU
2499,-
NU
73,- per jaar
Haard
Haard Element 4, Trisore 70, (excl. montage).
Wij regelen graag de montage voor u. Vraag
in de showroom naar meer informatie.
Wij regelen graag de montage
voor u. Vraag in de showroom
naar meer informatie.
Incl. installatie en
5 jaar garantie op
installatie!
12.690,-
A
k
tie
AddY\^ZiZgh"Zc8KWZYg^_[
kVcL^_`7KkZgodg\idd`jl0
LViZgaZ^Y^c\
9V`WZYZ``^c\
KadZgkZglVgb^c\
DcYZg]djY
]j^h^chiVaaVi^Zh
KZci^aVi^Z
Al voor
Toiletset
Wit design wandcloset met softclose zitting
compleet met Geberit inbouwreservoir en
Geberit Sigma bedieningsplaat.
17
ADVERTENTIE
W
W
W
.
G
O
U
W
E
S
T
A
D
M
A
K
E
L
A
A
R
D
I
J
.
N
L
KANTOOR: CONTACT:
Zuidplaslaan 198 0182 63 60 21
2743 CP Waddinxveen info@gouwestadmakelaardij.nl

8ez|chng|ng

- Peerll[k aell[kvloers wonen bl[ deze pauowonlna.
- Woonkamer, keuken, slaapkamer, badkamer op ba.
- lraal afaewerkLe 1
verdleplna meL 3 slaapkamers.

Puurprl[s

- ulLsLekend, hooawaardla afaewerkL kanLoor.
- Cp loopafsLand van heLcenLrum van Couda.
- kl[k op onze webslLe voor ulLaebrelde lnformaue.

ApparLemenL nr 1
ApparLemenL nr 2
ApparLemenL nr 3
ApparLemenL nr 4
ApparLemenL nr 3
ApparLemenL nr 6
ApparLemenL nr 7
ApparLemenL nr 8

Wagner|aan 11 te Wadd|nxveen

eLer de !oode

ZaLerdaa 10 november
van 13.00 LoL 14.00 uur
- 8ulme wonlna meL aaraae en alles aell[kvloers.
- CroLe voor- en achLerLuln, veel parkeeraeleaenheld.
- Celeaen ln rusuae, aroene omaevlna nabl[ wlnkels.

Leon WallaarL

van 14.30 LoL 16.30 uur
- 8lanL herenhuls aeleaen aan een vaarwea.
- rachuae llaalna meL zonnlae Luln aan heL waLer.
- voorzlen van dubbele aaraae en dubbele badkamer.

De Akker 75 te Wadd|nxveen

eLer de !oode

van 14.30 LoL 13.30 uur
- 3 m. ulLaebouwde wonlna meL schulfpul naar Luln.
- Zonnlae achLerLuln op heL zuldwesLen.
- nabl[ wlnkels, scholen en ln leuke wl[k aeleaen.

8onenakker 2 te Wadd|nxveen

8ez|chng|ng

- vrlendell[k vormaeaeven 2-onder-1 kapwonlna.
- vrl[e llaalna op rovaal perceel meL aan 3 zl[den Luln.
-1ulnllaalna zuld 0osL meL vrl[sLaande sLenen aaraae.
t 139.000,- v.C.n.
t 139.000,- v.C.n.
t 142.000,- v.C.n.
t 139.000,- v.C.n.
t 144.000,- v.C.n.
t 134.000,- v.C.n.
t 132.300,- v.C.n.
t 123.000,- v.C.n.
C8C: 38 m
C8C: 64 m
C8C: 64 m
C8C: 36 m
C8C: 64 m
C8C: 36 m
C8C: 64 m
C8C: 36 m
8enL u op zoek naar een compleeL sLarLersapparLemenL

meL een elaen parkeeraeleaenheld voor een aanLrekkell[ke
prl[s? 8lnnenkorL sLarL de bouw van 8 apparLemenLen aan
de WachLelsLraaL ln Couda.
voor meer lnformaue: www.wonenlndewachLelsLraaL.nl
18
ADVERTENTIE
Finishing Touch Collection - Zwarteweg 66 - 2805 JJ Gouda - 0182 752525 - info@ftcollection.nl
www.ftcollection.nl
Collecti on
Finishing Touch
Bij Iinishing 1ouch Collection slaag je altijd! Houd je van landelijk en klassiek of toch meer van sober en chic..
U kunt bij ons terecht voor zowel uw moderne als klassieke interieur, ook voor een totaal woonconcept bent u bij ons aan het
juiste adres. Mooie verftinten gecombineerd met fraaie interieurstoffen, alles in dezelfde sfeer. Ln als Iinishing 1ouch': niet
van echt te onderscheiden zijden bloemen, bloemarrangementen en planten. Wij helpen u graag met het maken van uw keuzes.
F
T
C
Voor sfeervol wonen & interieuradvies
PANTNG THE PAST PURE AND ORGNA POMAX PTMD BRAXTON BASTON COECTONS SKKA JM JON
DE SPEGHE VAN BUUREN MEUBEEN DM NTERORS JB STYE DAMONS BY ERC KUSTER CHVASSO ETS
Finishing Touch Collection

SpecIuuI voor onze vusLe kIunLen orgunIseren wIj
donderdug 1 LJm zuLerdug november u.s.
gezeIIIge 'uinters[eerdcqen'
Verder nuLuurIIjk veeI uccessoIres dIe bIjdrugen uun sIeer en gezeIIIgIeId In uw InLerIeur.
Ook deze dugen veeI bIjzondere ucLIes en uunbIedIngen op onze specLucuIuIre nIeuwe coIIecLIe!
Wij zijn ueopend vun n.o oor tot 1.o oor. Vun hurte welkom!
Finishing Touch CoIIection- Zwarteweg 64- 2805 JJ Gouda- 0636560735 - info@ftcollection.nl - www.ftcollection.nl
o.u. Lussen, sIuwIs, sIeruden deze dugen o% korLIng!!!
(geweIdIge cudeuus voor decembermuund)
19
BOUWEN EN WONEN
De Historische Vereniging die Goude en de
Vereniging Behoud Stadsschoon hebben be-
zwaar aangetekend tegen de sloopvergun-
ning van de boerderij met voormalige stal aan
de Gouderaksedijk 77.
De boerderij met voormalige stal aan de
Gouderaksedijk 77 staat op de gemeentelijke
monumentenlijst. Gebouwen die op deze lijst
staan, moeten door de gemeente als monument
beschermd worden. Dat is helaas niet gebeurd
met de boerderij en de stal aan de dijk, waar
de gemeente eigenaar van is. Het monumen-
tale bijgebouw is verwaarloosd en de gemeente
heeft er een sloopvergunning voor afgegeven
omdat er een afrit van de dijk moet komen ten
behoeve van een etsroute. Hiertegen hebben
wij bezwaar aangetekend, laten de organisa-
ties weten. Beide organisaties zijn van mening
dat er alternatieve oplossingen zijn voor de
etsroute, waardoor de monumentale stal aan
de Gouderaksedijk 77 bewaard kan blijven.
Naar aanleiding van het bezwaar dat de ver-
enigingen indienden tegen de sloopvergun-
ning heeft de gemeente Gouda de Commissie
Cultuur historie geraadpleegd. Deze commissie
heeft zich uitgesproken tegen de sloop. Wij
verwachten nu van de gemeente dat er een
oplossing komt die goed past in het landschap
en waarbij de stal behouden blijft.
Opening outlet store
Bouw Gouds MagniFiek Exclusief
Aan de Lange Tiendeweg in Gouda hebben zaterdag De Illusie en De Bokkesprong samen een
tijdelijke outlet store geopend. Daarvoor hebben zij voor november en december het voormalige
kantoor van de VVV gehuurd. In de outlet store zijn vele schilderijen, meubelstukken en decora-
tiemateriaal te koop. Ook speelt de winkel alvast in op de nadere kerstperiode met allerhande
versieringen. Afgelopen zaterdag werd de outlet alvast ofcieel ingewijd. Op de foto tweede van
links Femke van Munster (De Illusie), derde van links Denise van Gastel (De Bokkesprong) en vijfde
van links Mia Schaap (De Illusie) temidden van familie, vrienden en bekenden.
Nieuwbouwproject Gouds MagniFiek krijgt
een vervolg met Gouds MagniFiek Exclusief.
Het betreft een plan van vier exclusieve villas
nabij het centrum van Gouda. De woningen
hebben een oppervlakte vanaf 210 m
2
en
kennen een toegankelijke prijs vanaf 499.000
euro v.o.n.
En van de villas is al gerealiseerd. Afgelopen
week is Bouwbedrijf F. Vink & Zonen gestart
met de bouw van de volgende twee villas. De
verwachting is dat deze villas in de zomer
van 2013 zullen worden opgeleverd. Ondanks
dat men nog geen woning verkocht had kon-
digde Janssen de Jong Projectontwikkeling
twee maanden geleden aan te starten met de
bouw van n villa. Projectmanager Stefan
Boere: Zo wisten potentile kopers dat hun
woning daadwerkelijk gebouwd zou worden.
Het besluit had direct effect. Nog voordat wij
konden starten met de bouw was de bewuste
villa al verkocht, aldus Boere. Voor ons
reden genoeg om ook direct een tweede villa te
bouwen. Inmiddels staat deze villa onder optie.
Wanneer de derde woning denitief verkocht is
zullen we starten met de bouw en verkoop van
de laatste villa. Genteresseerden voor de laat-
ste villa kunnen terecht bij Viavesta Makelaars
uit Gouda of op www.goudsmagniek.nl.
De boerderij met voormalige stal staan op de gemeentelijke monumentenlijst.
BOUWEN WONEN &
Bezwaar tegen sloop
monumentale stal
Hecht u waarde aan uw huidige meubelen maar zou u misschien liever een andere stof of
kleur in uw interieur willen? Is de stoffering van uw meubelen dermate versleten en wilt u
er geen afstand van doen? Dan is herstoffering de juiste keuze voor u!
Wij zijn gespecialiseerd in het herstofferen van design-, meubelen, caravan en boot.
Ook overspuiten en kleine reparaties van meubelen.

Noordeinde 59, 2742 AB Waddinxveen, 06 41380666 / 0182 619743
Broer
meubelstoffeerderij
tuinadvies aanIeg ontwerp onderhoud renovatie
E|ke zaterdag
GRATIS TUINADVIES
Meer |nformat|e? Be| 0182-502692
of k|jk op www.tu|nverzorg|ngdemo|en.n|
E|ke zaterdag |s er een |n|oopspreekuur van 11.00 tot 13.00 uur
op ons e|gen terre|n voor a| uw vragen over de tu|n.
Volgens Slingerland Bloemen is er een nieuwe
trend die bestaat uit oude garenklosjes, lint
en knoopjes in een leuke schaal op tafel.
Sinds enige tijd doet in het interieur en de
aankleding van woningen een stukje nostalgie
zijn intrede. Daarbij gaat het om het gebruik
van oude houten garenklosjes die met lint en
knopen op een schaal als decoratie dienen. Wij
gaan ook in deze trend mee en het materiaal
is inmiddels in ruime mate in de winkel aan-
wezig. Er zijn vele maten houten klosjes te
koop die vroeger in elk huishouden te vinden
waren. Ook is er opgerold Frans kant op klos-
jes met en een knopspeldje. Verder verkoopt
Slingerland garen op een karton met opdruk uit
de jaren dertig en knoopjes op een karton zoals
vroeger in de fourniturenzaak. Zie voor meer
informatie www.slingerlandbloemen.nl.
Nostalgie bij Slingerland
Jeroen Zeegers info@onderhoudsbedrijfzeegers.nl
06 - 15 20 39 90 www.onderhoudsbedrijfzeegers.nl
i e d e r e k l u s i n e n o m u w h u i s . . .
Het betreft een plan van vier exclusieve villas
nabij het centrum van Gouda.
Krant
VAN
Mozaek 20
Mozaek Wonen - Bachstraat 1 - 2807 HZ Gouda
E. communicatie@mozaiekwonen.nl
I. www.mozaiekwonen.nl
FSC-hout helemaal van deze tijd!
Mozaek Wonen heeft 2012 uitgeroepen
tot jaar van de klant.
Vanaf 1 januari zijn we druk bezig ge-
weest met het verbeteren van onze dienst-
verlening. Met als voorlopig resultaat dat
we een fraaie 7,6 scoren bij bewoners, die
ons met een reparatieverzoek hebben be-
naderd. Ook nieuwe bewoners hebben we
bevraagd: hoe heeft u het hele verhuur-
proces ervaren? Met als eindoordeel van
de klanteen 7,3. Al met al prima cijfers,
die aantonen dat we op de goede weg zijn!
Mooie rapportcijfers
Aan het Prinses Alexiahof in Moordrecht verrijst een prachtig appartementengebouw van Mozaek Wonen.
Nieuwbouw Prinses Alexiahof
Hout is - net als aardgas en ruwe olie - van
onschatbare waarde in onze moderne sa-
menleving. Van aardgas en ruwe olie we-
ten we dat het een keer ophoudt: de voor-
raden zijn niet onuitputtelijk. Bij hout ligt
dat gelukkig anders, mitswe met zn
allen kiezen voor hout met het FSC-keur-
merk. Dan weet je namelijk zeker dat de
houtkap niet ten koste gaat van onze hout-
voorraden op aarde, die zich concentreren
in de tropische regenwouden, Scandina-
vi, Canada en Rusland. Hoe het werkt?
Heel simpel, door in een bos minder dan
1% van alle bomen te kappen, waarna je
het bos ongeveer 30 jaar de tijd geeft om
zichzelf volledig te herstellen. Zo blijven
de bossen en alles wat erin leeft - ge-
zond, zonder schade te berokkenen aan
de lokale bevolking en hun eeuwenoude
tradities. Alleen op die voorwaarden komt
een bos in aanmerking voor het wereld-
wijde FSC-keurmerk.
Hout kopen? Let op het FSC-logo!
In Nederland heeft ongeveer 25% van al
het verkochte hout het FSC-keurmerk. De
rest van het hout is minder duurzaam ge-
produceerd en soms zelfs van discutabele
herkomst. Reden genoeg dus om voortaan
in de winkel het FSC-logo in de gaten te hou-
den. Gorillas, aras en talloze soortgenoten
die wereldwijd van onze bossen afhankelijk
zijn, zullen u eeuwig dankbaar zijn! Wist
u trouwens dat Nederland binnen Europa
koploper is wat betreft gebruik van FSC-
hout? Dat is voor een groot deel te danken
aan woningcorporaties, waterschappen en
gemeenten, die hierin een voortrekkersrol
vervullen, zegt Mark Kemna van FSC Ne-
derland. Mozaek Wonen was in 2003 n
van de eerste corporaties die haar handte-
kening zette onder een convenant, waarin
het bedrijf zich verplichtte om bij nieuw-
bouw en renovatie uitsluitend FSC-hout te
gebruiken. Die verplichting gold en geldt
nog steeds natuurlijk ook voor de aanne-
mers, waarmee Mozaek samenwerkt. En zo
krijg je beetje bij beetje de olievlekwerking,
die wij als FSC Nederland nastreven en van
harte toejuichen.
Voorbeeldfunctie
Directeur Peter de Klerk van Mozaek Wo-
nen kan het zich nog goed herinneren: Het
eerste renovatieproject waarbij we FSC-
hout gebruikten, was ongeveer tien jaar
geleden bij de vijf ats aan de Ridder van
Catsweg. Tijdens het buitenschilderwerk
werden slechte kozijndelen vervangen door
duurzaam geproduceerd hout. Dat was in
die jaren best wel vooruitstrevend. En met
de nodige beperkingen, want FSC-hout was
destijds lang niet altijd beschikbaar. Geluk-
kig gaat dat argument nu niet meer op,
dus ik zie geen enkele reden voor collega-
corporaties om nog steeds fout hout te
gebruiken. Als corporatie vervul je in mijn
ogen toch een voortrekkersrol en een voor-
beeldfunctie, zker op het gebied van duur-
zaamheid.
Wist u dat
We over 50 jaar bijna geen regenwoud
meer over hebben als we doorgaan met on-
verantwoorde houtkap?
In Nederland bijna de helft van alle bos-
sen het FSC-keurmerk hebben?
80% van het hout dat we gebruiken uit
Canada, Scandinavi en Rusland komt?
De resterende 20% uit de tropen komt,
waaronder het Amazonegebied, Midden
Afrika en Indonesi?
Een woning gemiddeld 1 m3 tropisch hard-
hout bevat aan kozijnen en buitendeuren?
Aan het Prinses Alexiahof in Moordrecht
verrijst een prachtig appartementenge-
bouw van Mozaek Wonen.
Op 27 september hebben de toekomstige
bewoners hun woning van binnen beke-
ken. Meetlinten kwamen voor de dag om
van alles te meten voor nieuwe gordijnen
en vloeren. De verwachte oplevering van
de 28 huurappartementen is januari 2013.
Het appartementengebouw is onderdeel
van het bouwproject Prinsessenkwartier.
In 2012 krijgen de 92 eengezinswoningen
in de Zeeheldenbuurt in Bodegraven een
grote onderhoudsbeurt. Deze onderhouds-
beurt bestaat uit: vervangen badkamers,
toiletten en keukens; plaatsen dubbel
glas; isoleren van daken, vloeren en mu-
ren; herstellen van voegen en dakpannen;
vervangen straatwerk en verlichting van
de achterpaden. De energiemaatregelen
zorgen ervoor dat het energielabel van de
woningen drie sprongen vooruit gaat, van
E naar B. (Energielabel A is het meest zui-
nig). Het prettige gevolg is dat bewoners
minder kwijt zijn aan energiekosten. En
de huurprijs? Die blijft gelijk!
Flexibele bewoners
Tijdens alle werkzaamheden blijven de be-
woners gewoon wonen in hun woning.
Mozaek Wonen realiseert zich dat dat im-
provisatie en exibiliteit vraagt van de be-
woners. Om een beetje te helpen is een lege
woning aangewezen om te kunnen dou-
chen en rustig te kunnen zitten en zijn de
werkzaamheden zoveel mogelijk gepland
op momenten die de bewoners goed uit-
komen.
Blauw, groen
Tijdens het onderhoud krijgen de ramen
en deuren de kleuren blauw, groen, rood of
geel. Deze kleuren zijn uitgekozen in over-
leg met de bewonerscommissie. Een aantal
woningen is nu al klaar. De planning is dat
in december alle woningen klaar zijn. Dan
staan ze er weer voor jaren pico bello bij.
21
Zeer comfortabel driekamer appartement aan de Olivier van Noortlaan 7, in de wijk
Bloemendaal in Gouda. Het appartement bevindt zich op de derde verdieping (1e
woonlaag), lift aanwezig; woonopp. circa 100m
2
; met gebruik van groot dakterras,
gezamenlijke ruimte en ondergrondse parkeergarage. Doelgroep: senioren vanaf 50
jaar. Huurprijs 862,74 per maand, incl. servicekosten. Om in aanmerking te ko-
men voor deze woning vraagt Mozaek Wonen een minimum verzamelinkomen van
34.085 per jaar. Informatie over het appartementencomplex en de woonvorm zie
www.groepswonen-ouderen-gouda.nl
Interesse? Mail of schrijf naar Mozaek Wonen. Bellen kan ook, op werkdagen
tussen 8.30 en 10.00 uur staan onze woonconsulenten voor u klaar.
Per direct te huur
Olivier van Noortlaan 7, Gouda
Huurders van Mozaek Wonen hoeven zich
geen zorgen te maken over het onderhoud
aan de cv-installatie. Het onderhoudsbe-
drijf komt jaarlijks langs voor een service-
beurt en in geval van storing kunt u meteen
zelf de storingsdienst bellen. Het nummer
vindt u op de sticker op de cv-ketel.
Graag vragen we uw aandacht voor twee
specieke onderhoudswerkzaamheden: ont-
luchten en bijvullen. Volgens de wet bent u
daar zelf verantwoordelijk voor, tenzij u ge-
bruik maakt van ons service-abonnement.
Daarom adviseren wij onze huurders voor
deze (en andere) kleine onderhoudswerk-
zaamheden in en rond de woning gebruik
te maken van ons service-abonnement. Het
kost u slechts 2,80 per maand.
Heeft u een service-abonnement en u wilt de
cv bijvullen, bel dan naar Mozaek Wonen.
U ergert zich aan lawaai, overlast van kin-
deren of huisdieren, rondslingerend vuil of
de manier waarop uw buren hun auto par-
keren? U heeft uw buren hierop aangespro-
ken, maar dat helpt niet?
Buurtbemiddelaars helpen buren om samen
een oplossing te bedenken die voor beide
aanvaardbaar is. Wilt u een vrijblijvend
advies of wilt u gebruik maken van buurt-
bemiddeling, neem dan contact op via tele-
foonnummer (0182) 52 88 88 of via e-mail
buurtbemiddeling@factor-g.nl.
Voor alle duidelijkheid: Buurtbemiddeling is
er voor alle bewoners van Gouda, Bodegra-
ven-Reeuwijk en Moordrecht. Dus ook voor
niet-huurders van Mozaek Wonen.
Maandag 22 oktober is ir. Peter Ruigrok bij Mozaek Wonen begonnen als directeur-
bestuurder ad interim. De reden voor de benoeming is dat Peter de Klerk, directeur-
bestuurder van Mozaek Wonen, sinds mei 2012 ziek is.
Peter de Klerk heeft vanaf die tijd een stapje terug gedaan. Op
dit moment werkt hij aan zijn herstel en is hij aan het re-in-
tegreren. Door het benoemen van Peter Ruigrok als directeur-
bestuurder ad interim krijgt hij daar nu alle ruimte voor. De
bedoeling is dat Peter de Klerk na enige tijd weer volledig zijn
taken oppakt.
Ir. Peter Ruigrok is een interimmanager met ruime ervaring in
de vastgoedsector. Hij is directeur geweest bij diverse vastgoed-
ontwikkelaars en tot voor kort was hij directeur-bestuurder ad
interim voor Woningstichting WSG in Geertruidenberg.
CV-onderhoud wie doet wat?
Buurtbemiddeling
Mozaek Wonen benoemt
directeur-bestuurder ad interim
Van label E naar B
Op onze website www.mozaiekwonen.nl kunt u, als huurder van Mozaek
Wonen, uw reparatieverzoek 24 uur per dag melden via het reparatieformulier.
U kunt dan meteen aangeven op welke dag en welk tijdstip de reparatie het
beste uitkomt.
Reparatieverzoek
Kijk voor het actuele aanbod
van huurwoningen op:
www.woningnet.nl
Peter Ruigrok
22 ADVERTENTIE
Helaas,
deze zijn op!
Financieel Wijzer
23
BEDRIJVEN / AUTO
Goede score cafetaria Verhage
Sinds een paar jaren weten wij al, dat de pro-
visies gaan verdwijnen in complexe nan-
cile producten. Eh, ik bedoel dat het vanaf
1 janua ri 2013 verboden is om provisies
te rekenen voor bijvoorbeeld hypotheken,
lijfrente verzekeringen, pensioenen, risico-
verzekeringen.
Ik ben blij, dat het nu eindelijk zover is. Toen
deze wetgeving is afgesproken heb ik direct
actie genomen. Dit had tot gevolg, dat ik de
laatste jaren al heb geoefend, alsof de nieuwe
wereld er al was. Het is nogal wat, om ineens
een factuur te moeten sturen aan je klanten
voor het advies dat je hebt gegeven. Dat is
echt wel wennen. Niet alleen voor mij, maar
ook voor u. Ook bedrijfsmatig had dit enorme
gevolgen.
En van mijn conclusies is, dat het niet gaat
om het nancile product dat iemand nodig
heeft. Sterker nog, het komt vaak voor, dat er
helemaal geen nancieel product nodig is.
Omdat de wereld zo complex is geworden zijn
mensen nogal eens het spoor bijster. Ze weten
niet meer waar ze staan, ze weten niet hoe
alle nancile regelingen op elkaar inwerken
of ze weten niet hoe het netto inkomen eruit
gaat zien als ze met pensioen zijn, of mensen
hebben veel spaargeld en kunnen niet overzien
hoe ze dit kunnen gebruiken om hun levens-
wensen in te vullen.
Leven & Financin Uniek Verbonden
Dit thema gebruik ik hiervoor. Uw leven is
immers uniek. Daar draait het om. Uw wensen
en ideen. En uw nancin helpen u erbij om
dit waar te laten worden.
De ontdekkingstocht naar een nieuwe advies-
wereld heeft mij al veel bijzondere ervaringen
opgeleverd. En dat geldt ook mijn nieuwe
tijds klanten. Er duikt een nieuwe wereld op
waarvan ik hoop, dat u die ook gaat ontdek-
ken.
Tim van Dasselaar
info@timvandasselaar.nl
Verhage Bloemendaal in Gouda is opgenomen
in de landelijke Cafetaria Top 100 2012/2013,
een onafhankelijke ranglijst van topcafeta-
rias, samengesteld door het vakblad Snack-
koerier (een uitgave van Reed Business). Dit
werd maandagavond 22 oktober bekend-
gemaakt tijdens het jaarlijkse Snackkoerier
Cafetaria Top 100 Event.
Met de hulp van zon dertig anonieme jury-
leden, van wie velen hun sporen in de branche
hebben verdiend, heeft Snackkoerier honderden
cafetarias bezocht en beoordeeld. Er is ge keken
door het oog van een kritische consument, en
gelet op alle aspecten die een cafe taria voor
deze consument aantrekkelijk kunnen maken.
Smaak van de producten, gastvriende lijkheid,
prijs/kwaliteitverhouding, hygine en natuur-
lijk de uitstraling van de zaak, het is allemaal
meegenomen in de beoordelingen. We zijn er
trots op dat onze cafetaria op nummer 24 van
de landelijke Cafetaria-Top 100 staat, in een
land met bijna 5.000 cafetarias. Wij in onze
regio als hoogste zijn geindigd, reageert Wil
de Vries van cafetaria Verhage Bloemendaal.
Verhage Bloemendaal is gevestigd in winkel-
centrum Bloemendaal. Zie voor meer informa-
tie http://bloemendaal.verhage.nu.
Verkrijgbaar
bij Boekhandel
Verkaaik
Hoera, een
goed pensioen!
Of bestel online via
www.hoeraeengoedpensioen.nl
Ve
bi
Ve
H
go
Of bestel onl
W
ink Sabe
Hoera, een goed pensioen!
hoeveel pensioen heb ik nu eigenlijk?
wat kan ik zelf doen?
welk effect heeft een verandering in
mijn leven op mijn pensioen?
blijvend
actueel
Over alles wat je moet weten en alles wat je kunt doen
Wink Sabe
op basis van interviews met pensioenexpert Tim van Dasselaar
Over alles wat je
Wink Sabe
op basis van intervie
Hoera, een goed
pensioen!
Motorhuis Gouda | Keerkring 3 | 2801 DG Gouda | T. 0182 - 68 39 39 | www.motorhuis.nl
Zaterdag 3 november a.s. Opel Testdag bij Motorhuis Gouda
U bent mr dan welkom om uw Opel GRATIS te laten testen.
Ok extra goed nieuws voor alle kopers zaterdag, zij krijgen bij hun
nieuwe Opel een GRATIS tankpas t.w.v. 250,-
Klanten verwenavond
Natuurwinkel Gouda
Natuurwinkel Gouda organi-
seert woensdagavond 7 novem-
ber een klanten verwenavond
van 19.00 tot 21.30 uur in de
winkel aan de Lange Groenen-
daal 99.
Dit is een mooie gelegenheid
om onze trouwe klanten extra
te verwennen en nieuwe klanten
kennis te laten maken met onze
mooie bio logische producten,
vertelt bedrijfsleidster Cline
Brugman. Natuurwinkel Gouda
is de biologisch specialist in de
regio en heeft met haar super-
markt een vers assortiment van
ruim 7000 producten. Behalve
het voltallige winkel team zijn er
diverse producenten aanwezig
met stands, deskundig advies en
aantrekkelijke kortingen. Er zijn proeverijen
van onder meer twaalf soorten wijn, brood en
banket van Zonnemaire, biologische kaasplank
van het assortiment, producten van landgoed
Marinwaerdt, glutenvrije producten en biolo-
gisch bier van de tap. Bovendien verzorgt een
Dr. Hauschka-consulent handmassages en
deskun dig huidadvies. Entreekaarten (vijf euro
voorverkoop) zijn verkrijgbaar in de winkel.
Na aoop ontvangt de bezoeker een verwen-
tas ter waarde van tien euro met producten.
Meer informatie: Natuurwinkel Gouda, Lange
Groenendaal 99 in Gouda (0182) 513 260.
Het Natuurwinkelteam.
Minibeurs Willem en Marialaan
De ondernemers van de Willem en Marialaan hielden vrijdag 26 oktober voor het eerst een Mini-
beurs in partycentrum La Patapouf. Het was een avond vol hapjes, drankjes en gezelligheid.
Bent u genteresseerd in zakennieuws?
Kijk op www.busyness.nl
BUSYNESS
24
PERSONEEL / ADVERTENTIE
Vacature operations cordinator VVaaccaattuurree ooppeerraattiioonnss ccoorrddiinnaattoorrr Vacature operations cordinator Vacature operations cordinator
Wie zij we?
A2B-online is een transportbedrijf waarbinnen de mens centraal staat. Onze mede-
werkers zijn nauw betrokken bij de ontwikkeling van de organisatie en kunnen in
een omgeving waarin respect en eerlijkheid de basiswaarden zijn, werken aan hun
persoonlijke en natuurlijk ook zakelijke doelstellingen. Om onze verdere groei te onder-
steunen zijn wij opzoek naar een enthousiaste operationeel medewerker voor onze
operations desk in Waddinxveen.
Functie omschrijving operations cordinator
Als operations cordinator bewaak je het gehele proces van orderverwerking en
tarieven tot het onderhouden van contacten met relaties. Verder adviseer je klanten
om ze de beste oplossing aan te bieden voor hun transport mogelijkheden. Ook het
opmaken van offertes, signaleren van ontwikkelingen en mogelijkheden betreffende
de operationele afhandeling ten behoeve van de klant behoort tot je takenpakket.
Verder heb je op dagelijkse basis contact met onze planning betreffende laad - en
lostijden.
Functie eisen
Je hebt HBO/MBO werken denkniveau.
Ervaring in de transportsector is een pr.
Je beschikt over een goede geograsche kennis.
Kennis van Engelse en Duitse taal in woord en geschrift.
Je bent communicatief vaardig.
Je kunt een hoog werktempo aan en je denkt in oplossingen i.p.v. problemen
Flexibele instelling
Teamplayer
Arbeidvoorwaarden
Bij A2B-online biedt je een goed salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden. Lijkt je
dat wat? Laat dan je gegevens en je CV achter op de website, of mail je CV met
begeleidend schrijven aan pbosma@a2b-online.com
Voor verdere informatie verwijzen wij naar onze website: www.A2B-online.com
BEKENDMAKING!
*OPHEFFINGSUITVERKOOP*
Sluit haar deuren
Totale leegverkoop!
Van meer dan 3000 tapijten
In alle stijlen en maten:
*hoogpolige tapijten al voor: 50 euro
*design karpetten al voor: 100 euro
*handgeknoopte Berbers al voor: 250 euro
*schitterende Perzen al voor: 300 euro
*Perzische tafelkleden al v.a.: 50 euro
Wacht niet tot de winter want dan zijn we er niet meer!!!!!!!
Woonboulevard Capelle XL Lylantse Baan 3 (t.o. Trendhopper) gratis parkeren! Open van ma. t/m zaterdag.
Karpettenwinkel XL
25
WERK & SCHOLING
Veteranen bij Driestar
Speelgoedbeurs Goejanverwelle
Bijna honderd brugklassers van het Driestar
College in Gouda kregen donderdag 25 okto-
ber les van veteranen. Afghanistan-veteraan
Fred Janssen vertelde de groep wat zijn
belevenissen waren tijdens zijn uitzending
in 2008 en Libanon-veteraan Mike Bergman
sprak over zijn tijd in Libanon, rond 1980.
De jongelui, bij elkaar in de aula, luisterden
geconcentreerd naar de soms spannende ver-
halen over bermbommen rond Kabul en de
strijd tussen de Palestijnen en Isralirs in het
Midden-Oosten. Na aoop mochten de leer-
lingen op de foto bij de VN-witte YP408, een
pantserwagen die indertijd in Libanon was
ingezet. Deze ontmoeting met veteranen past
in het lesproject Oorlog en Vrede dat al jaren-
lang wordt aangeboden aan alle brugklassers
van het Driestar College.
De Goejanverwelleschool organiseert op
zaterdag 10 november weer een speelgoed-
beurs.

De beurs is geopend van 10.00 tot 13.00 uur.
Vanaf 9.00 uur worden er nummers uitgedeeld.
Wie speelgoed wil verkopen kan voor woens-
dag 31 oktober een mail sturen naar speelgoed-
beursgouda@gmail.com. Op vrijdag 9 novem-
ber wordt het speelgoed ingenomen tussen
13.15 en 14.15 uur en tussen 19.15 en 20.30
uur. Ook voor overige informatie kan men mai-
len naar speelgoedbeursgouda@gmail.com.
De Goejanverwelleschool is gevestigd aan de
Middenmolenlaan 68-70 in Gouda.
De Kunst van kringloop start een uniek project
in Nederland: Werk aan de Winkel. Jantien
van Dijk van Tienwerk en Manon Bossard van
De Stichting Kunst van Kringloop hebben de
handen ineen geslagen. Tijdens het project
Werk aan de Winkel kunnen mensen met en
zonder autisme samen aan kunst werken. Op
1 november start de pilot.
Het is een laagdrempelig project waaraan
iedereen kan deelnemen. Voor een ieder is er
werk op maat. Het is vooral een project waar-
bij de deelnemers in hun kracht komen, nuttig
zijn en waar ze mensen kunnen leren kennen.
Bij Tienwerk komen veel gezinnen met een
diagnose autisme met de vraag of de sociale
omgeving kan worden vergroot. We willen
met dit project mensen op een nuttige manier
verbinden. Manon heeft de plek en de materia-
len. Jantien is de autisme expert, lichten de
initia tiefneemsters toe. Vanaf 1 november kan
iedereen op elke donderdagochtend aan de
slag. Deelname is gratis, want de deelnemers
doneren hun creaties aan de winkel. Inschrijven
bij Kunst van Kringloop, Spoorstraat 33-35, telefoon (06) 294 157 29 of (0182) 359 578.
Na bijna veertig jaar enthousiast werkzaam geweest te zijn als juf, waarvan 24 jaar op basisschool
de Goudakker in Gouda, nam juf Ria woensdag 31 oktober afscheid. Ria Pleizier gaat de school
verlaten om te genieten van haar welverdiende pensioen. Op haar laatste werkdag zetten alle
kinderen en collegas, Ria in het zonnetje.
Brugklassers van de Driestar bij de pantserwagen.
Werk aan de Winkel
Ben je fexibel en in ieder geval
beschikbaar op donderdagavond,
vrijdagmiddag en vrijdagavond?
Andere dagen in overleg! Uren
nader over een te komen.
Bel dan 0180-637231, mail je CV
naar kapsalon@box.nl of stuur je
gegevens naar onderstaand adres.
Leliestraat 3, Zevenhuizen
Tel. 0180-637231
www.kapsalonpatries.nl
Een ervaren allround kracht voor
versterking van ons team.
KapsalonPatries te
Zevenhuizen zoekt
Gastouderopvang: vertrouwd,
flexibel n voordelig
Ontdek je financile voordeel op www.viaviela.nl
Daarom kies je voor gastouderbureau ViaViela:
betaling per uur
flexibele vorm van opvang
veilige, vertrouwde opvanglocatie
ViaViela Gouda, Anja van de Hoef, 06-33035924, gouda@viaviela.nl
Kinderopvang goed geregeld.
Afscheid juf Ria
Berkel en Rodenrijs - Kerkstraat 6
www.perexxion.nl/food
Gezocht: Ervaren Broodbakkers:
Heb jij een afgeronde MBO Brood en Banketopleiding? En ben je op
zoek naar een leuke en uitdagende baan in een moderne bakkerij?
Mail dan direct je CV naar berkel@perexxion.nl
Of bel 010-5111099 voor meer informatie.
Onder kanaal 63
De Krant van Gouda TV
WWW.GOUDA.FM
Jantien van Dijk en Manon Bossard.
26
ADVERTENTIE
TAhkh $h0P $8V|0
van 12.00 - 18.00 uur
tegen inlevering van uw kassabon
(op=op).
zaterdag 20 oovember
$0LwIJk
A00F000
EURO
12 ct
DIESEL
9 ct
0FI6
8800w0
$AI0
8IJ0LL 80I-
wI$$8L0I$0F
*
68AI$
F0FF8J$
*
UITBREIDING STATION:
Extra opste|p|aats benzine en diese|
LPG zui| onder nieuwe |uife|
Nachtautomaat (24h}
* Bij tankbeurt van
minimaal 20 liter
Provincia|eweg 1
Sto|wijk
te|. 0182-341355
k08I6
27
FAMILIE
Taalontmoetingen
zelfstandig verder
De vrijwilligers zetten het project Taalontmoetingen zelfstandig voort.
De combinatie kaas, dans en Gouwenaar bleek een goede.
De Taalontmoetingen van Participe Gouda
(voorheen Factor-G) zijn er voor alle anders-
taligen die hun Nederlandse taalvaardigheid
willen vergroten. Het Oranje Fonds heeft dit
project drie jaar gefinancierd.
Dankzij de inzet van de vrijwilligers en de ge-
motiveerde deelnemers is dit project succesvol.
Per 1 november worden de Taalontmoetingen
door de vrijwilligers van het project zelfstan-
dig voortgezet. In dat kader hebben wethouder
Marion Suijker en de projectadviseur van het
Oranje Fonds, Mirjam Lammers op donderdag
25 oktober een bezoek gebracht aan de groeps-
taallessen. Op deze dag werden de ervaringen
en hun toekomstbeeld van de deelnemers ge-
deeld. Zie voor meer informatie over dit project
www.factor-g.nl.
In de Grote Galerij van het Museum Gouda is 30 oktober het net verworven schilderij van Bosboom
onthuld door interim burgemeester Jan Mans. Het schilderij stelt het (oude) stadhuis van Gouda
voor. Conservator Hans Vogels gaf een toelichting op het schilderij en de schilder.
Nieuwe aanwinst museum
Herfstbraderie
Wine- & Lifestyle beurs LEtoile
Restaurant LEtoile houdt zondag 4 november
een Wine- & Lifestyle beurs. Kleding, mode
accessoires, sieraden, reisadvies, persoonlijke
verzorging en diverse proeverijen vullen de
ruimte. Met het proefglas in de hand kan
men kennismaken met de laatste trends,
aldus Marcel Jorna, organisator en eigenaar
van LEtoile.
Een aantal Goudse ondernemers komt bij
elkaar om een echte lifestyle beurs neer te
zetten. Onder meer Schoonheidsinstituut
Xenia, Wereld Winkel Gouda en Body &
Health Factory zijn aanwezig. Alle wijnen en
food artikelen die men kan proeven zijn ook
te koop op de middag zelf. Tegen aantrek-
kelijke prijzen kunnen de mensen thuis verder
ge nieten. De Wine- & Lifestyle beurs is van
14.30 tot 18.00 uur geopend. Entree is 12,50
euro inclusief vier muntjes voor hapjes en
drankjes. Iedereen is welkom. Ook voor de
feestdagen is er genoeg om uit te zoeken.
Verpleeghuis Bloemendaal organiseert op
woensdag 14 november tussen 10.30 en 16.30
uur een herfstbraderie.
Er staan die dag in het Grand Caf, de hal, het
restaurant en gangen diverse kraampjes met
kleine cadeautjes voor de komende december-
maanden. Er zijn demonstraties van bijzondere
hobbys, kramen met hapjes en ook de versge-
bakken oliebollen ontbreken die dag niet. Het
Rad van Fortuin zal draaien en zijn er prijzen
te winnen. De hele dag door verzorgt de AGRO
ziekenomroep de muziek. s Middags zorgt een
artiest voor een feestelijke muzikale noot. Be-
zoekers zijn welkom aan de Livingstonelaan 54
in Gouda.
Start in de rijsimulator bij AVR Autorijschool van Reijen
- Bespaar honderden euro's (voor een gemiddelde leerling
+/- C500,=)
- 8 uur les in de simulator staat ongeveer gelijk aan 16 uur
in de auto
- Sneller en veiliger
- RS-opleiding mogelijk
- Mogelijkheid tot voordelige slipcursus na afronding van de
rijopleiding
*informeer naar de voorwaarden
RijIes ook vr je 16,5 jaar* bent
AutorijschooI en SimuIatoropIeiding Van Reijen TeI 0182-517730 of 06-48565648
Bijna driehonderd bezoekers genoten zater-
dag 27 oktober van het Goudse dansfeest
SensationKaas.

De Zaal boven de Zalm was omgetoverd tot een
nachtclub waar ongeveer vijftig kilo kaas door
kaasmeisjes werd uitgedeeld. Tijdens de avond
kon iedereen zijn stem uitbrengen op enkele
speciale Goudse kazen. De meeste stemmen
gingen naar t Kaaswinkeltje uit Gouda dat
hiermee het beeldje van de kaasboerin wint.
Medeorganisator Jasper Kuin reageert na
aoop enthousiast: De combinatie kaas, dans
en Gouwenaars blijkt een goede. Zover ik heb
begrepen, heeft iedereen een mooie dansavond
gehad. Het was leuk om te zien hoe bezoekers
gele accenten droegen of zelfs verkleed waren.
Voor Kuin reden om direct de vervolggesprek-
ken in gang te zetten. Hopelijk kunnen we met
meer partijen er een nog mooier kaasfeest van
maken. Wat ons betreft komt er volgend jaar
dan een SensationKaas3.0. Zie voor alle fotos
op de Facebookpagina van SensationKaas.
De Vlister Speelparasol presenteert op woens-
dagmiddag 7 november de voorstelling Voor
de Wind van figurentheater Ennadien, in De
Stolp in Stolwijk. De voorstelling begint om
14.00 uur en is voor kinderen van vier tot en
met tien jaar.
Voor de Wind begint met alleen beelden en
muziek, maar als de was aan de lijn komt te
hangen komt er een wending in de voorstelling.
De was is boos omdat er geen wind is. Bas, het
jongetje in de voorstelling, is ook boos. Hij wil
vliegeren maar zijn vlieger doet het niet. Gister
ging het nog zo goed, maar nu... Bas hoort dat
het komt door de wind die er niet is en be-
sluit op zoek te gaan naar de wind. De Vlister
Speelparasol is ooit begonnen als een twee-
jarig project van de provincie Zuid-Holland
om professioneel jeugdtheater in kleine kernen
te realiseren. Dit om kinderen te bereiken die
zelden of nooit in aanraking kwamen met de
professionele podiumkunsten. Kaartjes voor de
voorstelling kosten vijf euro en zijn verkrijg-
baar bij de basisscholen in de gemeente Vlist
en via www.vlisterspeelparasol.nl.
SensationKaas een succes
Voorstelling Vlister Speelparasol
Wijnproeverij
Verboom
Dick en Jeanette Verboom hielden hun jaar-
lijkse wijnproeverij bij Stalhouderij Ton van
Duin. Twee avonden vol gezelligheid en mooie
wijnen.
28
ADVERTENTIE
Chrysler 300C 3.0 CRD Touring
100.070 km Juni 2006 Automaat 19.950,-
Chrysler PT Cruiser 2.0 Touring
97.850 km Juli 2001 5.950,-
Chrysler Sebring 2.0 CRD Touring
92.583 km Mei 2007 9.995,-
Chrysler Voyager 2.8 CRD SE Luxe
117.540 km Oktober 2004 Automaat 6.950,-
Dodge Journey 2.7 SXT
43.508 km Juli 2009 Automaat 19.950,-
Jeep Cherokee 3.7 Sport Plus
103.661 km Januari 2003 Automaat 7.950,-
Jeep Cherokee 3.7 V6 Limited 4X4 AUT4
96.535 km Maart 2008 Automaat 25.950,-
Jeep Compass 2.0I 16V Sport
4.830 km Februari 2012 23.950,-
Jeep Compass 2.4I Limited Rally Edition
Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD Overland
Lancia Ypsilon 0.9 Twin AIR Gold
12.978 km Juni 2011 12.999,-
Lancia Ypsilon 0.9 Twin AIR Platinum
5.554 km Juni 2011 15.495,-
Lancia Delta 1.4 Multiair 16V
12.220 km Augustus 2011 22.395,-
Lancia Delta 1.4 Multiair 16V Lounge 140pk
9.510 km Augustus 2012 26.950,-
Lancia Musa Serie II 1.4I 16V S/S Gold DFN
1.555 km Augustus 2012 Automaat 19.950,-
Lancia Voyager 3.6I V6 Gold/Platium
7.615 km Februari 2012 Automaat 64.950,-
Mini Cooper 1.6 16V Pepper
22.536 km Juli 2009 14.950,-
Mini Cooper S Chili Pakket
38.280 km November 2007 17.950,-
Nissan Micra 1.2 48kw 3DR
59.188 km November 2006 5.950,-
Nissan Micra 1.2 98PK Dig-S 5drs Acenta
5.073 km Januari 2012 12.950,-
Nissan Note 1.4 16V 5D First Note
84.996 km April 2007 8.450,-
Nissan Note 1.6 16V 5D Acenta AUT4
Nissan Qashqai 1.6 5D 2WD Acenta
95.038 km Januari 2008 16.950,-
Nissan Qashqai 1.6 Acenta
72.697 km Februari 2009 17.495,-
Nissan Qashqai 1.5 DCI 5D 2WD Acenta
103.145 km Januari 2010 17.950,-
Nissan Qashqai 2.0 5D 4WD Acenta
75.455 km November 2007 15.450,-
Nissan X-Trail 2.5 5D Elegance
130.125 km Juni 2003 Automaat 9.450,-
Toyota Aygo 1.0 12V 5DR Sport
40.148 km September 2008 6.995,-
Toyota Avensis 1.8 VVTi Linea SOL WAG
51.600 km Februari 2008 14.450,-
Volvo V50 T5 Summum AWD Geartronic
VERKOCHT!
VERKOCHT!
VERKOCHT!
VERKOCHT!
VERKOCHT!
Gratis winterinspectie voor alle merken op vrijdag 2
en zaterdag 3 november. De winterinspectie houdt
de controle van de volgende 10 belangrijke punten in:
1. Banden (spanning/
slijtage/profiel)
2. Remvertraging en visuele
dikte van de remblokken
3. Ruitenwissers
4. Accu
5. Voorruit
6. Uitlaat
7. Olie/vloeistoffen
8. Verwarming/airco
9. Verlichting
10. Schokdempers
In november starten Kathedraalconcerten
met Allure met muziek uit het klassieke
genre in sfeervolle Nederlandse kerken en
kathedralen. Op vrijdag 9 november is het
eerste concert in de Sint-Janskerk in Gouda.
Pianist Jan Vayne zal in Gouda exclusieve
optredens als solist verzorgen en de luisteraar
meevoeren tijdens zijn improvisaties. Daarbij
is de inbreng van de luisteraar vaak gewenst.
Zijn optreden past in het decor van het Chr.
Waddinxveens Mannenkoor De Gouwestem,
Vocal Group VOICE en The Martin Mans
Formation die alle onder leiding staan van
dirigent Martin Mans. Naast het improviseren,
be geleidt Jan Vayne het mannenkoor en de
zanggroepen. Het programma vertoont werken
van Hndel, Mozart, Jenkins en Cohen maar
er is ook ruimte voor spirituals. Vocal Group
VOICE is een nog nieuwe samenstelling van
35 jonge zangers en zangeressen. Zij zingen
onder andere Gabrielas Song, Gloria van
Vivaldi, Ave Verum en Panis Angelicus, titels
die passen in de stijl van een Kathedraalconcert
met Allure. Het concert begint om 20.00 uur.
Reserveren via www.kathedraalconcerten.nl of
de reserveerlijn (06) 253 919 03. De toegang
bedraagt 32,50 euro. Bij reservering 2,50 euro
korting.
29
FAMILIE / UITGAAN
In samenwerking met het Goudse Archi-
tectuurcentrum grAp organiseert Filmhuis
Gouda op zaterdag 10 en zondag 11 novem-
ber voor de tweede keer een filmfestival over
architectuur.
Het festival bestaat uit een marathon met vijf
architectuurlms, voorafgegaan door inleidin-
gen en informatie. De opening van het festival
vindt plaats op 10 november om 18.30 uur met
The fountainhead. Hans Achterhuis, emeritus
hoogleraar Filosoe van de Universiteit Twen-
te, zal bij deze lm de inleiding verzorgen.
Zondag is er met de afsluiting van de laatste
lm ruim gelegenheid om in de foyer met
elkaar in gesprek te gaan. Het Filmhuis heeft
een keuze gemaakt uit het ruime aanbod aan
lms en documentaires op het gebied van
architectuur. Op het programma staan The
Fountainhead, Mission statements, Metropolis,
A Single man en How much does your building
weigh Mr Foster? Zie voor lmbeschrijvingen
en kaartverkoop op www.lmhuisgouda.nl en
www.architectuurcentrumgrap.nl De lms zijn
afzonderlijk te bezoeken, maar het is eveneens
mogelijk voor 25 euro een passe-partout te
kopen voor het hele festival. Ook bij een passe-
partout blijft het noodzakelijk te reserveren.
Kathedraalconcert met Allure
Jamsession in Gouda Studios
De lm How much does your building weigh is een van de vijf architectuurlms op het lm-
festival.
Architectuur centraal
lmfestival Filmhuis
Nederland Leest 2012:
De donkere kamer van Damokles
- Jan Vayne, vleugel
- Martin Mans, orgel
- Chr. Waddinxveens Mannenkoor
De Gouwestem (200)
- The Martin Mans Formation
- Vocal Group VOICE
Aanvang: 20.00 uur
Toegang: C32,50. Bij reservering C30,-.
Reserveren: www.kathedraalconcerten.nl
of via tel. 06 - 253 919 03
Vrijdag 9 november 2012
St. Janskerk - Gouda
KATHEDRAALCONCERT MET ALLURE!
Classical Inspiration: klassieke composities, spirituals en populaire songs
Specsavers steunt kinderboerderij
en Stichting Present Gouda
Specsavers Gouda aan de Kleiweg 9 steunt
het komende jaar Kinderboerderij De Goudse
Hofsteden en Stichting Present Gouda.
Jeugd- en sportverenigingen, dierenambulan-
ces en stichtingen voor chronische zieke
kinderen gaven zich afgelopen maanden op via
de website van Stichting Specsavers Steunt om
vervolgens de meeste stemmen te verzamelen.
Uiteindelijk steunt iedere Specsavers-winkel de
twee goede doelen met de meeste stemmen uit
hun stad of dorp. Kinderboerderij De Goudse
Hofsteden en Stichting Present Gouda kregen
de meeste stemmen in Gouda en daarom wordt
komend jaar voor deze twee lokale initiatieven
gespaard in de Specsavers winkel. Stichting
Specsavers Steunt is opgericht om iets terug
te geven aan de lokale gemeenschap. Voor
elk verkocht montuur en hoortoestel doneren
de Specsavers-winkels een vast bedrag aan
de stichting. Na een jaar sparen schenkt elke
winkel het bijeen gebrachte geldbedrag aan
twee goede doelen of initiatieven die de samen-
leving ten goede komen.
Percussionist Nippy Noya is zondag 4 novem-
ber speciale gast tijdens de Sunday Jam-
sessions bij Gouda Studios aan de Oost -
haven 12.
Noya is bekend van de Nederlands/Molukse
band Massada en speelde met grootheden als
Billy Cobham, Jan Akkerman en JJ Cale. De
maandelijkse jamsessies onder leiding van
Ron Baggerman zijn inmiddels uitgegroeid tot
een inspirerende samenkomst van muzikanten
en publiek. Van 15.00 tot 18.00 uur. De entree
is gratis. Zie www.goudastudios.nl.
Kunstuitleen Gouda Regio, Blekerssingel 40, 2806 AB Gouda,
T (0182) 522 746, www.kunstuitleengouda.nl
Het Kunstwerk van de maand

n
o
v
e
m
b
e
r
Vittorio Roerade
Kunstuitleen Gouda Regio presenteert:
U
Het werk van Vittorio Roerade
bezit een vreemdsoortige pozie.
In het werk Portrait of a marri-
age zien we twee gezichten. Grote vormen,
ogenschijnlijk in n kleur neergezet. Maar
die eenvoud blijkt het resultaat van veel
schilderen en overschilderen. Roerade
heeft het talent om al schilderend tot de
essentie van het beeld te komen. De zwaar
aangezette, maar vloeiende contouren ge-
ven het iets sprookjesachtigs en zelfs iets
bovenaards. Maar echt vreemd wordt het
wanneer je als kijker beseft dat de ogen
en monden opgeplakte fotos zijn. Het roept
associaties op die van het schilderij een ge-
laagd en complex
verhaal maakt.
Nippy Noya (Ivens Fotograe Gouda)
The Martin Mans Formation
Tijdens de landelijke campagne Nederland
Leest, van 1 tot en met 30 november, wordt
iedereen uitgenodigd met elkaar in discussie
te gaan over n bepaald boek: De donkere
kamer van Damokles van Willem Frederik
Hermans. Bibliotheekleden ontvangen tijdens
de campagneperiode het boek gratis.
De donkere kamer van Damokles (1958, uit-
geverij Van Oorschot) vertelt het verhaal van
sigarenhandelaar Osewoudt die in de Tweede
Wereldoorlog voor zijn dubbelganger, de ver-
zetsman Dorbeck, gewillig opdrachten uitvoert.
Na de bezetting wordt hij gekwaliceerd als
landverrader, want Dorbeck lijkt niet te be-
staan. Heeft Osewoudt hem verzonnen? In zijn
roman komen Hermans centrale themas op
gerafneerde en uiterst beklemmende wijze
aan bod: angst, dreiging en verraad, ongrijp-
baarheid van de werkelijkheid en onkenbaar-
heid van de ander. Vanwege dit thema, goed
of fout, zijn er versies met twee verschillende
omslagen. De inhoud van beide boekjes is het-
zelfde. Het boek is gratis voor volwassen leden
van de Bibliotheek Gouda. Op vertoon van de
pas kan men het boekje afhalen in n van de
vestigingen van de Bibliotheek Gouda. Wie
in november lid wordt krijgt het boekje met
de actieboekenlegger er direct gratis bij. De
actieboekenlegger heeft een unieke krascode.
Op voordeelmetjebiebpas.nl kan men zien of
de code in de prijzen valt. Meedoen kan tot
30 november 2012, op is op.
30
ADVERTENTIE
Zondag 4 november 2012 Open Dag
Body & Hea|th Factory |s een samenwerk|ngsverband van gespec|a||seerde bedr|jven op het geb|ed van we||ness, schoonhe|d, afva||en,
menta|e- en ||chame||jke gezondhe|d. Kom zondag 4 november tussen 13.00 en 18.00 vr|jb||jvend k|jken en |aat je |nformeren over a| onze
behande||ngen onder het genot van een drankje en een hapje. De vo|gende bedr|jven hebben z|ch a| gevest|gd b|j Body & Hea|th Factory:
Tot zondag
4 november
aanstaande
Body & Hea|th Factory
Boe|ekade 34
2806 A| GODA
Te|. 0182-513 415
|nfo@bodyandhea|thfactory.n|
www.bodyandhea|thfactory.n|
Body & Hea|th Factory
cdy aIance afsIankinstituut
Hcmecpaat en Irisccpist
WeIenschappelIjk onderzoek heeII
uIIgewezen daI heI echI mogelIjk Is
om plaaIselIjk cenIImeIers Ie verlIezen
mIddels de T.F.M.-meIhode. De T.F.M.-
meIhode besIaaI uII een combInaIIe van
sporIoeIenIngen In een verwarmde cabIne,
ozonbehandelIngen en [IndIen nodIg}
voedIngsadvIezen. PersoonlIjke coach-
Ing en begeleIdIng sIaaI bIj ons cenIraal.
Door de warmIe, In combInaIIe meI de
sporIoeIenIngen, wordI de veIverbrandIng
veel sneller geacIIveerd en dan ook nog
op de juIsIe plekken. De ozonbehandelIng
zorgI voor een verbeIerde doorbloedIng
en celsIoIwIsselIng, meI als resulIaaI een
sIrakkere, elasIIscher en zachIere huId.
Ie onIvangI zelIs een cm-garanIIe.
DmdaI de sporIoeIenIngen In warmIe
Iussen /U-/5 graden plaaIsvInden, Is heI
ook uIIermaIe geschIkI voor personen meI
gewrIchIsklachIen oI reuma. Tevens Is hIer
ook heI dlIne proIene voedIngsprogramma
verkrIjgbaar.
Dp de juiste pIaatsen sIanker wcrden met de
T.F.M.-methcdeI
Pedicure Lida VcIIers
De pedIcureprakIIjk LIda Vollers Is een
gespecIalIseerde prakIIjk en besIaaI reeds
/U jaar. De proIessIonele Iocus, medIsche
specIalIsaIIes en gedegen advIezen zorgen
voor een hoogsIaande behandelIng, gerIchI
op heI aeveren van kwalIIeII. MeI Iwee
vesIIgIngen In Couda Is de prakIIjk opg-
enomen In heI "KwalIIeIIsregIsIer
PedIcure en Is lId van "ProVoeI.
De volgende keurmerken zIjn van
IoepassIng:
- MedIsche VoeIverzorgIng
- DIabeIIsch CecerIIceerd
- RIchIlIjnen van de RIsIcovoeI
- Code van de VoeIverzorger
Wij zetten je met beide vceten cp de grcnd
Praktijk IaVie
en je genIeresseerd In je gezondheId?
WIl je nu wel eens weIen waar de bepaalde
klachI vandaan komI oI wIl je jouw lIchaam
zo goed mogelIjk onderhouden om
klachIen Ie voorkomen? Dan Is een
behandelIng bIj prakIIjk laVIe IeIs voor jou.
De combInaIIe, VoeIreex, resonanIIe en
meIaIvsIca zorgI hIer allemaal voor.
Kom langs op de open dag om deze
behandelIng graIIs Ie ondergaan en ervaar
heI zelI. Nu ook de SIoelmassage In Couda.
EhecIIeve en IoegankelIjke massage [door
de kledIng heen}. Weg meI vermoeIdheId,
sIress en pIjnlIjke spIeren. NIcole erg Is
een geregIsIreerd ParamedIsch IherapeuI.
Door haar jarenlange ervarIng en dIverse
opleIdIngen beschIkI ze over dIverse
behandelvormen. Ij een aanvullende
verzekerIng kan [gedeelIelIjke} vergoedIng
van de behandelIng van IoepassIng zIjn.
[nIeI voor sIoelmassage}.
Wanneer heb jij vccr het Iaatst een
Iichaams-APk gehad7
kapsaIcn Mcments cf Hair Care
De combInaIIe van kleuranalvse, vakkennIs,
creaIIvIIeII en de juIsIe producIen zorgen
samen voor een plaaIje daI klopI! IIj op je
mooIsI.!! HeI Is voor Iedereen mogelIjk om
er goed uII Ie zIen. WaI pasI bIj jou? En
waI Is er mogelIjk?
HeI uIIgangspunI Is jouw persoonlIjkheId
versIerken. Een goede coupe en kleur, om
heI mooIsIe uII jezelI Ie halen! NaasI heI
proIessIoneel wassen, knIppen, verven en
Ihnen, kan je bIj ons onder andere ook
IerechI voor de volgende behandelIngen:
kuurbehandelIngen, haarverlengIng,
producIacvIes en Fhn bar.
HaaI het mcciste uit je haarI
Ie krIjgI maar n keer de kans om een
eersIe Indruk Ie maken! MarIon van ren
Is sInds 1006 mage ConsulIanI B VIsagIsI
en geeII IndIvIdueel oI In groepsverband:
kleuradvIes, sIIjladvIes, make-upadvIes,
personal shoppIng, garderobe plannIng en
meIamorIose. DnIdek meI welke kleuren
en kleurcombInaIIes je er gezonder, jonger
en sIralender uIIzIeI.
KIes voorIaan kledIng dIe pasI bIj jouw
lIchaamsvorm, persoonlIjkheId en leven-
ssIIjl. Leer hoe eenvoudIg heI Is om een
mooIe make-up bIj jezelI aan Ie brengen
In kleuren dIe jouw gezIchI laIen schII-
Ieren. Na een kleuren sIIjladvIes ga je
doelgerIchI en succesvol shoppen.
MIskopen behoren IoI heI verleden.
Ie weeI jezelI voorIaan goed Ie kleden
voor elke gelegenheId!
1e krijgt maar n keer de kans cm een
eerste indruk te makenI
VIew on eauIv schoonheIdsInsIIIuuI
bIedI een varIIeII aan huId verbeIerende
behandelIngen , wellness behandelIngen ,
permanenI make-up, nagelsIvlIng en LHE
denIIIeI onIharen [veIlIge en ehecIIeve
meIhode van denIIIeI onIharen meI LHE
IechnologIe "lIghI B heaI energv}.
Door de specIalIsaIIes van de schoonheIds-
consulenIen wordI je op hoog nIveau en
meI de besIe kwalIIeII geholpen. VIew on
eauIv schoonheIdsInsIIIuuI Is erkend IoI
MasIer salon RevIderm. DaarnaasI zorgen
de specIalIsaIIes dermaIologIe,
MIcro-needlIng en de vele cursussen voor
permanenI make-up en huIdverzorgIng
ervoor daI VIew on eauIv schoonheIds-
InsIIIuuI je heI besIe bIedI voor jouw huId
en welbevInden.
Verzcrging van tcp tct teen.
CraIIs rIsdIagnose op / november a.s.!
Dp deze open dag van odv B HealIh
FacIorv de gelegenheId om een graIIs
ooganalvse Ie doen. Ie hoorI dIrecI waar
evenIuele problemen zIch nu voordoen oI
dIe zIch In de IoekomsI mIsschIen kunnen
manIIesIeren op IvsIek gebIed: Ie denken
valI bvb. aan darmproblemen oI lever
problemen. VanzelIsprekend onIvang je
IIjdens deze analvse een beknopI advIes.
VInd je heI leuk om IeIs over je IalenIen
Ie horen, dIe Ik In heI oog kan zIen, oI IeIs
over je sIressbesIendIgheId oI evenIuele
blokkades dIe je In de weg kunnen sIaan:
ook daI kan je Ie weIen komen meI de
ooganalvse. 1e weer gced vceIen
1antsje Dekker
CcIcur Me eautifuI
[Kleur-, sIIjl- en make-upadvIes}
Er |s nog een
kappersstoe| en
beperkt prakt|jkru|mte
te huur!!
View cn eauty
5chccnheidsinstituut
31
SPORT
Gouda zondag heeft afgelopen weekend de
periodetitel in de derde klasse zondag door
de vingers laten glippen. In het eigen Groen-
hovenpark verloor Gouda zondag met 3-4 van
nummer drie Concordia.
De periodetitel ging uiteindelijk naar Verburch,
dat op bezoek bij Stolwijk wel wist te winnen.
Het enige dat ik mijn ploeg kan verwijten is dat
we de wedstrijd niet in de eerste helft hebben
beslist, vertelt trainer Felix Aerts. Binnen
tien minuten kwamen we op 1-0 en kregen we
kansen op meer. Toch stond het bij rust 1-1.
Volgens Aerts was de aparte rode kaart na
zestig minuten het breekpunt in de wedstrijd.
Tot dat moment hadden we de wedstrijd onder
controle. Zelfs de tegenstander vond de kaart
niet terecht. De slotfase verliep hectisch. Wij
gingen vol voor de overwinning, alleen iedere
keer als we op voorsprong kwamen, kregen
we weer een goal tegen. Aanstaande zondag
wacht nummer vier Groeneweg. Er is nog
niks aan de hand. Het gat van twee punten is
nog te overzien. Jodan Boys moest zater-
dag ge noegen nemen met een puntendeling
tegen nummer drie Barendrecht. In Gouda
kwamen beide topklassers niet verder dan een
1-1 gelijk spel. Jodan Boys staat nu negende
in de topklasse zaterdag, met evenveel punten
als nummer acht Noordwijk. Aanstaande
zaterdag wacht voor Jodan Boys de uitwed-
strijd tegen het laag geklasseerde Genemui-
den. Olympia won op bezoek bij Unitas met
1-2. Door de overwinning klimt Olympia van
de achtste naar de vijfde plaats in de tweede
klasse zondag. Nummer zes Slikkerveer heeft
wel een wedstrijd minder gespeeld. Aanstaande
zondag wacht voor Olympia de competitie-
wedstrijd tegen AGE. Gouda zaterdag hield
een punt over aan zijn competiewedstrijd. In
Ter Aar werd het 1-1 tegen TAVV. In de tach-
tigste minuut scoorde TAVV de openingstref-
fer, waardoor Gouda zaterdag weer op een
nederlaag leek af te stevenen. Vijf minuten
voor tijd scoorde Maikel Hageman de gelijk-
maker. Met vier punten uit acht wedstrijden
staat de ploeg van trainer Frank Kooiman op
de voorlaatste plaats. DONK verloor in Spijke-
nisse met 2-1 van SCO63. DONK heeft nu, net
als SCO63, tien punten uit acht wedstrijden en
staat daarmee op de achtste plaats in de tweede
klasse zondag. ONA verloor met grote cijfers
van ESTO. Op eigen veld moest de ploeg van
Herman den Haag maar liefst zes tegengoals
incasseren: 0-6. Ondanks de nederlaag bezet
ONA nog altijd de tiende plek op de ranglijst.
Tekst: Stijn Tielemans
Kennismaking langlaufen
Tijdens de open dag kan iedereen kennismaken met onder andere langlaufen.
Eerste tital Yassine el Khouakhi
Langlaufvereniging Gouda houdt op zondag
4 november de tweede open dag van dit
seizoen. Deze vindt plaats op de natuurspeel-
plaats Groenheuvel in het Groenhovenpark in
Gouda, naast de nieuwbouw van het zwem-
bad.
Van 12.00 tot 15.00 uur is er gelegenheid deel
te nemen aan kennismakingslessen langlaufen,
biatlon, nordicwalken, skiken en rolskin. Vol-
wassenen kunnen voor vijf euro en kinderen
voor 2,50 euro aan de slag onder begeleiding
van gediplomeerde instructeurs. De kennis-
makingslessen langlaufen en biatlon zijn
doorlopend. De lessen nordicwalken, skin
en rolskin vinden plaats om 12.00 uur en
13.30 uur. De Langlaufvereniging Gouda be-
steedt dit jaar extra aandacht aan het skaten
als langlauf techniek. Daarnaast zoekt de
langlauf vereniging sportieve jeugd die willen
weten wat langlaufen en biatlon is en dat als
een mogelijke nieuwe sportieve uitdaging voor
zichzelf zien. In het weekend na 4 november
begint de tweede serie cursussen. Op de open
dag kan men zich hiervoor inschrijven. De
langlaufvereniging adviseert handschoenen
mee te nemen.
Tijdens de International Master NRW in
Gummersbach (Duistland) pakte Goudse tae-
kwondoka van Akabbouz, Yassine el Khouakhi
( 13), zijn eerste titel van dit seizoen.
Het Gouds Sporttalent van het jaar wist met
overtuigende cijfers drie wedstrijden te winnen
en schreef het prestigieuze internationale toer-
nooi op zijn naam. In de nale werd de Duit-
ser Yannick Prosch eenvoudig opzij gezet door
opgave na n ronde en daarmee was de gouden
medaille voor Yassine el Khouakhi een feit.
Met een deelnemersveld van ruim 500 mensen
uit 21 verschillende landen was er een zeer
goede en sterke bezetting. Deze titel is een
uitstekende start van het seizoen en daarmee
speelt Yassine el Khouakhi zich nadrukkelijk in
de kijker voor het Nationale Selectie Team van
de Taekwondo Bond Nederland, reageert zijn
trainer na aoop.
Sport kort
Clubrecords SC Gouda
Tijdens de eerste langebaan wedstrijden vestig-
den Tom den Heijer en Alexander van Hasselt
nieuwe clubrecords. Tom de Heijer verbeterde
het clubrecord op de duizend meter (1.27.52).
Het record stond met 1.30.75 op naam van
Vincent van den Heuvel. Alexander van Hasselt
zette het clubrecord op de 300 meter op 24.57.
Het oude record in 24.60 van Tim Salomons
werd gereden op 4 maart 2003.
Derde plek voor Sjoerd den Hertog
In Deventer, bij de derde wedstrijd in de
KPN Marathon Cup, op zaterdag 27 oktober
is Gouwenaar Sjoerd den Hertog als derde
geindigd. Deze klassering behaalde hij ook
in de vorige wedstrijd in deze competitie, in
Utrecht. Den Hertog bezet nu stevig de tweede
plaats in het algemene klassement in de eerste
divisie en is nog steeds de trotse aanvoerder van
het jongerenklassement. Met recht kan gezegd
worden dat de overstap naar een inline-skate
seizoen goed verloopt. In Deventer nishte
Sjoerd als eerste B-rijder achter de A-rijders
Jaap Ketelaar en de winnaar Bob de Jong.
Clubgenoot Richard Boef nishte (na een val)
in het peloton van de Eerste Divise-rijders. In
de Topdivisie-wedstrijd (de A-rijders) nishte
Gouwenaar Timo Verkaaik in het peloton. De
vierde marathonrijder van SC Gouda op lande-
lijk niveau, Linda Bouwens was dit weekend op
de langebaan in de IJsselcup actief en moest bij
de marathon de strijd na 35 ronden staken.
Goudse Mijl
De Roei-en Zeilvereniging organiseerde zon-
dag de tiende Goudse Mijl. Met 69 inschrij-
vingen van 22 verenigingen uit het hele land
en veertien verschillende nummers van skiff
tot acht was het een succesvolle wedstrijd
over 1609 meter op de s Gravenbroekse plas.
Er waren Goudse successen voor de heren
veteranen in de C-vier, met op slag Willem
van Noort, de dames vier met Annet Siegel
op slag. De combinatie Proteus (Delft)/Gouda
wonnen de heren dubbel twee, met de snelste
race. Zij legden de 1609 meter af in zes minu-
ten en tien seconden. Alle prestaties staan op
www.goudsemijl.nl bij de uitslagen 2012.
De aspiranten jongens van de Goudse Red-
dingsBrigade zaterdag een Nederlands record
weten te zwemmen op het onderdeel vier
maal dertig meter lijnredding. Ook de aspi-
ranten meisjes behaalden een Nederlands op
het onderdeel vijftig meter ringduiken in het
Groenoord zwembad in Schiedam.
Helaas duurde het feest van de Goudse jongens
maar even, want de aspiranten jongens van
de Delftse Reddingsbrigade verbraken dit
record kort daarop. In het totaal behaalden vier
ploegen een eerste plaats voor hun leeftijds-
categorie. Zo behaalden de aspiranten meisjes
1, de aspiranten jongens 1, de junioren jongens
1 en de senioren heren 1 de bovenste plek. De
junioren meisjes veroverden een tweede plaats
en de senioren dames 1 een derde plek. Een
vierde plaats ging naar de aspiranten meisjes,
de senioren dames 2 en de senioren heren 2. De
aspiranten jongens 2 haalde een achtste plaats.
Aziz el Bouazatti scoorde twee minuten voor tijd 3-3, maar Gouda zondag verloor alsnog (foto
Wim Pijper).
Sluisdijk 15 - Gouda
Telefoon: 0182 58 39 33
www.golfbaan-ijsselweide.nl
4-weekse cursus
baanpermissie

ln groepjes (6 lesuren) |ncl. 300 ballen, gratls clubbuur
tljoens oe les, 1 greentee 9 boles en llomaatscbap
oetentacllltelten voor 4 weken voor slecbts:
(Normale prljs
149.-
179.-)
GOLF8AAN |[SSLLWL|DL GOUDA: GL8OORTLPLLK vAN KAMP|OLNLN
ZONDER ]OU I$ ER GEEN BAL AAN
Nederlands records voor jeugd
Goudse ReddingsBrigade
Gouda zondag grijpt
naast periodetitel
Kijk voor het sportprogramma van dit weekend
en voor de uitslagen op
Uitzendtijden sport op Radio Gouwestad:
zaterdag van 14.30 - 17.30 uur
zondag van 14.00 - 17.00 uur
Frequentie:
106,2 FM (ether) en 97,7 FM (kabel)
24 uur per dag via internet
Yassine el Khouakhi pakt goud.
32
ADVERTENTIE
Tandartsenpraktijk
'Gouwe Park'
Open dag
zaterdag 3 november 2012
van 11.00 tot 14.00 uur.
Tandartsenpraktijk Gouwepark heeft, in samenwerking met
Dentsply Implants, zaterdag 3 november 2012 open huis van
11.00 uur tot 14.00 uur.
Tijdens deze dag geven wij u informatie over Implantaten,
bruggen, kronen en implantaat gedragen protheses (klikgebit).
Tevens kunt u ook nog informatie verkrijgen over de totale
mondzorg en kunt u zich inschrijven als patint.
Tandartsenpraktijk Gouwe Park
Zuidbaan 534
2841 MD Moordrecht - Gouda
T 0182 516527
F 0182 516492
E info@tgptand.nl
I www.tgptand.nl
De iris: spiegel
van de ziel
33
GEZONDHEID
Jantien van Dijk van Tienwerk, is gespeciali-
seerd in autisme en heeft een praktijk voor
kind- en gezinsbegeleiding rondom autisme.
Daarnaast geeft Jantien sinds kort thema-
ochtenden en -avonden in Gouda, rondom
autisme.
Er zijn vaste data waarop deze thema ochten den
en avonden plaatsvinden. Maar het is eveneens
mogelijk deze zelf te organiseren als school of
vanuit de familie en Jantien uit te nodigen als
spreekster. Genteresseerden kunnen zich in-
schrijven op de verschillende onderwerpen die
behandeld zullen worden. Zo kan men kiezen
uit de themas: omgaan met emoties, het gedrag
(angsten, sociale vaardigheden, driftbuien en
obsessies), vrijetijdsinvulling en het gezin.
Er is ruimte om ervaring te delen. Bezoekers
krijgen tips en uitleg waarmee zij zelf aan de
slag kunnen. Kijk op de site www.tienwerk.nl
voor de data of mail voor meer informatie naar
info@tienwerk.nl, telefoon (06) 290 281 81.
Tijdens mijn opleiding ooganalyse was ik
blij verrast toen ik eigenschappen in eigen
ogen leerde zien, die mij totaal onbekend
waren. Het waren vaak leuke eigenschappen,
maar ook leerde ik zien waaraan ik nog kon
gaan werken. Daarnaast was het ook een APK
keuring: ik leerde zien waar de organen te
weinig of te veel actief waren, of ik daar in
de toekomst moeite mee zou krijgen of waar-
schijnlijk niet. In de iris is namelijk te zien of er
sprake is van alarmtekens: of er bijvoorbeeld
onvoldoende afvalstoffen kunnen worden af-
gevoerd, of er klachten kunnen komen van de
gewrichten en de darmen. Niet alleen de iris is
belangrijk, maar ook de sclera, het oogwit. De
stand en vorm van de pupil. Toen ik net begon
met mijn praktijk, kwam er een dame binnen
met het verzoek om haar te vertellen wat voor
klachten ze had. Aangezien ik uit een degelijk
Gereformeerd nest kom, was ik onbekend met
het praktiseren van helderziende waarnemin-
gen. Ik neem dus altijd eerst een anamnese
af, omdat ik wil weten wat het voorgeslacht
aan de patint heeft meegegeven en wat de
patint zelf bij de geboorte meeneemt. Ik
moet verbanden kunnen leggen en de samen-
hang tussen de symptomen begrijpen. Op
4 november, in mijn nieuwe praktijk aan de
Boelekade 34, ga ik vanaf 13.00 uur, gratis
een kijkje nemen in je oog, vertel ik wat ik
zie, hoor ik wat je zelf nog mij wilt vertellen
en geef zo een beknopt iriscopie consult. Je
kunt ook nog een irisfoto laten maken of je
kunt een cadeaubon bestellen voor een irisfo-
to van een dierbare. Je hebt de kans tot 18.00
uur. Ook wat betreft de Klassieke Homeopa-
thie en/of Darmtherapie is er een mini consult
mogelijk.
Wist je, dat ik je tevens kan ondersteunen
wanneer je maar niet wilt afvallen?
Jantsje Dekker, klassiek homeopaat,
iriscopiste en darmtherapeut.
www.jantsje-dekker.nl
Bloeddruk meting
Collecte Brand-
wondenstichting
Tijdens de jaarlijkse collecte van de Neder-
landse Brandwondenstichting, in de week
van 7 tot en met 13 oktober, is er 8502,29 euro
opgehaald.
Het is wel minder dan in 2011, maar de Neder-
landse Brandwonden stichting is uiteraard heel
blij met dit resultaat en bedankt alle collectan-
ten voor hun inzet.
Medisch Centrum Haaglanden (MCH), het
Bronovo Ziekenhuis en het Groene Hart
Ziekenhuis (GHZ) gaan in de Coperatie
verder zonder t Lange Land Ziekenhuis.
Reden is dat de drie ziekenhuizen en t Lange
Land Ziekenhuis een fundamenteel verschil-
lende visie hebben op het proel van het
Zoetermeerse ziekenhuis. Dat ambieert sinds
kort een ander proel dan voorheen afgespro-
ken. Door dit verschil van inzicht is het LLZ
geen coperatiepartner meer. Mogelijk blijft
op onderdelen wel een samenwerking met het
LLZ bestaan, maar niet als coperatiepartner.
Vierstroom Thuiszorgwinkel Gouda biedt elke
eerste woensdag van de maand gratis bloed-
drukmetingen aan. Op woensdag 7 november
kan men tussen 10.00 en 15.00 uur de bloed-
druk laten meten in de winkel aan de Bode-
graafsestraatweg 3 in Gouda. Een afspraak
maken is niet nodig.
De bloeddruk wordt gemeten met een auto-
matische bloeddrukmeter. Na de meting staan
medewerkers van de Thuiszorgwinkel klaar
om vragen te beantwoorden en tips te geven.
Regelmatige bloeddrukcontroles zijn belang-
rijk, omdat een permanente hoge bloeddruk
een risico kan vormen voor de conditie van
hart en nieren. Bij Vierstroom Thuiszorg winkel
zijn diverse hulpmiddelen verkrijgbaar waar-
mee men regelmatig zelf de gezondheid kan
checken, zoals een bloeddruk- of vetmeter.
Vierstroom Thuiszorgwinkel is ontstaan uit
een samenwerking tussen Vierstroom en V egro.
Kijk voor meer informatie op www.vegro.info
of bel gratis naar (0800) 288 77 66.
Schoonheidsinstituut Elyse, gespecialiseerd
in anti-aging behandelingen, laserontharing
en overige laserbehandelingen, gaat na
negen jaar verhuizen.
Eigenaresse Manon van Nielen: In de loop
der jaren is het karakter van mijn instituut
gaan verschuiven van gewone schoonheids-
behandelingen naar de veel geavanceerdere en
effec tievere anti-aging- en laserbehandelingen,
waaronder micro-needling. Bij deze behande-
lingen is gratis beauty- en life-style coaching
inbegrepen, iets waar veel belangstelling voor
is. Om beter aan te sluiten op de veranderde
doelstelling van het bedrijf heb ik in de
Ambachtsstraat 3 op nog geen veertig meter
afstand van het vorige bedrijfspand een prach-
tige, lichte en ruim opgezette praktijkruimte
gevonden. Hiermee zal de klant nog meer het
gevoel krijgen dat ze is verzekerd van een
maximum aan rust en persoonlijke aandacht in
deze luxe ruimte. Om de verhuizing te vieren
heeft Elyse nu een super anti-aging behande-
ling bestaande uit een intensieve micro-derma-
brasie en de Nannic radiofrequente golfbehan-
deling van 149 voor 119 euro. Meer informatie
via www.schoonheidsinstituutelysee.nl.
Jantien van Dijk start bijeenkomsten rondom autisme.
Elysee verhuist naar lichte en ruim opgezette praktijkruimte.
GHZ stopt met
t Lange Land
Schoonheidsinstituut Elyse viert
verhuizing met actie
Open huis logeer-
huis Waalschut
Logeerhuis Waalschut aan de Anna de Waal-
hoeve 9-11 in Waddinxveen houdt op zaterdag
10 november van 14.00 tot 16.00 uur open
huis om kinderen met een verstandelijke be-
perking en hun ouders kennis te laten maken
met een logeerhuis.
Het logeerhuis opent haar deuren voor belang-
stellenden en buurtbewoners. Tineke Prins,
locatiehoofd van Waalschut: Het liefst zorgen
ouders zelf voor hun kind, zeker een kind met
een beperking, zo hoort het ook. Toch heeft een
kind met een verstandelijke handicap een grote
impact op het gezin en vraagt het veel van de
ouders. Om overbelasting te voorkomen zijn er
logeerhuizen.
Op 4 november van 13.00 - 18.00 uur is er een
unieke mogelijkheid om een gratis irisanalyse
te krijgen in mijn nieuwe praktijk. Ook geef ik
een gratis homeopatisch consult. Darmklachten
kun je eveneens met mij bespreken.
Jantsje Dekker
Klassiek Homeopaat en Darmtherapeut
Body and Health Factory,
Boelekade 34
www.jantsje-dekker.nl
GRATIS IRISSCOPIE-
EN HOMEOPATISCH
CONSULT
1ondortsproknjk 8uchmon neemt noo nieuwe
ponnten oon! r is een kindertondorts oonwetio.
8ent u op toek noor
een nieuwe tondorts?
Zle onze lnLerneLslLe:
www.tondortsproknjkbuchmon.n/
Cf bel: 0182 - 317 602
www.tienwerk.nl
Tienwerk geeft sinds kort
themaochtenden en -avonden
in Gouda, rondom autisme.
Kijk voor meer info
op de website
Ik ben gespecialiseerd in autisme
en ik heb een praktijk voor kind- en
gezinsbegeleiding rondom autisme.
Handvatten rondom
het thema autisme
Bent u genteresseerd in medisch nieuws?
Kijk op www.ziekenhuiskrant.nl
V E RS CHI J NT GRAT I S T WE E WE KE L I J KS OP WOE NS DAG I N AL L E Z I E KE NHUI Z E N I N NE DE RL AND E N OP I NT E RNE T
34
ADVERTORIAL
Toos is vijftig jaar en werk mee in de zaak
van haar man. Ze zorgt voor haar ouders.
Ik woon het dichts bij mijn ouders dus ben ik
ook altijd de klos. Zo voelt het vaak wel. Mijn
moeder is nu ruim zes jaar invalide, doordat
de operatie voor een nieuwe heup niet goed
is gegaan. Ze kan met haar rollator naar het
toilet lopen en de keuken haalt ze net.
Mijn vader is 86 jaar en heeft veel opgevan-
gen, maar dat lukt ook niet meer. Hij heeft
rheuma, waardoor hij zichzelf niet goed meer
kan aankleden en wassen. Boodschappen ha-
len, wordt ook moeilijker.
Ik heb drie broers, maar die wonen wat verder
weg. Zij komen zo af en toe op bezoek. Soms
doet mijn ene broer wat in de tuin en de ander
kijkt mee met de administratie, maar voor mij
komen er iedere week taken bij. Oh Toos,
jij kan toch wel even langs de apotheek of
Toos wil jij met mij mee naar het ziekenhuis.
Tante Fien is jarig.
Mijn man heeft een eigen zaak. Daar doe ik
de administratie voor. Daar staat niemand bij
stil. Mijn ene broer zegt dan altijd: Jij moet
het aangeven. Wij willen ook het een en an-
der overnemen. Lekker makkelijk, de meeste
taken komen ad hoc en plannen kunnen mijn
ouders niet meer. Daarnaast doen mijn ouders
steeds vaker een beroep op mijn kinderen. Die
zijn nu ondertussen 22, 20 en 18. Dat geeft
thuis ook de nodige stress.
Ik hou veel van mijn ouders, maar af en toe
word ik er doodmoe van. En zeiden ze nou
ook maar eens dat ze het waarderen, maar
voor hen lijkt het de gewoonste zaak van de
wereld. Zij zorgden voor mij, dus moet ik het
nu voor hen doen.
Mijn vriendin vertelde me over Mantelzor-
gondersteuning. Daar zouden ze me bij mijn
zorgtaken kunnen ondersteunen. Ik leer nu -
dankzij de hulp van de cordinator - dat ik
eerder aan de bel moet trekken voor hulp. Zij
stelde bijvoorbeeld voor om via het internet
een agenda te maken met de afspraken van
onze ouders. We vullen nu allemaal in wan-
neer we tijd hebben om hen te ondersteunen.
Ziekenhuisbezoek, boodschappen doen, maar
ook wanneer we op bezoek komen. Dit geeft
mij meer rust, want als ik weet dat een van
mijn broers op bezoek gaat, kan ik een keer
niet gaan.
En gelukkig is er nu ook thuiszorg voor bei-
den. Dat scheelt veel zorgen. Nu weet ik dat
ze goed gewassen worden en dat er ook door
anderen op hen wordt gelet.
Ook heb ik met haar besproken dat ik me
soms schuldig voel als ik even genoeg van
ze heb of denk niet voldoende voor hen te
kunnen zorgen. De cordinator neemt de tijd
om over die gevoelens te praten en om me te
leren grenzen te stellen. Geef uw reactie op:
www.mantelzorgpalet.com
Ondernemers en
mantelzorgers
En op de 8 werknemers in Nederland
combineert een baan met mantelzorgtak-
en. Werkende mantelzorgers combineren
hun baan met de zorg voor een chronisch
zieke partner, een kind met handicap of een
hulpbehoevende ouder. Veertig procent van
hen voelt zich matig tot zwaar overbelast.
En op de tien moet zelfs stoppen met werken
of gaat (tijdelijk) minder werken.
Om medewerkers gezond, gemotiveerd en
duurzaam inzetbaar te houden is
mantelzorgvriendelijk personeelsbeleid
essentieel. Niet alleen voor mantelzorgers
die werken, maar ook voor werkgevers.
Een mantelzorgvriendelijke beleid draagt
bij aan een organisatiecultuur waarin werkne-
mers met mantelzorgtaken de mogelijkheid
hebben betaald werk met vaak intensieve
zorgtaken te combineren.
Ondernemers die willen werken aan een man-
telzorgvriendelijk werkgeversklimaat, kunnen
voor ondersteuning en advies contact opnemen
met Palet Welzijn.
Lees verder op www.mantelzorgpalet.com
In de laatste
levensfase
Stichting Hospice en Vrijwillige Terminale
Thuiszorg Midden Holland is een organisatie
met 125 gespecialiseerde vrijwilligers en werk-
zaam in Gouda en de regio Midden-Holland.
Als u jaren voor iemand heeft gezorgd en de
laatste fase van het leven is aangebroken wilt
u als mantelzorger heel graag de zorg voortzet-
ten; voor iemand zorgen die gaat sterven,
betekent afscheid nemen van elkaar en veelal
is dat een emotionele tijd. De combinatie van
zorgen en afscheid nemen kan u als zwaar er-
varen en daardoor is hulp van buitenaf missch-
ien niet het eerste waar u aan denkt maar is in
de regel zeer welkom.
Onze vrijwilligers bieden tijd, aandacht en
ondersteuning aan de mantelzorgers van
mensen die niet lang meer te leven hebben; vri-
jwilligers hebben daadwerkelijk tijd voor u. Vr-
ijwilligers zijn geschoold en worden begeleid
door een cordinator. U heeft een belangrijke
positie als mantelzorger en die nemen wij niet
van u af. U bepaalt welke zorg u blijft doen
en welke zorg door anderen wordt gegeven.
Kijk voor meer informatie op onze website
www.hospicemiddenholland.nl of bel met
0182-358199.
Ja, ik ben mantelzorger!
o Ik blf graag op de hoogte van het ondersteuningsaanbod in mn
woonplaats.
Naam:
Adres:
Woonplaats:
Geboortedatum:
Telefoon:
E-mail:
Antwerpseweg 7,
2803 PB Gouda
T: 0800- 935 945 6
E: info@paletwelzn.nl
I: www.paletwelzn.nl
Blog: www.mantelzorgpalet.com
Mijn ouders zorgden voor mij, nu moet ik
voor hen zorgen!
Geef jouw mening op:www.mantelzorgpalet.com
Test of jij mantelzorger bent op ons blog.
Of discussier met andere mantelzorg-
ers over de stellingen die we iedere week
verversen. Lees de aanvullende informatie
en duik er eens helemaal in. Leer de cor-
dinatoren mantelzorgondersteuning ken-
nen of stel een vraag aan de gemeente.
www.mantelzorgpalet.com
Geinteresseerd Geraakt?
Antwoordnummer 10012, 2800 VB Gouda
Winnaars Denda Games
35
FAMILIE / UITGAAN
De Goudse Schouwburg en de Bibliotheek
Gouda zijn een samenwerking aangegaan in
het kader van de actie Voordeelmetjebieb-
pas. Leden van de Bibliotheek krijgen dit
najaar op vertoon van hun lidmaatschapspas
een korting op een drietal voorstellingen.
Het gaat om de musical YabYum - het circus
van de nacht en de familievoorstelling Echt
Waar van Theatergroep Max in december en
de komedie Don Juan van het Noord Neder-
lands Toneel op 27 november. Deze voor-
stellingen zijn een goed voorbeeld van het
streven naar samenwerking van de verschil-
lende culturele instellingen in Gouda. De kruis-
bestuiving van theater, kennis en literatuur is
een krachtig middel om de fantasie van mensen
aan te spreken. Het gevarieerde aanbod van de
schouwburg is een bron van verbeelding voor
de immer nieuwsgierige klanten van de biblio-
theek, zodat alle drie de partijen proteren van
de samenwerking, laten de initiatiefnemers
weten. Bibliotheekleden krijgen op vertoon van
hun pas een korting van vijf euro op een eerste
of tweede rang plaatsbewijs voor Don Juan. De
voorstelling is op dinsdag 27 november in de grote zaal, aanvang 20.00 uur.
Street Spirit
Lezing computerveiligheid
Street Spirit staat vrijdag 2 november op het
Step On Stage podium bij Gouda Studios aan
de Oosthaven 12.
De band bestaat uit Niek Graumans, Erik Bans-
berg, Frank de Boer, Roger Eilbracht, Peter
Bansberg en gastmuzikant Rick Burgemeestre.
Street Spirit is bij uitstek geschikt voor een
luisterend publiek dat de voorkeur geeft aan
sfeer boven decibellen. De geheel eigen sound
van de band kenmerkt zich door transparantie,
dynamiek en intimiteit. Het optreden begint om
20.00 uur en de entree is gratis. Inlichtingen:
www.goudastudios.nl.
Na de lezing over Windows 8 afgelopen
maand, is er tijdens de volgende bijeenkomst
van de HCC Gouda, op dinsdag 13 november,
een lezing over computerveiligheid.
Welke bedreigingen zijn er zoal? Kan iedereen
zijn bankzaken nog wel veilig doen? Waar
moet men op letten? Dit zijn enkele vragen die
behandeld zullen worden. Daarnaast worden de
programmas KeePass (voor het veilig bewaren
van uw wachtwoorden) en TrueCrypt (voor het
versleutelen van mappen en bestanden met een
wachtwoord) besproken en gedemonstreerd.
De lezing vindt plaats bij voetbalvereniging
De Jodan Boys aan de Sportlaan 8. Aanvang
om 20.00 uur en de toegang is gratis.
Voor iedereen uit Gouda en omgeving die bezig is
of wil beginnen voor het rijbewijs.
Goed voorbereid naar het theorie-examen.
Maar niet alleen hiervoor. Vooral om ook veilig door het verkeer te gaan.
nfo: 06-48565648
Endagscursus C 95,=
Examentraining C 45,=
Cursus & training C 125,=
NIEUW!!!
Theoriecursus Gouda
Endagscursus
AVR AutorijschooI Van Reijen, Westerkade 62, 2802SM Gouda
ooderho0d aao a||e
merkeo (|ease)a0to's
grat|s vervaogeod vervoer
haa|- eo breogserv|ce
50 occas|oos tot
24 mod garaot|e
Scan
QR-code voor
onze actuele
voorraad!
k|aoteo beoorde|eo oos met eeo
8,7
N|dde|b|ok 202 6o0derak (0182) 37 26 23
www. a0tobedr| j Idewaa| . o|
APk + ooderho0dsbe0rt a| vaoaI
149,-
Voordeelmetjebiebpas
in Goudse Schouwburg
In de Krant van Gouda van 25 oktober plaats-
ten we de lezersprijsvraag waarbij we tien
pakketten met vier Denda Games mogen
weggeven.
De vraag luidde: In welke twee talen geeft
Denda Games casual games uit? Het juiste
antwoord is Frans en Nederlands. Uit de
goede inzendingen trokken we tien winnaars.
De gelukkigen zijn: R. Blansjaar (Gouda),
J. van Valburg (Waddinxveen), S. van der
Laan (Bodegraven), G. van der Ham (Gouda),
Detlev Knig (Gouda), Loes den Boer-van der
Kemp (Gouda), Carina van der Meer (Moor-
drecht), A. Schop (Bodegraven), S de Bruijn
(Gouda) en A. Wiegman (Gouda). Prijs-
winnaars krijgen bericht.
Don Juan (foto Reyer Boxem).
De kunstenaars (en vrienden) Araun Gordijn
en Arthur Martin stellen van 3 november tot
en met 29 december een groot aantal kunst-
werken ten toon in Kunstuitleen Gouda Regio
tijdens de tentoonstelling USA / AA.
Araun Gordijn is schilder en reist regelmatig
door de Verenigde Staten van Amerika, op zoek
naar inspiratie voor zijn schilderijen waarin
Amerikaanse vintage autos en pompstations
van weleer het beeld domineren. Arthur Martin
is fotograaf. Ook hij reist de wereld af voor de
juiste en spannendste fotomomenten. Martin
komt geregeld in de VS waar hij de steden in
onverwachte beelden vast legt. Ondanks het
atypische beeld (het zijn geen toeristische
snapshots), is de cultuur waarin ze genomen
zijn, altijd herkenbaar. Op zaterdag 3 novem-
ber, als de kunstuitleen open huis houdt, wordt
om 13.30 uur de tentoonstelling USA / AA
feestelijk geopend.
Dag van de kunstuitleen
Kunstuitleen Gouda Regio houdt op zaterdag
3 november van 11.00 tot 15.00 uur open huis.
Tijdens deze dag zullen veel nieuwe kunstwer-
ken worden getoond van onder meer Ronald
Boonacker, Edith Janssen, Lia van Leeuwen,
Furoshiki Shiki en Ellen van Toor. Kunstuit-
leen Gouda Regio ligt aan de Blekerssingel 40
in Gouda en is open op woensdag en vrijdag
van 13.00 tot 17.00 uur, donderdag van 13.00
tot 19.00 uur en zaterdag van 11.00 tot 15.00
uur. De parkeerplaats is via de Boelekade te
bereiken. Zie voor meer informatie de website:
www.kunstuitleengouda.nl.
Werken Araun Gordijn en Arthur
Martin in Kunstuitleen Gouda
Foto Araun Gordijn: Texas Ten, olieverf op doek,
70x100 cm, 2012.
Foto Arthur Martin: Queensboro Bridge, foto,
70x85 cm, 2010. Huizen van de Stad
Vanaf 1 november zijn in de Etalage van
de Stad virtuoze tekeningen te zien van de
Goudse kunstenaar Gerrit Kloens.
De tekenaar en etser Gerrit Kloens is een
traditioneel werkende kunstenaar in de beste
zin van het woord. Kloens is autodidact en
heeft een atelier aan de Molenwerf in Gouda.
De in 1935 geboren kunstenaar heeft van jongs
af aan getekend. Sinds 1950 is hij intensief
bezig met tekenen van portretten en schilderen
van stil levens. Vanaf 1993 maakt hij ook droge-
naald etsen. De laatste jaren tekent hij vooral
portretten van bekende schrijvers. De expo-
sitieruimte in het Huis van de Stad is tijdens
openingstijden vrij toegankelijk. Gouwenaars
maar ook Goudse organisaties kunnen hier
gratis exposeren. Iedere maand zijn er nieuwe
tentoonstellingen van fotos, tekeningen, schil-
derijen of interessante projecten. Kijk voor
meer informatie op www.gouda.nl/expositie.
36 ADVERTENTIE
37
ADVERTENTIE
Het Bouwsteentje is naast een voedingssupplement ook een echte lekkernij. Zeer luchtig cakegebak met een zachte romige vulling. De gebakjes bevatten extra veel calorien en
een concentratie hoogwaardige eiwitten. Een gebakje bevat ca. 8 gram eiwitten, wat overeenkomt met ongeveer 10 % van onze dagelijkse behoefte. Bouwsteentjes versterken
hierdoor de conditie en bevorderen het herstel. Bouwsteentjes zijn heel goed bruikbaar voor mensen met (dreigende) ondervoeding.
Volwassenen, maar ook kinderen die onbedoeld afvallen, krijgen het advies regelmatig energie,- en eiwitrijke tussendoortjes te nemen. Daarvoor is er nu het Bouwsteentje;
een gebakje in chocolade,- bananen- of aardbeiensmaak. Een Bouwsteentje heeft de grootte van een
Petit Four, maar bevat evenveel calorien als ongeveer drie belegde boterhammen of een moorkop!
Daardoor is het Bouwsteentje zeer geschikt voor mensen die gedurende de dag regelmatig iets
willen eten, maar opzien tegen machtig eten en grote porties.
Energie- en eiwitrijk
Het verrassend lekkere Bouwsteentje is bedacht door Stan Mertens, directeur van het bureau FoodQuest.
Het Bouwsteentje wordt geproduceerd door de banketbakkers van Patisserie Unique. Zij wonnen twee
keer de eerste prijs voor deze innovatie en er vinden inmiddels leveringen in diverse landen plaats.
In diepvries en koelkast
De Bouwsteentjes worden in de diepvrieskasten gepresenteerd en hebben een
verkoopprijs van 14,95 per 10 stuks.
Makkelijk te eten
Een Bouwsteentje is zacht, zodat ook mensen met lichte slikproblemen van dit gebakje kunnen
genieten. Voor mensen die meer moeite hebben met slikken of alleen dik vloeibare voeding
kunnen eten, is er Easy-to-Eat.
Het Bouwsteentje:
een lekker en opbouwend tussendoortje.
Heerlijk als traktatie bij de kofe of thee,
of als nagerecht.
Als slikken moeilijker wordt
Easy-to-Eat is een ware traktatie: een lekker tussendoortje of
nagerecht op basis van frisse zuivel in de smaken Framboos
en Tropical. Easy-to-Eat is speciaal ontwikkeld voor mensen
die moeite hebben met slikken of alleen dik vloeibare
consistenties mogen eten. Dit lekkere en energierijke
tussendoortje draagt, mede dankzij de toevoeging van
eiwitten en mineralen, bij aan een betere weerstand.
Bij veel mensen met slikproblemen neemt de eetlust af.
Ze zijn te moe om te eten of ze eten bewust zo min mogelijk,
uit angst voor verslikken.
Juist mensen die moeite hebben met slikken, hebben behoef -
te aan extra voedingsstoen, waaronder eiwitten. Daarvoor
is er nu Easy-to-Eat, het smelt in de mond en is daardoor
gemakkelijker te consumeren. Easy-to-Eat is een goede aan -
vulling op de dagelijkse voeding en kan meerdere keren per
dag genuttigd worden.

Fris en gemakkelijk te eten
Easy-to-Eat wordt gemaakt op basis van zuivel. Het is verkrijgbaar in de smaken Framboos en Tropical. Na het eten blijft een fris gevoel
in de mond achter. Het is daardoor ook heel geschikt om na medicijngebruik te nuttigen. En Easy-to-Eat bevat maar liefst 8 gram
hoogwaardige eiwitten.

In diepvries en koelkast
Net als de Bouwsteentjes wordt Easy-to-Eat in de diepvrieskasten gepresenteerd en hebben een
verkoopprijs van 8,95 per 6 stuks.

Prijswinnend recept
Bij de ontwikkeling van Easy-to-Eat zijn zowel een logopedist als een wetenschapper op het gebied
van slikproblemen betrokken geweest. Het zijn de banketbakkers van Patisserie Unique die
tenslotte het uiteindelijke recept samenstelden. Zij werden daarvoor met twee verschillende
innovatieprijzen beloond.
lijker wordt
e
e
endoortje.
e of thee,
Voor meer informatie zie www.bouwsteentjes.nl
NU OOK VERKRIJGBAAR BIJ ANDERE C1000
LOCATIES!! ZIE WWW.BOUWSTEENTJES.NL
Bouwsteentjes en Easy-to-Eat
zijn selectief verkrijgbaar bij:
2402 EM Alphen A/D Rijn
C1000 Velu
W.C. Ridderhof
tel. 0172 - 418710
2906 TH Capelle a/d IJssel
C1000 Bruins
Wingert 251
tel. 010 - 4508064
C1000 Blaauw
Passage 208
2741 GS Waddinxveen
tel. 0182 - 389666
C1000 Oskam
Vuurdoornlaan 10
2803 BB Gouda
tel. 0182 - 696990
smo.oskam.gouda@C1000.nl
Openingstijden:
maandag t/m donderdag 08.00 - 20.00 uur
vrijdag 08.00 - 21.00 uur
zaterdag 08.00 - 20.00 uur
38 ADVERTENTIE
Ik wil uw goud!
Het is nu tijd om uw goud te verkopen
Hoogste goudprijs ooit!
Potma Edelmetaal
Papestraat 28 - Den Haag
Tel. 070-3636666
Di. t/m za. 11.00 - 17.00 uur
Makkelijk te bereiken met openbaar vervoer, uitstappen halte Binnenhof (centrum)
Al 25 jaar een vertrouwd adres!
Historisch hoogtepunt zilverprijs 800 ,- per kilo
Zoek nu uw oude zilveren guldens, rijksdaalders, zilveren tientjes gulden stukken, bestek, serviezen, baren etc.
Record goudprijs 42,- per gram
24 karaats goud
U ontvangt direct de hoogste contantprijs voor sieraden,
heel of kapot, munten, goudbaren, tandengoud, zilver,
guldens, rijksdaalders, bestek, broodmanden, diamant,
briljant en horloges: Cartier, Rolex, Breitling, Omega enz.
Goudprijs is nog nooit zo hoog geweest!
39
FILM EN THEATER
De mannen van Percossa drummen, stam-
pen, vliegen en goochelen zich een weg door
de voorstelling. Maar pas op voor de schijn-
bewegingen. Wat men ziet, is niet altijd wat
het is.
Zal Percossa zijn dekking laten zakken en zijn
ware aard tonen? In Knock-out komen de vier
gespierde mannen zo hard als staal en zo licht
als een veertje uit de hoek. Percossa brengt
het publiek met slagwerk en fysiek theater in
de eerste ronde al aan het wankelen en gaat in
de tweede ronde gegarandeerd voor de Knock-
out. De voorstelling is woensdag 7 november
om 20.00 uur te zien in de grote zaal van de
Goudse Schouwburg.
Sommige films komen aan als een mokerslag:
ze zijn z krachtig dat ze je als kijker volledig
uit het veld kunnen slaan. Het Belgisch-Franse
perdre la raison is zon film. Dit drama is
gebaseerd op een waargebeurd verhaal in het
Belgische Nijvel, waar een moeder in 2007
haar eigen kinderen vermoordde.
Waarom en hoe kon dit gebeu-
ren? Op die vragen geeft de
jonge Waalse regisseur Joachim
Lafosse geen rechtstreeks ant-
woord - dat mag de kijker voor
zichzelf uitmaken. perdre
la raison gaat over Murielle
(milie Dequenne), een jonge
vrouw die een heel gelukkige
relatie lijkt te hebben met haar
vriend Mounir. Ze wonen samen
in een huis met Andr, de vader
van Mounir. Al snel krijgt het stel
vier kinderen, maar gaande weg
ontstaan er barsten in het geluk
van Murielle. De last om vier kleine kinderen
op te voeden valt haar steeds zwaarder, de
verhouding met haar bemoeizuchtige schoon-
vader wordt steeds be nauwender, de relatie met
haar vriend komt onder druk te staan. Deze en
andere ingredinten drijven Murielle in een
depressie en uiteindelijk zelfs tot waanzin.
In Knock-out komen de vier gespierde mannen zo hard als staal en zo licht als een veertje uit de
hoek (foto Rob van Rmer).
De Bibliotheek Gouda,
programma november
Woensdag
7 november
Vrijdag
9 november
Aanvang:
20.30 uur
Emilio Guzman
Publiek Knock-out
Uitladder
Vrijdag 2 november
Gouda, Street Spirit op het Step On Stage
podium bij Gouda Studios (Oosthaven 12),
aanvang 20.00 uur. Zie www.goudastudios.nl.
Zaterdag 3 november
Gouda, Speelgoed- en babyartikelenbeurs in de
aula van openbare basisschool Het Schateiland,
locatie de Schakel aan de Mercatorhof 7 van
10.30 tot 15.00 uur.
Zie www.kledingbeursgouda.nl.
Gouda, Prinsenbal van Carnavalsvereniging
De Goudsche Kaaskoppen in sporthal de
Mammoet. Deur open 19.45 uur.
Gouda, Open huis Kunstuitleen Gouda Regio
van 11.00 tot 15.00 uur.
Zie www.kunstuitleengouda.nl.
Bodegraven, The Harder Styles in Jongeren-
centrum De Zon, aanvang 22.00 uur, zie
www.dezonbodegraven.nl.
Zondag 4 november
Gouda, Jamsession van 15.00 tot 18.00 uur
in Gouda Studios. De entree is gratis. Zie
www.goudastudios.nl.
Vrijdag 9 november
Gouda, Opening tentoonstelling Carla Roden-
berg door Fusien Bijl de Vroe om 15.00 uur in
Museum Gouda.
Exposities
Gouda, Expositie vilt en naaldvilten van Trees
Ivens in de vitrines van Bibliotheek Bloemen-
daal. Te zien tot en met donderdag 22 november
Gouda, Tentoonstelling Carla Rodenberg, te
zien van 10 november tot en met 6 januari 2013.
Gouda, Expositie Goudse Glorie in de gehele
maand november met werk van veel Goudse
goudsmeden en Goudse kunstenaars van
1 november tot en met 2 december bij Galerie
Montulet aan de Hoge Gouwe 115. Zie
www.galeriemontulet.nl.
Haastrecht, Expositie Gerrit Neven en Evert
den Hartog in Hooghstate Museum (Hoogstraat
164). Te zien op 26, 27 en 28 oktober van 11.00
tot 17.00 uur.
Reeuwijk, Brandweertentoonstelling in het
Streekmuseum Oudheidkamer Reeuwijk aan
de Oudeweg 3. Te zien tot en met zondag
25 november.
Moeder vervalt tot waanzin
Filmhuis Gouda
Agenda Goudse
Schouwburg
Vrijdag 2 november
Grote zaal, 20.00 uur: De Staatsopera van
Tatarstan met La Traviata (opera). Bij deze
voorstelling is een inleiding beschikbaar door
operakenner Gerard Legeland om 19.15 uur.
Zaterdag 3 november
Grote zaal, 20.00 uur: Rob & Emiel met
Geknipt & geschoren (cabaret). Uitverkocht.
Woensdag 7 november
Grote zaal, 20.00 uur: Percossa met Knock-
out (muziek).
Kleine zaal, 20.30 uur: Emilio Guzman met
Doen en Laten (cabaret).
Vrijdag 9 november:
Grote zaal, 20.00 uur: The British Pop Invasion
- vol. 2 (muziek). Uitverkocht.
Kleine zaal, 20.30 uur: Emilio Guzman met
Doen en Laten (cabaret). Uitverkocht.
Vrijdag 2 november
15.30 uur: Dans la maison
19.00 uur: To Rome with love
21.45 uur: perdre la raison
Zaterdag 3 november
21.45 uur: Shadow dancer
Zondag 4 november
16.00 uur: To Rome with love
20.30 uur: Vivan las antipodas!
Maandag 5 november
Dinsdag 6 november
14.00 uur: Simon and the oaks
Woensdag 7 november
20.30 uur: Shadow dancer
Donderdag 8 november
Vrijdag 9 november
15.30 uur: Love is all you need
19.00 uur: Vivan las antipodas!
BIOSCOOP
GOUDA -AGNIETENSTRAAT 21
TEL. 0182 - 527773
Do. 1 november t/m wo. 7 november 2012
KINDERMATINEE
Alle lms zijn Nederlands gesproken.
VRIJDAGMIDDAG VOORDEELMATINEE 6,00
TED
SKYFALL
do t/m za 21.30, zo 21.15, 8e week
do t/m zo 18.30, 20.45 en 21.30 vr t/m zo 15.15
ma t/m wo 20.00, Nederlandse premire
do t/m za 19.00, zo 18.45, ma t/m wo 20.15, vr
15.30, 3e week
MEES KEES
vr 15.30, za en zo 13.00 en 15.30, wo 14.00 en
16.00, 5e week
TINKERBELL:
HET GEHEIM VAN DE VLEUGELS
ASTERIX & OBELIX BIJ DE BRITTEN
SINT & DIEGO
EN DE MAGISCHE BRON VAN MYRA
DE CLUB VAN SINTERKLAAS
EN HET GEHEIM VAN DE SPEELGOEDDOKTER
Skyfall 15.15, De Marathon 15.30
Mees Kees 15.30
za en zo 13.30, wo 13.45, 4e week
za en zo 15.30, wo 15.45, 4e week
zo 13.30, wo 15.45, 4e week
za 13.30, wo 13.45, 5e week
HOPE SPRINGS
ALLEEN MAAR NETTE MENSEN
do t/m zo 18.45, ma en wo 20.15, 4e week
di 20.15, 6e week
Maandag 19 november 20.00 uur
RODE LOPER PREMIRE: ALLES IS FAMILIE
Met live beelden van de premire in Amsterdam
Dinsdag 20 en woensdag 21 november 19.30 uur
LADIES NIGHT: ALLES IS FAMILIE
Met Carice van Houten, Thijs Rmer en Benja Bruijning
DE MARATHON - You never walk alone
www.arcadebios.nl
3D brillen aan de kassa verkrijgbaar voor 1,00
1 tot en met 30 november: Nederland Leest:
De donkere kamer van Damokles.
Donderdag 8 november: Lezing 55+: Molens
en Gouda, Bibliotheek Bloemendaal.
Woensdag 14 november: Colleges voor
Volwassenen: Geloven en Weten: van Descar-
tes tot Nietzsche, Centrale Bibliotheek.
Donderdag 15 november: Lezing Auke Kok,
ter gelegenheid van Nederland Leest De don-
kere kamer van Damokles van W.F. Hermans,
Centrale Bibliotheek.
Donderdag 22 november: Computercursus:
Fotoalbum maken, Bibliotheek Bloemendaal.
Vrijdag 23 november: Verhalenfestival 2012
Hallo Wereld en Verhalenfestival Jong. Op
diverse prachtige locaties in en rondom de
Centrale Bibliotheek.
Voor informatie en kaartverkoop zie website:
www.bibliotheekgouda.nl
Bezoek onze website:
www.bibliotheekgouda.nl
Gaandeweg komen er bartsen in het geluk van Murielle.
40
In het kIeinschaIiqe project CoudsMaqniIiek xcIusief is in
september qestart met de bouw van enkeIe viIIa's met een woon-
oppervIakte van 210 m
2
. Iraaie moderne woninqen aan de rand
van het centrum van Couda op Ioopafstand van het station en
nabij het Van 8erqen I[zendoornpark.
koopsom: 6 499.000,-- v.o.n.
8ijzonderheden:
- Woonkamer/keuken van maar llefst 65 m
met openslaande deuren naar de tuln
- 0ubbele schulfpul naar de achtertuln
- 4 Kamers op de 1e verdleplng
- |nloopgarderobe
- koyale badkamer
- $eparaat tollet
- 2 Kamers mogell|k op de
2e verdleplng
- Leer energlezulnlge
wonlng (zonne-
collectoren/zonneboller)
- Parkeergelegenheld voor
2 auto's op elgen terreln
Vrijstaande viIIa's opIeverinq zomer 2013. keeds 1 verkochtI
Meerwerk
moqeIijkheden o.a.:
- vergrotlng berglng
- |ndellng zolderrulmte
- 2e 8adkamer
- 8l|keuken
2e verdleplng 1e verdleplng begane grond
wij makeIen zoaIs makeIen bedoeId is
Ca naar viavesta.nI of beI 0182 51 12 83
Viavesta MakeIaars Adviseurs kIein Amerika 15 2806 CA Couda T 0182 51 12 83 M 06 53 96 19 42 www.viavesta.nI qoudaviavesta.nI
8ekl|k ons aanbod
Puurprl|zen tussen t 755,- en t 905,- per maand
Puur parkeerplaats t 25,- of t 55,- per maand
Pet huren van een parkeerplaats ls verpllcht
Lle ook: de-dl|kgraef.nl
8ijzonderheden:
- Met balkon of terras
- Woonoppervlaktes tussen 85 en 120 m
- Moderne keuken, badkamer en tollet
- Lnerglezulnlge appartementen, energlelabel A en Pk++ glas
- 1oegangscontrolesysteem centrale hal en llfthal
- Centrale camerabevelllglng
- Glasvezelaanslultlng ten behoeve van lnternet
- Llgen etsenberglng voorzlen van elektra
- $ervlcekosten t 25,- per maand
- $tandaard huurovereenkomst (kOL-model) met een looptl|d
van mlnlmaal een |aar
8eI of maiI ons voor een inschrijormuIier
Zaterdaq 3 november a.s. Dpen Puis op de
bouwIocatie aan de winterdijk te Couda
1ussen 11.00 en 12.00 uur ls de bouwplaats open voor een bezlchtlglng
36 Nieuwbouw huurappartementen " I[kCkAI" DpIeverinq december 2012
Noq 7 appartementen beschikbaarI
e bouw is qestartI
V
I
A
V
S
T
A
.
N
L

De Krant Van Gouda, 1 November

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

De Krant Van Gouda, 1 November

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

WEKELIJKS NI EUWS UIT GOUDA, WADDI NXVEEN, BODEGRAVEN-REEUWIJK EN OMSTREKEN

VERSCHIJNT GRATIS WEKELIJKS OP DONDERDAG/VRIJDAG HUIS AAN HUIS | 69.000 EXEMPLAREN

Van ontwerp tot volledige installatie met eigen monteurs!

Bij opdracht geen aanbetaling!

verdleplna meL 3 slaapkamers.

8enL u op zoek naar een compleeL sLarLersapparLemenL

Finishing Touch Collection

You might also like