WERELDSTAD Worldcity

ROTTERDAM
rotterdam world port world city | uitgave nr.1 | zomer 2010
LE GRAND DÉPART DU TOUR DE FRANCE:
1-4 JULI 2010 ROTTERDAM

Grand
Départ
Héél Rotterdam in
het teken van de Tour

World
City TipsITY
Marlies Dekkers neemt
je mee in Rotterdam

Rotterdam
Open
Drie dagen feest en
speciale acties in de
Binnenstad

Actie!
Blijf op de hoogte en
win een Union fiets
 Dichterbij
durf je niet!

Nieuw: de Afrikaanse Gierenrots in Diergaarde Blijdorp

Deze zomer kun je in Blijdorp op avontuur tussen de gieren, maraboes en hoornraven in de nieuwe Afrikaanse Gierenrots. Je kunt natuur-
lijk ook de andere bewoners van de Afrikaanse savanne ontmoeten zoals hyena’s, krokodillen en giraffen. Tip: Sta niet in de rij maar koop
je tickets op www.diergaardeblijdorp.nl
 welkom in
rotterdam
A ls wereldstad timmert Rotterdam met succes aan
de weg. Dat is goed voor de stad maar ook voor
haar bezoekers. Uit eigen ervaring kan ik zeggen
dingen die onze stad te bieden heeft en zo bijdragen
aan de positieve beeldvorming van Rotterdam als
veelzijdige woon-, winkel-, cultuur-, uitgaans- en
dat Rotterdam nog vele verborgen geheimen kent. evenementenstad.

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

Rotterdam is een dynamische en aantrekkelijke stad.
Te weinig mensen weten dat. Daarom ben ik blij Tot ziens in Rotterdam.
met het initiatief van dit promotieblad Rotterdam -
World Port World City. Een blad waarmee we mensen Ahmed Aboutaleb
búiten Rotterdam, willen laten delen in de mooie Burgemeester van Rotterdam  

Rotterdam.
World Port World City.

Dit is de eerste editie van een nieuw promotieblad Wilt u zeker zijn van de gratis ontvangst van dit
boordevol nieuws, tips, kortingen, verrassende promotieblad? Het enige dat u hoeft te doen, is een
arrangementen en voordelen. Zo maken we een e-mail sturen mét daarin uw postcode en huisnummer
bezoek aan Rotterdam zo aantrekkelijk mogelijk! naar: rotterdam@amd.nl
Ieder kwartaal bieden we met wisselende thema’s
informatie over winkelen, wonen, werken, uitgaan,
3
bezienswaardigheden, evenementen, topattracties en
nog veel meer.

Dit blad is een uitgave van AM+D BV, Rotterdam. Voor meer Dit blad is tot stand gekomen in nauwe samenwerking met:
informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u contact
opnemen met 010 4401140 of j.vdhenst@amd.nl
Rotterdam Marketing Ondernemersfederatie
Rotterdam City

Aan deze uitgave werkten onderstaande fotografen mee:

Rotterdam Festivals Rotterdam Topsport
Bas Czerwinski Hannah Anthonysz
Marc Heeman Jan van der Ploeg
Claire Droppert Chief Marketing Office

Union maakt kwaliteit betaalbaar

Win een New York kwaliteitsfiets van
Union t.w.v. € 399,-!
Deze kwaliteitsfiets van Union kunt u winnen
wanneer u op de meest originele manier de
onderstaande slagzin afmaakt:
Union fietsen worden in Rotterdam geassembleerd en
behoren daarmee tot een 100% Nederlands A-merk
waar u jarenlang fietsplezier mee zult beleven.
Een uitstekende lakkwaliteit in combinatie met on-
derdelen van topmerken maken het plaatje compleet.
Daarnaast geeft Union 10 jaar garantie op het frame
en 2 jaar op de onderdelen. Met Union koopt u een
kwalitatief hoogwaardig product tegen een betaalbare
prijs.
Union fietsen zijn verkrijgbaar in de betere rijwielzaken en alle filialen
van Halfords.

Rotterdam. World Port World City is voor mij …………

Mail uw slagzin naar rotterdam@amd.nl vermeld daar-

bij ook uw postcode en huisnummer en we laten u snel
weten of u de winnaar bent van deze Oma Racer uit de
“Union Oldtimer Club”.
Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.
 De Rotterdam
is terug in...
Rotterdam
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
Wie Rotterdam zegt, zegt naast Wereldstad ook Wereldhaven. Jaarlijks beleven miljoenen
bezoekers het unieke Rotterdamse havengevoel met een breed aanbod aan attracties.
D e haven ervaren kón al vanaf de Euromast.
En tijdens een traditionele, of supersnelle of
amfibische of virtuele rondvaart. Sinds kort is aan dat
attractieaanbod ook De Rotterdam toegevoegd. Het
legendarische vlaggenschip van de Holland Amerika
Lijn is nu grotendeels gratis toegankelijk voor het
publiek.
Terug in Rotterdam
De Rotterdam is na vele omzwervingen weer terug
in Rotterdam. Met haar 228 meter lengte, is het een
4 indrukwekkende verschijning.
De Rotterdam is in de afgelopen vier jaar
gerestaureerd en biedt nu plaats aan een hotel,
restaurants, bars en congresruimtes. En, of je nu wel
of geen havenfanaat bent, De Rotterdam maakt op
iedereen een onvergetelijke indruk. Sinds de opening
afgelopen februari brachten al meer dan 100.000
mensen een bezoek.
Wegdromen
Aan boord van De Rotterdam beleef je de stijl van
vroeger in de sfeer van nu. ‘Luxueus, maar functioneel’,
was destijds het idee bij het ontwerp.
Om dit vorm te geven werden eind jaren vijftig
bekende architecten en kunstenaars aangetrokken.
En dat ervaar je nu nog steeds. Geniet van het uitzicht
op de skyline van Rotterdam vanaf het terras op het
promenadedek van De Rotterdam. Sfeervol loungen
terwijl je voeten bungelen in het koele water van het
bewaard gebleven zwembad op dit buitendek. Het
doet je terugverlangen naar de vervlogen tijden van
luxe cruises en landverhuizers. Eenmaal aan boord kan
je diverse tours boeken om de rest van het schip te
bekijken.
Van grote hoogte
Het Rotterdamgevoel te pakken? Dan mag een
bezoekje aan de Euromast niet ontbreken. Vanaf de
Euromast heb je een spectaculair uitzicht over

de haven en de stad. En, als je je hoogtevrees weet
te bedwingen, stap dan in de roterende lift en stijg tot
de 185 meter hoge top. Echte waaghalzen kunnen in
de zomermaanden elke zondag naar beneden abseilen
of tokkelen.
De haven in
De haven beleef je natuurlijk pas echt met een
vaartocht door de haven. Temidden van het drukke
verkeer van zee- en binnenvaartschepen zie je de
skyline van Rotterdam voorbijglijden, gevolgd door
een uniek uitzicht op werven, dokken en de overslag
van duizenden containers. Dat kan comfortabel met
de Spido. Maar ook snel en spectaculair met één van
de vele Maastaxis. Gaat dat allemaal niet snel genoeg?
Probeer dan eens een tochtje in een zogeheten RIB
(Rigid Inflatable Boat), met 80 kilometer per uur scheer
je door de haven. Wel goed vasthouden.
Amfibisch? Virtueel?
Een andere manier om het Rotterdamgevoel te ervaren
is een tocht door stad en haven in een amfibiebus. Na
een rondrit langs de mooiste plekjes van Rotterdam,
rijdt je gewoon het water in en vaar je verder door
de haven. Je kan de haven ook virtueel ervaren.
Een bezoek aan de Rotterdam Port Experience laat
je de haven beleven alsof je er middenin zit. Een
spectaculaire virtuele ervaring.
Van dichtbij
Ga je op stap met ‘Industrieel Toerisme Rotterdam’ dan
openen bedrijven deuren die normaal voor bezoekers
gesloten blijven. De trips gaan per touringcar of boot
door het indrukwekkende havengebied en worden
begeleid door deskundige reisleiders die alles over de
bestemming en de route er naartoe kunnen vertellen.
Naast spanning en sensatie dus ook nog een flinke
dosis educatie.
Blik op het verleden
Hoe zag de haven er vroeger uit? Het Maritiem
Museum laat je kennis maken met het water, de haven
en alles wat daarmee te maken heeft. Bij binnenkomst
bulderen de kanonnen je tegemoet, draaien de
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
stoommachines op volle toeren en jast het ‘zeuntje’ de
piepers in de kombuis. Op museumschip ‘Buffel’ ervaar
je het verleden aan den lijve en waan je je terug in de
tijd. De allerjongste bezoekers beleven bij Professor
Plons hun eerste maritieme avonturen.
Het verleden herleeft
Op scheepswerf De Delft‚ in Delfshaven wordt het
prachtige 18de eeuwse schip De Delft op traditionele
manier herbouwd. Zie het schip langzaam groeien
tot haar imposante lengte van 63 meter. En bekijk de
tentoonstelling waarin de bouw, de historie, het leven
op zee en de slag bij Camperduin van 1797 worden
belicht.
Beleef het
Lees verderop in dit magazine over de locaties en bereikbaarheid. Informatie over
prijzen en openingstijden zijn te vinden via www.rotterdam.info
5
 Stadion Feijenoord. Een van de meest
markante en toonaangevende stadions
van Europa. De Kuip is echter veel méér
dan alleen een stadion. Het is een gevoel.
Een gevoel dat doorklinkt in de grote
hoeveelheid activiteiten, evenementen en
diensten die De Kuip aanbiedt.

Van het nostalgische Feyenoord Museum

tot Feyenoord Rondleidingen in De Kuip
en van De Kuip Congres- en Evenementen
centrum tot gastronomisch genieten in
restaurant De Kuip Eten en Drinken.

Laat u inspireren en voel De Kuip!

www.dekuip.nl

0_1_Adv 99x142mm_01eWT.indd 1 26-05-2010 10:49:49

ZIE EN BEWONDER DE ROTTERDAMSE HAVEN!

Spido laat u op een bijzondere manier kennis
maken met de Rotterdamse haven. Middenin
het drukke verkeer van zee- en binnenvaart-
schepen beleeft u een memorabele vaar-
tocht door één van de grootste zeehavens ter
wereld. U ziet de indrukwekkende skyline
met imposante gebouwen aan u voorbij
glijden, gevolgd door een uniek uitzicht op
werven, dokken en de hypermoderne over-
slag van duizenden containers. 75 minuten
lang boeiend met heldere uitleg. Hiernaast
kunt u in de zomermaanden kiezen uit
verschillende dagtochten en een uitgebreide
havenrondvaart. Voor het ultieme maritieme
gevoel zijn onze rondvaarten ook te combi-
neren met een bezoek aan ‘De Rotterdam’.
Het voormalige vlaggenschip van de Holland
Amerika Lijn, heeft haar deuren geopend
voor het publiek.
Aan boord bevinden zich o.a. een hotel,
restaurants, zalen en kantoorruimtes.
Om een algemene indruk van dit prachtige
stukje Nederlands erfgoed te krijgen is het
mogelijk deel te nemen aan verschillende
rondleidingen zoals ‘Uitzwaaien & Waaien’,
‘Stoom & Chroom’ of ‘De Rotterdam
Compleet’.
Voor meer parkeergemak is dit combinatie-
ticket uit te breiden met een ticket voor
‘De Rotterdam Heen en Weer’, de pendel-
dienst die tussen het Willemsplein en
‘De Rotterdam’ onderhouden wordt.
PRINS(ESS)ENTOUR
Voor meer informatie kunt u op onze
website kijken: www.spido.nl ELKE WOE: 3 JULI T/M 29 AUGUSTUS
HOUSEWARMING
8 EN 9 JULI
KNUTSELEN EN FILM KIJKEN
ELKE VRIJ: 3 JULI T/M 29 AUGUSTUS
KIJK VOOR EXACTE DATA EN TIJDEN OP
WWW.MARITIEMMUSEUM.NL
IN DE ZOMERVAKANTIE OOK OP
MAANDAG OPEN

Willemsplein 85 • 3016 DR Rotterdam • Tel.: (010) 275 99 88 • www.spido.nl

 In het teken van
De Tour de France is het grootste en meest
spectaculaire wielerevenement ter wereld.

de Tour Daar moet je toch minstens een keer in je

leven bij zijn geweest. Het kan op 1 t/m 4 juli
in Rotterdam.

L e Grand Départ’ wordt een groot sportief feest

voor jong en oud. Met uiteraard de proloog van
de Tour en de start van de eerste etappe. Daarnaast
LE GRAND DÉPART DU TOUR DE FRANCE:
1-4 JULI 2010 ROTTERDAM

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

zijn er tal van ‘side events’. Op het Willemsplein bij
de Erasmusbrug en in het Zuiderpark bij Zuidplein
zijn twee evenementen-terreinen ingericht: de People
Village Noord en de People Village Zuid. Verder zal
zowat de hele stad in het teken staan van de Tour.

De aanloop
Het feest begint op donderdag 1 juli om 18.00 uur
met de ploegenpresentatie op het podium in de
People Village Noord: een spetterend spektakel met
ook veel live entertainment van onder andere de
bekende band Blöf. Op vrijdag 2 juli worden op het
parcours verschillende ‘wedstrijden’ gereden. Zoals
het wielerkampioenschap voor bekende en minder
bekende (sport)journalisten en ‘La première étappe
StepAround’.
zij een bergetappe fietsen en als Tourwinnaar op
(toekomstig)
BLIJDORP
Vroesenpark

zem
7
Boez emsingel

Boe
l
ge
Staten sin

Side events de foto op de Champs d’Elysée. Verhalen, foto’s en Park

Rozenburg
l
ge

Centraal in de People Village Noord staat ‘Le Grand filmfragmenten van oud-renners en verslaggevers
Nieuwe
sin
ten

Diergaarde Blijdorp Plantage

Sta

Boezemweg

HOFPLEIN
rg
bu Warande Amman plein
Départ Truck’. Op dit rijdende podium wordenPROLOOG
Roel Langerakpark
onder belichten heroïsche overwinningen en historische ROTTERDAM
CENTRAAL
Hofplein Po
mp
en

Goudse
GERDESIAWEG

singel
w.

VOORSCHOTERLAAN
Goudsesing

meer interviews gehouden, de quiz petje op, petje ZATERDAG 3 JULI momenten van hun Ronde van Frankrijk. Weena
el
Oostplein
De

Marin
lfts

tunnel
e-

Weena
START RECLAMEKARAVAAN: 14:10 UUR Weena STADHUIS OOSTPLEIN
iersw

Kipst
vaar

af, bekend van tv-programma Holland Sport, en STARTkan

Oos
eg
t

tzee
Oos

mw
raat
eg

dijk
Coolsin

PROLOOG: 16:15 UUR traat alsu Boe

tmo

Hoogs nW ren
. va gat
lenw

Groene
Oos
Burg
gel

Weteri

iedereen het fietsend tegen elkaar opnemen op een

tzee
In de stad
ng
t dijk
Groene
vlie
erf

Weteri
cht
ng t
ng
ari gvlie
Wijkpark gra BLAAK
ers
H rin rd
leva
ig
Oude Westen Ste
a Buiz
5 H
O
bou Oostm
havude- eng
s at
Maa aaslaa
en

virtueel parcours. Op diverse plekken in

Park Honingen
BEURS n
Blaak
Sportpark
Maa "Woudestein"
sbo
ule
Wil

aven

In de People Village Zuid is er de ‘Tijdritbak’, eveneens de stad zijn er dingen

EENDRACHTS-
laak
Wijnh va
lem

eg
B.v. Dantzigpark

rd Excelsior
Westb
PLEIN
nenw
n
ve

Bin
sb
ha

e
ers

Nieuw
rug
Leuvehaven

en
ak

raat
en
rhav
m

ithst Bie

av
ep
Schiedamsedijk

de W
he

bekend van Holland Sport, zijn er fietsclinics op een te doen in het kader
pje
Sc

en

sh Witte
av
om

rijh
g park
Re
de
Bo

n Oude Plantage

ni eum
Wes

Mus
6 Ko
afgezet parcours en diverse surprise optredens. Maar van de Tour. Onder
ters

LEUVE-
HAVEN
Ko neb
ingel

De Hef -
Museumpark ord
N assau
nin rug

no
de ije ven
ka
gin

Or

Fe ha
DIJKZIGT
as
aven

eland
an
-

Ma
Vast
ook de spectaculaire Space Bike en Vertical Bike, een meer in Downtown
je

renh
bo

h av
om

8
erto
str

en
Ro
's-Gra

Wat
aa

e
s

kad
es

k
PEOPLE ndri

GameZone, een BMX parcours en verschillende leuke Rotterdam met

DELFSHAVEN
dijk
tra

aven
9
vend

tzee He poth
at

ns
Wes VILLAGE Era Pri Entre
k

COOLHAVEN
ijkwal

sm
Aelbr.kol

7 usb
Ro

rug
Coolh Sp
se

activiteiten zoals een clinic “pimp your bike” en, hoe Le Bistro Santa op het
pa

aven oo
rk

rw Bin
2
Pe

laan
Vee

eg ne
Park ha
rso

ve nh
av
rhav

n
on

en
haven

haven

WILHELMINA
sh

kan het ook anders: waterfietsen! Eendrachtsplein, waar

PLEIN
en

3
a
Wes

ve
n
Achter-
Voor-

e
terla

Euromast
kad Po
r sth
Parkh

este
Buizenwaal
um
an

tot laat in de avond

Midde W ala
Park nkou an
Park
aven

s
4 n
Sint-

ave
e
kad
Hillelaan

ZUID

ijnh
hav

Park
In het echie gegeten en gedronken
Job
ond

ven R
Veerh
Linke n

Laa
en
Schiem

ie h a no
shav

Sch
ave
r

pZ
edijk t uid
e Hill RIJNHAVEN raa
Nadat de renners op vrijdagochtend 2 juli het parcours kan worden vergezeld
Veerlaan Bred t
en

n Nz. ers
have ug
Maas Kr
n O.z.

ul

verkend hebben, gaat zaterdagN3iejuli Maasuur

Pa

uweom 16.15 n Nz.

2e Ka
Maashave

door muziek en andere

tend
ve
rech
Ma asha
Pre

tseh
aven
tor
haventje

Kaappark
Barendrechtse-

iala

Korte
noord
1 Putsel
aan
n
e
an

sehave
nkad

de proloog dan echt van start. Een korte individuele e sfeerverhogende Putselaan
n
have

sh a v Maas
e-

Maa
Sint-Janshaven
Robbenoords

Dokhaven-
park
Hil
lev Hille
haven

MAASHAVEN
Legenda lie vlie
tijdrit van 9 kilometer dwars door Rotterdam. Op activiteiten. En op
Var

laan t t
Brielse
keno
selaan

Toiletten
an

ord

Toilets
nla

se-
Dordt

zondagochtend 4 juli wordt op de Erasmusbrug, na zondagmiddag 4 juli,

Do EHBO
ere

kla First Aid

nsh

an Horeca
n
Mij

t
par

elaa h Catering Feyenoord

Briels oc
k

b
in -
lple un

TV Scherm STADION
tse
een ‘Tour de Ville’, om 12:00 uur het officiële startschot na het vertrek van
ne aast

TV Screen
Pu
M

Alcohol gebied
Ra

Alcohol area
Ra weg
nd
nd

VIP gebied
we
g

VIP area
swe

gegeven voor de eerste etappe in de 97ste Tour de de renners: relaxed

g

Pleinw Bezienswaardigheid
Dorp

eg Sights
Va
rke

Tribune
e
BreGrandstand
no

RENNERSKWARTIER Strevelsweg
ord

France. Die zal gaan van Rotterdam, via de Zeeuwse chillen in de Witte de
Voetgangersoversteekplaats
Zuid Pedestrian Crossing
plein
sep

raat
Voetgangersbrug
ark

Gruttostraa
t Utenhage- st Pedestrian Bridge
Metro

eilanden naar het Belgische Brussel. Withstraat tijdens

Lepelaarsingel

Do
rdt

ZUIDPLEIN
se
str

Valkeniersweide
Attracties
aa
Strevelsweg

gel
Carnissesin
Le Jazz Downtown.
tw

Wielewaalstr.
Waalhaven
jk
eg
Dorpsweg

Hilledi

1 Cruiseschip De Rotterdam

2
Groene

Waa Erasmusbrug

In de Kunsthal
eg
l
Vaa Bedrijven-
rkw n 3 terrein
a PEOPLEweg
Euromast
erp PERS &
Mar

id 4
Zu PERMANENCE VILLAGE
e

Hotel New York

Laagjes
Ahoy’ Vaanweide

Fietsen in een museum? Ja! Ook de Kunsthal

5 Kubuswoningen

6 Museum Boijmans-
Ogiers-

van Beuningen

Rotterdam wijdt met een speciale interactieve

Sportpark 7 Spido
Zuiderpark "De Vaan"
8 Kunsthal

9 Westelijk Handelsterrein

tentoonstelling aandacht aan de Tour: de Tour

Bedrijventerrein Waalhaven
sin
ge
l

Experience , waar bezoekers zich wanen te midden Het volledige programma van de Grand Départ 2010 is te vinden op Tour de France Official Transporter

www.tourdefrancerotterdam.nl. Naar Rotterdam voor Le Grand Départ? Maak dan Club Members: and Media Partners: Spinoza-

van het Tour circus. Met een virtueel parcours kunnen Wiel

zoveel mogelijk gebruik van het openbaar vervoer. Lees verder op pagina 31.
park
 ENJOY OTTE DAM’S
BEST KEPT SEC ET
NU GRATIS ENTREE & DRANKJE VOOR TWEE*
Ontdek het mooiste design casino van Europa: Holland Casino Rotterdam.
Lounging, playing, dining & more… *Tot en met 30 september 2010 ontvang je
gratis entree & alcoholvrij drankje voor twee bij Holland Casino, Weena 624.
Kijk voor meer informatie en de voucher op hollandcasino.nl/rotterdam

HOLLANDCASINO.NL/ OTTE DAM

 De stad
zindert
V ergeet het beeld dat je eventueel van Rotterdam
had. In de zomer is de stad het decor voor
spectaculaire en verrassende publieksevenementen.
Zoals het Ortel Zomercarnaval, Bavaria City Racing en
de Wereldhavendagen. En dit jaar natuurlijk de Grand
Depart van de Tour de France.
Evenementenstad
Wie had het ooit over Rotterdam Werkstad? In de
zomermaanden geniet Rotterdam, danst Rotterdam,
eet Rotterdam en viert Rotterdam feest. Met grote én
heel veel kleine festiviteiten op het gebied van cultuur,
sport en muziek. Rotterdam is niet voor niets al drie
keer uitgeroepen tot evenementenstad van het jaar!
Groot, groter, Grand Départ
Rotterdam is trots dat de Tour de France in 2010 in
Rotterdam van start gaat. En dat zullen bezoekers en
inwoners weten ook. Tal van festiviteiten en activiteiten
rondom de Grand Départ maken er een groot sportief
feest van.
Tropische verrassingen
Knipper even met je ogen. Zijn we nog in Nederland?
Ja en nee. Tijdens het Ortel Zomercarnaval waan je je in
In de zomermaanden treedt Rotterdam
uitbundig buiten haar oevers. Ga mee de
straat op en kijk je ogen uit. Waar een
wereldstad groot in is.
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
Rio. Op de Caraïben. In Kaapverdië of allemaal tegelijk.
Je bent in Rotterdam, perfect podium voor het meest
swingende tropische feest van Nederland. Het kleurrijke
hoogtepunt van het Zomercarnaval, de Straatparade,
vindt dit jaar plaats op 31 juli. Op de avond daarvoor
wordt de stad al opgewarmd door The Battle of the
Drums.
Brullende motoren
Gegarandeerd spectaculair is elke jaar weer Bavaria 9
City Racing, het Formule 1-straatspektakel in hartje
Rotterdam. Tussen de imposante hoogbouw en de
rivier, waar schepen rustig op en af blijven varen, razen
de bolides door de stad.
De Wereldhavendagen
Aan het eind van de zomer komt de stad weer enigszins
tot haar zinnen. Maar pakt nog wel even groots uit
met de Wereldhavendagen. De Wereldhavendagen zijn
een belevenis voor iedereen die houdt van schepen,
havens en maritieme avonturen. Op 3,4 en 5 september
presenteert de haven zich in de stad en demonstreert
wat ze in huis heeft. Met een groot vuurwerk als
Grande Finale.
Meer informatie over de zomerfestivals in Rotterdam, is te vinden via
www.rotterdam.info, www.wereldhavendagen.nl
 Rotterdam als
wereldpodium
Muziek en evenementen zijn onlosmakelijk verbonden met Rotterdam. De twee belangrijkste
podia waar deze plaatsvinden zijn Concert- en congresgebouw de Doelen en Ahoy.
North Sea Jazz
Het eerste muziekfeest is North Sea Jazz. Dit festival
trekt jaarlijks zo’n 70.000 jazzliefhebbers uit de hele
wereld naar Ahoy. Het vindt dit jaar plaats van 9 juli t/m
11 juli.
Meer informatie op www.northseajazz.com
North Sea Round Town
In de aanloop naar North Sea Jazz is er vanaf 25 juni
North Sea Round Town. Tijdens dit festival kan het
publiek genieten van ruim 200 dampende jazz-
activiteiten op 70 locaties door de hele stad.
Onder meer in de Doelen.
Meer informatie op www.northsearoundtown.com
De Doelen
Na North Sea Jazz is het weer tijd voor klassieke muziek
in de Doelen. Het Concert- en congresgebouw biedt
daarin een enorm concertaanbod. Met het Mahlerjaar
2011 in het vooruitzicht zal het werk van deze meester-
symfonicus centraal staan in de serie Grote symfonieor-
kesten. Orkesten van grote internationale allure die op
het allerhoogste niveau musiceren, met hun eveneens
befaamde chef-dirigenten, onder wie Valery Gergiev,
maken hun opwachting in deze prestigieuze serie van
drie concerten. In de serie Beroemde koorwerken de
mooiste en bekendste werken uit de koorliteratuur,
zoals de Matthäus Passion van Bach.
En komend seizoen wordt helemaal flink uitgepakt.
Ook op het gebied van wereldmuziek en jazz valt er
na de zomer weer volop te genieten. Onder meer met
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
diverse series gevuld met de mooiste tango- en flamen-
covoorstellingen, concerten met Turkse en Marokkaanse
muziek en een serie wereldmuziek-sterrengala’s met
het Metropole Orkest.
Het volledige aanbod van de Doelen is te bekijken en te beluisteren op
www.dedoelen.nl.
Ahoy
Behalve jazztempel tijdens North Sea Jazz is Ahoy al
bijna veertig jaar dé accommodatie voor grote muziek-
evenementen, sportwedstrijden en beurzen. Deze
evenementen worden vaak door Ahoy zelf georgani- 11
seerd. In januari 2011 viert Ahoy het 40-jarig jubileum.
Een dubbel feest want dan wordt ook het vernieuwde
Sportpaleis heropend. Het Sportpaleis wordt sinds 2009
grondig gemoderniseerd waarbij de bezoekerscapaci-
teit wordt vergroot van 10.500 naar ruim 15.000 en de
beleving van de bezoeker bijzondere aandacht krijgt.
Veertig jaar
Wie heeft er geen herinneringen aan Ahoy? Was dat
Pink Floyd in 1973, het tennistoernooi in 1980, Whitney
Houston in 1993 of denk jij met veel plezier terug aan
Alanis Morissette in 2002? Kortom, Ahoy betekent voor
iedereen iets anders en we zijn benieuwd naar jouw
herinnering en verhaal! Mail ons op Ahoy40jaar@ahoy.
nl en laat ons weten: Of jij één van de 12 Ahoy Gezich-
ten wilt worden. En of jij nog toegangskaartjes, posters
of andere gadgets hebt die met evenementen in Ahoy
te maken hebben.
Meer informatie over Ahoy en het jubileum, vind je op www.ahoy.nl
 INDUSTRIEEL TOERISME

INCA’S
capac hucha Indrukwekkende excursies zakelijk markt en
gezelschappen/groepsaanvragen

Rotterdam, haven en stad: de economische motor van Nederland.

Met Industrieel Toerisme Rotterdam reist u naar eigen wens per
touringcar of boot om een spectaculaire impressie te krijgen van
dit indrukwekkende gebied. Met programma’s op maat kunt u
een bezoek brengen aan een auto-, fruit-, kolen-, mengvoeder- of
containerterminal. Alle aanvragen/prijsopgaven worden, in over-
leg met uw wensen, op maat gemaakt. Diverse combinaties met
sociale, actieve programma’s in Rotterdam zijn mogelijk. Onze
tours worden door gespecialiseerde gidsen begeleid, ook voor uw
buitenlandse gasten.

Industrieel Toerisme biedt u de zekerheid van een afwisselend

programma en draagt zorg voor een compleet arrangement met
oog voor het kleinste detail.

Bezoek ook eens onze nieuwe website

www.industrieeltoerisme.com

1 j u l i t /m 14 novemb er
POSTBUS 34067 3005 GB ROTTERDAM
T +31 (0)10 218 91 94 F +31 (0)10 218 89 50
INFO@INDUSTRIEELTOERISME.COM
WWW.INDUSTRIEELTOERISME.COM
Willemskade 25 | Rotterdam | www.wereldmuseum.nl

Historisch schip ‘De DELFT’

In Rotterdam wordt het 18e-eeuwse
linieschip DELFT gereconstrueerd. 15% korting bij bestelling
Bezoekers maken kennis met de techniek
die komt kijken bij dit omvangrijke en vanaf vier concerten uit
ambitieuze project. de programmering van de
Ook de rijke historie van ons land en het Doelen.
zeemansleven in de 18e eeuw komen aan
bod. Voor de jeugd zijn er diverse Vraag de brochure aan:
activiteiten: niet alleen leuk om te beleven,
maar ook leerzaam! Alle brochures van de
Een bezoek kan worden gecombineerd met Doelen zijn online of
koffie en gebak of een lunch in ons telefonisch aan te
restaurant of op ons Maasterras.
vragen, U krijgt de
Bezoek ons ook tijdens de Wereldhavenda- gewenste brochure(s) dan
gen 3-4-5 september 2010, met een extra
interessant programma voor jong en oud. thuisgestuurd. Ga naar
Iedereen met een passie voor historische www.dedoelen.nl of bel met
scheepvaart wil dit niet missen! De mid- de Kassa van de Doelen
deleeuwse Kamperkogge zal een week lang bij
ons op bezoek zijn. Het volledige programma 010 217 17 17
treft u binnenkort op onze website.

Historisch schip ‘De Delft’

Schiehaven 15 - Haven nrs. 240-241
3024 EC Rotterdam Concert- en congresgebouw
www.dedelft.nl de Doelen
Schouwburgplein 50
Rotterdam World Port World City Aktie Rotterdam
Op vertoon van deze advertentie ontvangt u 50% korting op


de entreeprijs. (Niet geldig in combinatie met andere acties/kortingen). www.dedoelen.nl


M arlies Dekkers, de internationaal zeer succesvolle
lingerieontwerpster woont en werkt al 20 jaar in
hartje Rotterdam. ‘Deze stad blijft me inspireren. Door
de mix van oude en nieuwe gebouwen is Rotterdam
een voorbeeld van hoe een stad kan evolueren en
steeds mooier kan worden’.
Wendela van Dijk
‘De modemerken die hier verkocht worden zijn perfecte
basics maar ook heel leuk voor een feestje. Het is een
van de weinige winkels in de buurt waar ik items van
Martin Margiela kan kopen’
Wendela van Dijk, Van Oldenbarneveltstraat 105
Little V
‘Ik hield al van Aziatisch eten, maar ik ben sinds Little
V ook fan van Vietnamees. De warme kleuren en leuke
zitjes doen je weer beseffen wat een wereldse stad
Rotterdam is. Little V Rotterdam Grotekerkplein 109
Lux
‘Ik vind Italiaanse restaurants alleen goed als ik het idee
heb dat het écht is als in Italië. De heerlijke gerechten
van Lux doen niet onder aan een restaurant in Milaan
of Rome. Vraag vooral naar het karretje!’
Restaurant Lux, ‘s Gravendijkwal 133
Fred
‘Midden in het nuchtere Rotterdam verwacht je niet
snel luxe zoals je die ziet in steden als New York en
Parijs. De internationale luxe gecombineerd met de
franse keuken zorgt ervoor dat Fred een echte hotspot
is.’ Restaurant Fred, Honingerdijk 265
World City
Tips
In elke uitgave van Rotterdam World
Port World City, neemt een bekende
Rotterdammer je mee naar de beste plekken
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
in de stad. Ditmaal: Marlies Dekkers
Trompenburg Tuinen & Arboretum
‘Deze plaats noem ik ‘op vakantie in eigen stad’.
Midden in de stad mis je wel eens de mooie natuur,
maar een rondje door deze tuinen brengt je weer
helemaal tot rust.’ Trompenburg Tuinen & Arboretum, Honingerdijk 86
De Rotterdam
‘Dit gigantische schip is, met zijn terras, restaurants en
hotel een ware aanwinst voor Rotterdam. Met lekker
weer kun je heerlijk op het dek zitten en genieten van
het uitzicht.’ De Rotterdam, 3e Katendrechtse hoofd 25
Boijmans Van Beuningen
13
‘In dit museum is er altijd wel een tentoonstelling die
mij aanspreekt. Ik kan er uren rondlopen en me laten
inspireren.’ Museum Boijmans Van Beuningen, Museumpark 20
Kunsthal
‘De Kunsthal is een bijzonder gebouw van de bekende
architect Rem Koolhaas met unieke tentoonstellingen. Ik
houd de tentoonstellingen goed in de gaten want ik wil
niks missen.’ Kunsthal Rotterdam, Westzeedijk 341
 Rotterdam, een stad met
een bijzonder warenhuis!
Laat je verrassen door onze unieke mix van
inspirerende modemerken.

V&D Rotterdam Centrum, Hoogstraat 185.

Een greep uit onze unieke merken:

X ingebo
u
webca wde
x m

houden • Aanbiedingen alleen geldig op vrijdag 25 juni van 21:00 - 23:00 uur bij Media Markt Rotterdam
*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbe-
x Intel® Core™ i3 330M processor
(2,13 GHz, 3 MB shared L3 cache)

x
x Ati HD5470 1024MB DDR3

x
x 4GB werkgeheugen

500GB harde schijf

15,6"
TF
T

Centrum• Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

MEDIA MARKT PRIJS MEDIA MARKT PRIJS

Select 320GB 301304E 1TB CX620-001NL
2,5" Harde schijf 3,5" Harde schijf MEDIA MARKT PRIJS Notebook

UURSAANBIEDINGEN VRIJDAG 25 JUNI VAN 21:00 - 23:00 UUR ALLEEN BIJ MEDIA MARKT ROTTERDAM CENTRUM!

ROTTERDAM
R OTTERDAM C
CENTRUM
ENTRUM
BINNENWEGPLEIN 50 - 52• Tel. 010 - 433 5000
 Rotterdamse
binnenstad:
OPEN

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

Van woensdag 23 tot en met vrijdagavond 25 juni is een bezoek
aan de Rotterdamse binnenstad extra de moeite waard. Dan
is het ’Rotterdam Open 2010’. Onder deze noemer trakteren
winkeliers en horecazaken voor het 3e jaar bezoekers op een
aantal speciale verrassingen en bijzondere aanbiedingen.

H et wordt gezellig in de binnenstad met leuke

sportactiviteiten voor kinderen, heerlijke
gerechten en drankjes tijdens het walking dinner XL,
muzikaal talent op verschillende open podia en een
extreem lange koopavond tot 23.00 uur.
Rotterdam Open
Na ‘ladies night’ in 2008 en ‘forever young’ in 2009,
staat dit jaar het evenement in het teken van ‘OPEN’
waarmee de laagdrempeligheid, vriendelijkheid en
bereikbaarheid van de Rotterdamse binnenstad op
verschillende manieren tot uiting komt.
Divers programma
Op woensdag 23 juni kunnen kinderen vanaf 13.00
uur op het Stadhuisplein op een ludieke manier
kennismaken met wielrennen met hun eigen ‘Le Grand
Depart’ en mooie Tourprijzen winnen. Die middag kun
je in de binnenstad je fiets pimpen, de virtuele proloog
volwassenen de finale van de virtuele proloog in de
hoop op een startbewijs voor de echte proloog bij de
Tour.
Goed eten voor 10 euro
Diezelfde woensdagavond vindt vanaf 17.00 uur het
Walking Dinner XL plaats. Op die avond kun je in ieder
restaurant een topgerecht eten voor 10 euro incl. 15
drankje. Een ideale manier om verschillende restaurants
op een avond uit te testen. Op donderdagmiddag 24
juni wordt in de Karel Doormanstraat vanaf 12.00 uur
het langste terras van Europa buitengezet. Genieten
van een drankje met relaxte muziek zorgt voor een
superlange loungemiddag.
Muzikaal talent
Op vrijdagavond 25 juni strijden diverse artiesten op
3 open podia om de Rotterdam Open prijs voor echt
talent! lees verder op pagina 18

rijden of een BMX parkoers afleggen. ’s Avonds rijden

ROTTERDAMWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAMWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAMWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAM

ROTTERDAM DRAAIT OM BEURSPLEIN

VERLENG JE
WINKELPLEZIER

MA T/M DO TOT 18:30

VR TOT 21:00
ZA TOT 18:00
ZO TOT 17:00
MWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAMWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAMWORLDPORT WORLDSHOPPINGROTTERDAMWORLDPOR

AKO EXPO M&S MODE T FOR TELECOM

BEL COMPANY EXPRESSO MC DONALDS T MOBILE SHOP
BIJENKORF FASHION OUTLET MCS MARLBORO CLASSICS TELFORT ROTTERDAM
BJÖRN BORG FOSSIL NUBIAN QUEEN THE BODYSHOP
BONGO FUTURE ZONE PEARLE THE PHONEHOUSE
BURMANN GANT STORE PROMISS THE STING
C&A GERRY WEBER SABON TIAN CHENG
COACH & SPORTSWEAR HÄAGEN-DAZS CAFÉ SACHA SHOES TIMBERLAND
COUNTRY HOUSE HEMA SALSA JEANS V&D
DE TUINEN H&M SCHOEN- & SLEUTELSERVICE VAN DALEN SCHOENEN
DE WERELD VAN GEZONDHEID HUNKEMÖLLER SCORE VAN OS TASSEN EN KOFFERS
DIDI IMAGE HAIRLINE SETPOINT VANILIA
DIM DAILY IT’S SHOE-LINE VERO MODA
DOCKERS KENNEDY MODE SIEBEL VILLA HAPP
DOUGLAS LA CROISSANTERIE SIMON LÉVELT VITAMINS & MORE
DR. ADAM’S LA PLACE SIX SHOP VODAFONE
D-REIZEN LACOSTE SPACE LEDER MODE WE MEN
ESPRIT LEONIDAS SWAROVSKI YVES ROCHER
ETOS LUCARDI JUWELIER SWATCH STORE ZARA

Hofplein

Meent
Coolsingel

P Bijenkorf

P V&D

M Beursplein

T P Hema
Coolsingel

Blaak

WWW. BEURSPLEIN-ROTTERDAM.NL
rotterdam world port world city | uitgave nr.1

vervolg van pagina 15 De avond wordt om 23.00 uur

spetterend afgesloten door RTV Rijnmonds’ Dave
On ‘Open’ Stage die de Open podium winnaar in
het zonnetje zal zetten op de trappen van het WTC.
Natuurlijk volgt er daarna nog een spetterende,
verrassende afsluiting met een surprise-act.

18 Speciale aanbiedingen
Op die vrijdagavond zijn de winkels bovendien
open tot 23.00 uur. Speciaal voor deze ‘Rotterdam
Laat Open’ hebben de winkeliers en horecazaken
bijzondere acties en aanbiedingen die alleen deze
avond gelden. De mooiste natuurlijk als laatste!
Winkels laten zich van hun beste kant zien,
bijvoorbeeld bij Beau Jolie word je extra verwend
tijdens de Glamour Glitter Shop Marathon, de
Bodyshop geeft kopende klanten in de avond
een goodiebag cadeau en Media Markt zorgt met
spectaculaire uursaanbiedingen dat je de winkel niet
uit kan.

Gezellig shoppen
De befaamde ‘Koopgoot’ wordt opgeluisterd door
jazzartiesten van hoog niveau, straatartiesten kleden
het winkelgebied rondom WTC aan en maken het
aangenaam vertoeven. Nieuwkomer in shopwalhalla
Venetië Passage verzorgt een lange catwalk met de
nieuwste mode en schoenen en het winkelgebied
rondom de Hofdame organiseert een ‘block market’.
Het zal hoe dan ook genieten worden van super-
gezellige terrassen op een prachtige zomeravond.

Kijk voor meer informatie, het volledige programma en de speciale acties op

www.rotterdamisopen.nl

Verruimde openingstijden
Voortaan zijn de winkels op en rond het Beursplein van maandag
t/m donderdag tot 18:30 open! Handig voor mensen die werken
in Rotterdam, maar er niet wonen. Zo kunnen ze na het werk
nog even de stad in en vervolgens filevrij naar huis.
www.rotterdamfestivals.nl
 Ook
voor de Proftiteer v5%
a a l 2
an

kinderen
min im
leukste
korting bij de dam
et de Rotter
attracties m fo op
rd! Meer in
Welcome Ca

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

pag. 28.

Kinderen beleven een topdag in Rotterdam. Als ze meegaan de haven in. Of als ze een bezoek
brengen aan één van de vele andere leuke attracties.

Zomer in Diergaarde Blijdorp

In één van Europa’s mooiste dierentuinen kun je
uren ronddwalen tussen allerlei (exotische) dieren.
Je reist er door verschillende werelddelen en
bewondert de vele dieren in een zo natuurlijk
mogelijke omgeving. Zo loop je in het Oceanium
tussen de haaien door; op de Afrikaanse savanne kijk
je de giraffen in de ogen; in de Tijgerkreek kun je op
r
kraamvisite bij de Sumatraanse tijgerbabies. Nieuw in de rij, maa
TIP: Sta niet on lin e via
ke ts
deze zomer: de Afrikaanse Gierenrots. koop je tic l
rdeblijdorp.n
www.diergaa

Plaswijckpark 19
In het gezelligste familiepark van Rotterdam:
Plaswijckpark worden kinderen aangesproken op
hun creativiteit. Geen flitsende apparaten, maar
klimtoestellen, schommels, waterfietsen en dieren.
Ze mogen het allemaal zelf doen. Scheuren door
de Verkeerstuin? Je uitleven in de Apenspeeltuin?
Naar de Havenspeeltuin? Neem dan wel je BELEEF HET EN GET HOEKT!
handdoek mee.

Railz Miniworld
Railz Miniworld is met 500 m2 de
grootste overdekte modelbaan
van Nederland. Meer dan 100 Hoek van Holland, Rotterdam World Beach
modeltreinen op wel 2 kilometer
rails! Ook rijden er volautomatische Voor jong en oud; Luieren of uitwaaien op het strand, sporten, lekker eten in de
modelauto’s rond tussen de vele restaurants en strandpaviljoens en de interessante musea zijn niet langer de enige
trekpleisters van Hoek van Holland. De badplaats van Rotterdam bloeit als nooit
gebouwen. Ieder half uur dimt het
tevoren! Hoek van Holland is trendy en modern, met leuke festivals en sportevene-
grote licht en verlichten duizenden menten, kunst en cultuur en een gezellig uitgaansleven.
lampjes de miniwereld. Hoek van Holland heeft het allemaal!

Beleef het en Get Hoekt!

www.hoekvanholland.nl

Kijk voor meer informatie op www.rotterdam.info en lees alles over de (kinder)attracties van Rotterdam
 Wonen Van stadsleven met een buitengevoel...

in een
wereldstad
Wonen in Rotterdam is wonen in een stad waar alles mogelijk is. Steeds meer mensen kiezen dan
rotterdam world port world city | uitgave nr.1

ook voor Rotterdam als thuishaven. Want Rotterdam is een wereldwoonstad waar iedereen zich thuis
voelt. Twee nieuwe woonwijken zijn momenteel in ontwikkeling. Met elk een zeer eigen karakter.

Monumentale pakhuizen en spectaculaire Het nieuwe LantarenVenster

nieuwbouw wisselen elkaar af. Omringd
door water, wind en ruimte heerst op de
Wilhelminapier een gevoel van vrijheid.
Dit eigenzinnige film- en muziektheater heeft
straks vijf filmzalen, een multifunctionele
zaal voor concerten, congressen en radio- en
televisieprogramma’s en een theatercafé met terras
aan het water. Naast filmtheater zal LantarenVenster

D e Wilhelminapier in Rotterdam kan zich meten

met de kosmopolitische havenkwartieren van
Sydney, Londen en New York. Gebouwen op de pier
hét jazzpodium van de stad Rotterdam en de wijde
omtrek worden én een podium bieden voor musici met
een nieuw geluid en nieuw talent.
zoals Montevideo, zijn al beeldbepalend voor de www.wilhelminapier.nl
skyline van Rotterdam. En New Orleans, de hoogste
woontoren van Nederland, heeft deze lente haar
20 hoogste punt bereikt. Eind 2010 trekken de eerste
bewoners erin. En heel veel is er nog in aanbouw.

Ideale thuishaven
1.400 Studio’s, stadsappartementen, lofts of pent-
houses zal de pier straks tellen. En of je nu koopt of
huurt, alle woningen zijn comfortabel en uitstekend
Dit moet je (gezien)
afgewerkt. Tel daar nog je privacy, de uitgebreide
voorzieningen en een prachtig uitzicht over de Maas
hebben.
bij op en je hebt de ideale thuishaven in het hart van
Rotterdam.

Alles binnen handbereik

R EEN
De pier biedt alle stadse gemakken mét een BEL VOO OEK
K EN BEZ
buitengevoel. Slenter een middag langs de oude AFSPRAA WONING
D EL
DE MO
kades of trek een sprintje over de Erasmusbrug.
Eet ‘s avonds bij Hotel New York of één van de vele
andere horecagelegenheden.
In de zomer is het bovendien heerlijk relaxen op één
van de vele terrassen aan het water. Even naar het
centrum? Binnen vijf minuten ben je er. Met de auto, neworleans.nl
de fiets, de metro, de tram of natuurlijk met een New Orleans, de hoogste woontoren van Nederland.
watertaxi. Unieke appartementen op de Wilhelminapier aan de Maas
met prachtig uitzicht over de stad en het water.
Culturele hotspot om de hoek
• Luxe koop- en huurappartementen
Ook het culturele aanbod op de pier wordt steeds
• Gevarieerd aanbod (ca. 60 m2 tot 211 m2)
groter. Het ‘nieuwe Luxor’ presenteert al jaren grote • Private Health Club met zwembad, fitness en sauna
theaterproducties, inmiddels is ook het Nederlands • Eigen parkeerplaats
Fotomuseum en De Beeldfabriek op de pier gevestigd. • Oplevering najaar 2010
Dit najaar opent LantarenVenster er haar deuren.
Koopprijs: € 220.000 tot € 1.759.500 v.o.n.
Huurprijs: vanaf € 1077,- per maand.
Bel nu: koop 010 - 433 57 10
huur 010 - 404 46 11
... tot buitenleven met een stadsgevoel

Park 16Hoven is een unieke woonwijk aan de

e k o o p
noordelijke rand van Rotterdam met veel ruim-

e l s t
Kav
te, groen en water. Hoewel de wijk op slechts
vier kilometer van de binnenstad ligt, woon je
écht buiten.

I n de parkachtige omgeving van 16Hoven staan

straks zo’n 1.700 woningen in diverse prijsklassen,
met een aangename variatie in woningtypen:
in hét
Rotterdams
villa’s, tweekappers, ruime eengezinswoningen en
appartementen. Ook kunt u op een welstandvrije
kavel uw eigen droomhuis realiseren! In de wijk
komen ook een brede school, winkels en vele sport-
en recreatievoorzieningen. De eerste woningen zijn
inmiddels opgeleverd en bewoond. Buiten
Intieme buurten met eigen sfeer
Park 16Hoven bestaat uit verschillende deelgebieden
met intieme buurten. Elk met een geheel eigen uitstra-
ling en sfeer rondom een groen of waterrijk openbaar
gebied. De meer westelijk gelegen deelplannen zijn Aan de noordkant van de stad ligt Rotterdams nieuwste woonwijk:
Park 16Hoven. Ruim, groen en toch maar vier kilometer van de
ruim opgezet, met veel openbaar groen, grote villa’s
Coolsingel. Hier heb je de rust van het buiten wonen en de
en twee- of meerkappers én riante tuinen. Naar de gemakken van de stad in één wijk. Een unieke plek.
oostelijke kant van de wijk toe wordt de bebouwing
meer stedelijk, met rijwoningen en appartementen. In totaal komen er zo’n 1.700 woningen in Park 16Hoven. Maar ook een
groot park, een brede school en diverse sport- en winkelvoorzieningen.
Hillegersberg ligt bovendien om de hoek.
Groen
Het nieuwe en volwassen groen wordt in de komende De huizen in Park 16Hoven zijn ruim en hebben een flinke tuin. In de
jaren omgevormd tot een ‘Engels landschapspark’ van Vijverbuurt is het zelfs mogelijk om je eigen droomhuis te bouwen op
één van de 33 welstandsvrije kavels. Modern of klassiek, hout of steen,
25 ha groot, met veel bomen, bijzondere struiken, veel
u bepaalt het helemaal zelf!
water, een netwerk van fiets-, wandel- en ruiterpaden
en mooie overgangen tussen de open plekken en de
bosranden. Daarnaast krijgt het park diverse functies



als een speeleiland en een hertenkamp.
    

 


Diverse prijzen* en maten

  


 De grootte van de kavels varieert
Verbindingen van 592 m2 tot wel 1.462 m2.


 

De prijzen beginnen bij € 395.000.



De bereikbaarheid van Park 16 Hoven is ronduit uitste- 


Kijk voor het actuele aanbod op de


kend. Met de auto maar ook per Randstadrail. Het na-

website van Park 16Hoven.






bij gelegen vliegveld ‘Rotterdam Airport’ zorgt er zelfs 






voor dat heel Europa binnen handbereik ligt. Overi- 



gens, dankzij de gunstige ligging van het vliegveld ten 











opzichte van de wijk is er nauwelijks geluidsoverlast in

  

Park 16Hoven.
          

   

Betaalbaar     


 

Het tweede deelplan, Bovenbeek, is dit voorjaar van 




*
prijzen inclusief omzetbelasting 





 



start gegaan. Hier worden woningen gebouwd met



prijzen vanaf 275.000 euro.

www.parkzestienhoven.nl

www.parkzestienhoven.nl
Park 16Hoven is een project van de Gemeente Rotterdam
Aan de inhoud van deze advertentie kunnen geen rechten ontleend worden
Proef
het echte
Rotterdam
Hotel New York jongleert tussen heden, verleden en toekomst. Vanaf deze plek
vertrokken duizenden landverhuizers naar een betere toekomst. Nu kunt u er
vergaderen, feesten, borrelen, dineren en slapen in een nostalgische sfeer op
een van de mooiste locaties in Rotterdam, temidden van een bruisend haven-
decor en de mooiste skyline van Nederland. Geniet van onze gastvrijheid en
kom eens langs of kijk op www.hotelnewyork.nl
Hotel New York, Koninginnenhoofd 1,
3072 AD Rotterdam, Telefoon 010-4390500
 Dag
van de
architectuur

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

Een architectuurstad is nooit af
Rotterdam blijft zich als wereldstad vernieuwen. Wolkenkrabbers gaan nog steeds gestaag de
hoogte in. De klassiekers en monumenten worden daarnaast goed bewaard. Samen vormen ze
de unieke identiteit van de stad.

Spraakmakende architectuur
De Wilhelminapier, het Centraal station, het
Laurenskwartier, overal in de stad wordt weer druk
gebouwd. Veel spraakmakende gebouwen staan er al,
veel zijn er nog in aanbouw, zoals ‘De Rotterdam’ van 23
de beroemde architect Rem Koolhaas of de Markthal
van het bijna zo befaamde MVRDV.

Moderne klassiekers
Samen vormen ze een mooie mix met de moderne
klassiekers van iets eerder datum. De kubuswoningen,
het Groothandelsgebouw en het Witte Huis en de
Van Nelle fabriek, om er maar een paar te noemen.
Zo valt er in Rotterdam op het gebied van architectuur
veel bijzonders te zien.

Dag van de Architectuur

De beste dag om al deze architectuur te bekijken is
natuurlijk tijdens de Dag van de Architectuur op 26
juni. Een aantal bijzondere gebouwen in de stad gaat
dan open voor publiek.

Monumenten
Rotterdam koestert ook haar historische erfgoed.
Het is te bezichtigen op de Open Monumentendag
op 11 september. Dit jaar staat de Westersingel in de
schijnwerpers. Meer dan dertig monumenten openen
hun deuren voor het grote publiek.

Kijk voor meer informatie op www.rotterdam.info En lees hoe architectuurstad

Rotterdam het best te ontdekken is.
 downtown
rotterdam
verrast
rotterdam world port world city | uitgave nr.1

Winkelend publiek dat naar Rotterdam komt, beperkt een bezoek meestal tot de Lijnbaan. Ook
leuk natuurlijk, maar zo missen ze wel het hipste en eigenzinnigste winkelgebied van de stad.
Steeds meer mensen weten de laatste tijd echter de weg naar Downtown Rotterdam te vinden.

D owntown Rotterdam is een bonte mix van

culturele hotspots, trendy eetgelegenheden, hippe
kleding- en schoenenwinkels, kappers, platenzaken,
authentieke cafés, Chinatown, musea en galerieën. Het
centrale punt van dit gebied is de wereldberoemde, zes
meter hoge, bronzen Kabouter op het Eendrachtsplein.
Van authentiek tot exotisch
Downtown Rotterdam is het deel van het centrum dat
24 grotendeels ongeschonden uit het bombardement is
gekomen. Het kent dus nog veel oude pandjes en art
deco gevels. Vanaf de Kabouter loop je zo de Nieuwe
Binnenweg op, de langste en leukste winkelstraat van
Rotterdam. Of de authentieke Oude Binnenweg, de
luxe Van Oldenbarneveldtstraat, de exotische West-
Kruiskade of de creatieve Witte de Withstraat met zijn
galeries en trendy restaurants.
Meer informatie : www.nieuwebinnenwegleeft.nl
Speciale evenementen
Deze zomer is een bezoek aan Downtown Rotterdam
extra de moeite waard. Bijvoorbeeld op zaterdag
26 juni met Vive Le Binnenweg, een levende-beelden
route van internationale allure en (wieler)kunst in
de etalages. Verder is er tijdens het Grand Départ
weekend van 1 t/m 4 juli ‘Le Bistro Santa’ en Le Jazz
Downtown. De Kabouter op het Eendrachtsplein moet
deze dagen hoe dan ook even bekeken worden.
Gratis shoppinggids
De handzame shoppinggids is een 170
pagina’s tellend overzicht van alle leuke en
aparte winkels in Downtown Rotterdam.
De gids is op vertoon van dit promotieblad
gratis te verkrijgen bij de deelnemers.

M
Rotterdam P
Centraal Station
Stadhuis
en a M
We
P
P

P
Rotterdam E25
Centraal Station
A20

E25 P
A20
centrum
‘s–Gravendijkwal

P P
P Beurs
M
raat

aak
lsttra

stbl
We
ffelss

10
Ha
Gaffe

r tm

8
Ga

9
an

7 14
2 5
sst

Schilderstraat
34 6 Eendrachtsplein
ra

M t 13
at

st raa 15
With 11
De
te
1 Wit
12
esserlaan
Mathen
Leuvehav
M

Dijkzigt
M
Welkom in de verrassende binnenstad van Rotterdam!
1 Westerpaviljoen
Dynamisch, gezellig, tijdloos, een
uitgebreide menukaart voor zowel lunch
als diner en een schitterend stadsterras:
een authentiek stadscafé met historie.
Nieuwe Binnenweg 136 T 010-436 26 45
info@westerpaviljoen.nl
4 Zigt
In een sfeervolle galerie ontwerpen en
maken Myriam Oude Vrielink en Neeltje
Huddleston Slater sieraden. Ook verko-
pen zij collecties van andere ontwerpers.
Nieuwe binnenweg 107 A T 010-436 96 68
www.zigtsieraden.nl
7 Plaatboef
De grootste tweedehands vinyl, cd’s,
dvd’s en games winkel van Rotterdam.
Groot aanbod nieuw vinyl.
Zeven dagen per week open!
Nieuwe Binnenweg 81-A T 010-436 58 73
www.plaatboef.nl
10 Rotown
Naast live-optredens kun je bij Rotown
op het terras genieten van een lekker
kopje koffie, een van de beruchte sand-
wiches of diner.
Nieuwe Binnenweg 17-19 T 010-436 26 69
www.rotown.nl
13
1 Haring Design
Een uitgebreide collectie voor iedereen
die op zoek is naar iets bijzonders voor
de inrichting van hun huis.
Schilderstraat 34 A T 010-4131461
E info@haringdesign.nl
2 Kinderkamer-
company
KINDERKAMERCOMPANY is de
allerleukste en allermooiste kinderwin-
kel van Rotterdam en omstreken!Kom
snel langs en overtuig jezelf!
Nieuwe Binnenweg 110-112 T 010-436 65 99
info@kinderkamercompany.nl
5 Christiaan
Lifestyle Salon &
Spa
Ons uitgansprincipe is: hetgeen u krijgt,
u ook werkelijk goed staat en bij u past.
Nieuwe Binnenweg 66-68 T 010-436 42 10
info@christiaanlifestylesalon.nl
8 Centrum
beeldende kunst
Tentoonstellingen, kunstuitleen, een
kunstwinkel en leeshoek met publicaties
over kunst en cultuur: bij het Centrum
Beeldende Kunst kun je uren rondkijken.
Nieuwe Binnenweg 75 T 010-436 02 88
www.cbk.rotterdam.nl
11 marlies|dekkers
Geopend: ma 12.00-018.00, di t/m do en
za 10.00 – 18.00, zo 12.00 – 17.00 uur
Witte de Withstraat 2 T 010-280 91 84
www.marliesdekkers.com
2
14 Klein beginnen
De leukste Geboortewinkel van Rotter-
dam. Zwangerschaps- en babykleding,
kinderwagens, meubilair, speelgoed en
originele cadeau’s!
Hartmansstraat 22-24 T 010-412 34 60
www.kleinbeginnen.nl
3 De Pijp
Als restaurant al 112 jaar een begrip in
Rotterdam. De chef staat midden in het
rotterdam world port world city | uitgave nr.1
restaurant te koken. Bourgondische ge-
rechten en een ontspannen sfeer.
Gaffelstraat 90 T 010-436 68 96
6 Koekela
Dagvers gebakken koekjes, muffins,
taarten, cheesecakes, brownies en chip
cookies van chocola.
Open: ma t/m za 8.30-17.30 uur
Nieuwe Binnenweg 97a T 010-436 47 74
www.koekela.nl
9 Think! Schoenen
25
23
Lekker lopen, leuke schoenen.
Open: Ma 12.00-18.00 Di/Do 09.30-18.00
Vr 09.30-19.00 Za 09.30-17.00
Nieuwe Binnenweg 16 T 010-299 91 07
www.thinkschoenen.nl
12 Hair and faces
“THE BEST REVENGE
IS GORGEOUS HAIR”
William Boothlaan 19a T 010-4046460
E info@galerie-downtown.nl
15 MargreetH
Olsthoorn
MGHO, MGH2O,
MGH3S
Winkels met high-end design en voor-
uitstrevende exclusieve labels. Er is een
winkel voor vrouwen, voor mannen en
voor beiden: defile toujours!
Witte de withstraat 39a en 5a
www.margreetholsthoorn.nl
 OPNIEUW UITGEROEPEN TOT:
BESTE FERRYMAATSCHAPPIJ

ispaleis
V

Lopend langs zes
wereldberoemde musea
Rotterdam herbergt meerdere internationaal befaamde musea.
Zes zijn gegroepeerd in en rond het Museumpark.
Chabot Museum
Lopend vanaf het centrum kom je als
eerste het Chabot Museum tegen. In
deze monumentale witte villa is een gro-
te hoeveelheid schilderijen, tekeningen,
beelden en grafiek van de beroemde
Rotterdamse kunstenaar Henk Chabot
(1894 - 1949) te bekijken. Dit wordt
samen met het werk van tijdgenoten en
geestverwanten uit binnen- en buiten-
land getoond.
Verder wandelen
Naast het Chabot Museum is het Neder-
lands Architectuur Instituut gevestigd.
Het NAI is deze zomer helaas alleen
van buiten te bewonderen in verband
met een interne verbouwing. Aan de
overkant van het straat ligt het Museum
Boijmans van Beuningen met topstuk-
ken van de vroege Middeleeuwen tot
de 21e eeuw. Van Heronymus Bosch,
Rembrandt, Warhol en Van Gogh tot
Dali en Dutch Design: het hangt en staat
er allemaal.
“bod
Loop je verder het
Museumpark in, dan Een breed aan- 2.000 topstukken, met
”
kom je bij het Natuur-
historisch Museum.
in cultuur
Opgezette dieren, skeletten, schedels,
schelpen en insecten vormen het hart
van de expositie. Daarnaast deze zomer:
De Grote Kanarie Tentoonstelling.
Kunsthal Rotterdam
Aan het eind van het Museumpark, in
het beroemde gebouw van architect
Rem Koolhaas, toont de Kunsthal een
breed aanbod in cultuur: oude kunst,
nieuwe kunst, design en fotografie. Van
elitair tot populair. Deze zomer met de
grote interactieve tentoonstelling Tour
Experience - Hollands wielerglorie.
Maar ook:
• Mont Purgatoire - fotoserie Alpe dag – zaterdag 11 september- in en
d‘Huez van Adriaan van der Ploeg
t/m 29 augustus
• Het onverbiddelijke moment -
fotoproject van oud-minister
Ronald Plasterk t/m 15 augustus
• Retrospectief van Magnumfotograaf
René Burri t/m 22 augusutus
• Troostmeisjes – van fotograaf
Jan Banning t/m 29 augustus
•K  unsthalKOOKT - Festival voor de
Echte Smaak 9, 11 september
• Feest der herkenning, Internationaal kopje koffie of thee gratis.
realisme vanaf 18 september
• Edvard Munch – overzichts-
tentoonstelling vanaf 26 september
Wereldmuseum
Een stukje verderop, aan de Maas, is het
Wereldmuseum gelegen. De permanente
tentoonstelling van het museum ‘De Col-
lectie’ is vorig jaar compleet vernieuwd.
‘De Collectie’ bevat ruim
voorwerpen uit onder
meer Oceanië, Afrika,
Amerika, Tibet en Japan. De Tibetaanse
troonopstelling en de Japanse tempel-
opstelling zijn uniek in de wereld! In de
tentoonstelling INCA’S, Capac Hucha, van
1 juli t/m14 november wordt voor het
eerst het fascinerende verhaal gepresen-
teerd over mensenoffers bij de Andes-
culturen. Archeologische kunstvoorwer-
pen van keramiek tot goud, illustreren
het hoe en waarom van deze mensen-
offers. De tentoonstelling beslaat 3.000
jaar cultuurgeschiedenis en toont ruim
300 voorwerpen uit tal van Europese
musea.
welkom in
overschie
Museum Oud-Overschie
“De Hoop doet Leven”
Museum Oud-Overschie “De Hoop
doet Leven” is sinds 1988 een must
voor alle cultuurliefhebbers in de re-
gio. Het omvat een historische afde-
ling met drie eeuwenoude panden aan
de Overschiese Dorpsstraat 136/138 in
Rotterdam Overschie. Daarachter een
expositieruimte in een omgebouwde
melkfabriek en een groot Buitenmu-
seum met tuinen, oude gebouwtjes
enMuseum
een wei met levend vee. Iedere
zondag tussen 14.00 en 17.00 uur gra-
tis Oud-Overschie
toegang. Betaald groepsbezoek op
andere tijden na tel. afspraak (010-
“De Hoop
4158864). doet
De eerste Leven”
zaterdag van de
maand kunt U tussen 14.00 en 17.00
uur Op vertoon
speciaal van voor
terecht dezealle
bonvragen
overkrijgt elke bezoeker
Overschie. van
Er zijn in het museum
wisselende
Museumtentoonstellingen
Oud-Overschie en diepre-
in
sentaties, muziekuitvoeringen,
de koffiehoek lezin-
een kopje koffie
gen en evenementen. Zie daarvoor
of thee bestelt, een kopje
www.museumoudoverschie.nl.
Ditkoffie
jaar is of
er thee gratis.
op Open Monumenten-
rond het museum in de oude dorps-
kern van Overschie de “Dag van het
klassieke automobiel”.
vanaf 25 juni
Tentoonstelling Tour en Overschie
vanaf 25 juni
Tentoonstelling John de Vos en Ineke Roelfzema
zaterdag 11 september
De dag van Klassieke Automobielen
Op vertoon van deze bon
BON
krijgt elke bezoeker van
Museum Oud-Overschie die
in de koffiehoek een kopje
koffie of thee bestelt, een
De korenmolen
“De Speelman”
De korenmolen “De Speelman”
is de laatste werkende molen van
de ongeveer 50 molens die ooit
in Overschie hebben gestaan.
Deze uit 1712 daterende stelling-
molen stond oorspronkelijk aan
de Delftweg te Overschie. Daar
moest hij weg voor het vliegver-
keer. Met gebruikmaking van veel
oorspronkelijke onderdelen werd
hij in 1972 opnieuw opgetrokken
aan de Overschiese Kleiweg 775.
De molen is iedere woensdag en
zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur te
bekijken (tel. 010-4672999).
Ontdek cultuur
in rOtterdam

de meest cOmplete agenda en aanbiedingen

vOOr kunst en cultuur vind je Op

rOtterdamsuitburO.nl

Rotterdam viert
de zomer
evenementen juni
zondag 20, 27 juni, 11 en 18 juli ZomerZondagen
Park bij de Euromast
donderdag 17 t/m zondag 27 juni De Parade
Rondom het NAi
zondag 20 juni SLM Nelson Mandela Aktie Vingino ondergoed.
Festival
Afrikaanderpark
woensdag 23 t/m 25 juni Rotterdam Laat Open Grooot, de kinderwinkel - Hartmanstraat 22 – Rotterdam -
Centrum
www.rotterdamisopen.nl
donderdag 24 t/m zaterdag 26 juni Common Ground
Hofpleinstation
woensdag 30 juni t/m zaterdag 3 juli www.connyjanssendanst.nl
donderdag 8 t/m zaterdag 10 juli
vrijdag 25 juni t/m zondag 11 juli North Sea Round Town een artikel naar
diverse locaties
www.northsearoundtown.com
zaterdag 26 juni De Nieuwe
Binnenweg …Leeft!
Nieuwe Binnenweg
www.denieuwebinnenwegleeft.nl
zaterdag 26 juni Dag van de Architectuur Aanbieding voor bij de
verschillende locaties
www.airfoundation.nl
zaterdag 26 juni Parfum de BoemBoem
www.parfumdeboemboem.nl
evenementen juli
donderdag 1 t/m zondag 4 juli Le Grand Départ Familiepark
Centrum
www.tourdefrancerotterdam.nl
zondag 4 juli Metropolis Festival
Zuiderpark
www.metropolisfestival.nl
vrijdag 9 t/m zondag 11 juli North Sea Jazz Festival (wordt dan € 7,50) p.p. www.plaswijckpark.nl
Ahoy Rotterdam
www.northseajazz.com
donderdag 15 t/m zondag 18 juli Camping Rotterdam
Sidelingepark
www.campingrotterdam.nl
woensdag 21, 28 juli Wednesday Night Skate havens maakt de Eendracht dagtochten en
4, 11, 18 augustus Centrum
www.wednesdaynightskate.nl
zaterdag 24 juli Rotterdam Zingt Mee.
Grotekerkplein
www.nederlandzingtmee.nl
Gratis drankje bij concert
BON
in de Doelen!
Geniet in de pauze van een
concert naar keuze in de Doelen
te Rotterdam van een gratis glas
huiswijn.
Deze aanbieding geldt alleen voor de
eigen programmering van de Doelen
en niet voor concerten van huurders.
Dit programma is (online) terug te
vinden in de Abonnementenbrochure.
BON
3 halen = 2 betalen OF
10 % korting op de overige collectie.
010 4128519 -- www.grooot.nl
BON
KinderKamerCompany
Tegen inlevering
van deze bon
ORIGINELE KINDERMEUBELS 10% korting op
Nieuwe Binnenweg 110-112
3015 BE Rotterdam keuze
telefoon 010 43 66 599
www.kinderkamercompany.nl
Nationaal
BON
Onderwijsmuseum
tentoonstelling aap noot mies
t/m 22-12-2010
Op vertoon van deze bon krijgt u
50% korting op de entreeprijs van
het Nationaal Onderwijsmuseum.
Maximaal 2 personen per bon.
Geldig t/m 31 december 2010.
Nieuwemarkt 1a - 3011 HP Rotterdam T 010-2170370 -
E info@onderwijsmuseum.nl – W www.onderwijsmuseum.nl
BON
Plaswijckpark
20% korting op de
standaard entreeprijs van € 9,30
Ringdijk 20 - 3053 KS Rotterdam - T 010 418 18 36 -
E info@plaswijckpark.nl – www.plaswijckpark.nl
Driemastschoener Eendracht
BON
Driemastschoener Eendracht heeft Rotter-
dam als thuishaven. Hiervandaan maar ook
vanuit andere Nederlandse en buitenlandse
meerdaagse reizen. In de winter vaart de
Eendracht prachtige reizen vanuit Surina-
me en de Caribbean. U kunt mee en actief
zeezeilen aan boord van de Eendracht!
Maak nu kennis met Wereldstad Rotterdam en vaar mee tijdens de
WereldHavenDagen. U krijgt € 5,- korting en betaalt slechts € 40,-.p.p.!

Deze aanbieding geldt bij telefonische bestelling
(010 2171717) of bestelling bij de kassabalie
(Schouwburgplein 50) o.v.v. ‘wijn-aanbieding World
Port World City’.
Voor meer informatie over het programma
zie www.dedoelen.nl.
Maximaal één glas per persoon.
Gratis Lodger of Koeka speendoekje bij aankoop
van Lodger of Koeka artikelen twv minimaal
€ 25,– OF 10% korting op de rest van de collectie
van Klein Beginnen.
Klein Beginnen - Hartmanstraat 24 - Rotterdam -
010-4123460 - www.kleinbeginnen.nl
KinderKamerCompany
Nieuwe Binnenweg 110/112
3015 BE Rotterdam
T 010 43 66 599
www.kinderkamercompany.nl
In 2010 is het 100 jaar geleden dat het leesplankje
aap noot mies op de markt kwam. Generaties
schoolkinderen hebben leren lezen met dit
nu nog steeds beroemde leesplankje. In deze
overzichtstentoonstelling in het Nationaal
Onderwijsmuseum in Rotterdam zijn naast dit
beroemde plankje nog vele andere varianten te zien.
• Maximaal 4 personen per bon
• Geldig in de periode van
1 juli t/m 31 augustus 2010.
• alleen bij inlevering van de bon
• prijs is per persoon.  
www.plaswijckpark.nl
Er zijn twee afvaarten
Zaterdag 4 september vanuit Rotterdam
(op en afstapplaats: excursieponton Kop van Zuid).
van 10.00u tot 13.30u en van 14.00u tot 17.30u
Gezellige vaartocht door de havens van Rotterdam;
Het mooiste uitzicht op Rotterdam vanaf het water;
Onbeperkt koffie en thee; Soep en een belegd broodje;
Bij vertrek krijgt u een Eendracht Magazine; Een leuk
aandenken aan deze dag!
Meer informatie over de Eendracht en reserveringen:
www.eendracht.nl Gebruik de kortingscode “wereldstad”.
vrijdag 30 en zaterdag 31 juli Ortel Zomercarnaval
Centrum
www.zomercarnaval.nl
za. 31 juli en zo. 1 augustus Duizel in het Park
Vroesenpark
www.duizel.com
evenementen augustus
zondag 8 augustus Dag van de
Romantische Muziek
Park bij de Euromast
www.dagvanderomantischemuziek.nl
wo. 18 t/m zo. 29 augustus Pleinbioscoop
Lloyd Multiplein
www.pleinbioscoop.nl
do. 19 t/m zo. 22 augustus Heerlijk Rotterdam
Parklaan
www.heerlijkrotterdam.nl
zondag 22 augustus Bavaria City Racing
Centrum
www.bavariacityracing.com
zaterdag 28 en zondag 29 augustus OVG Veerhavenconcert
Veerhaven
www.veerhavenconcert.nl
evenementen september
vrijdag 3 t/m zondag 5 september Wereldhavendagen
Op en langs de Maas
www.wereldhavendagen.nl
za. 4 september, zo. 4 september Internationaal Shantyfestival
Wijnhaven en Oude Haven
Maritiem Kwartier
Leuvehaven en Oude Haven
www.shantyfestivalrotterdam.nl
zaterdag 4 september De Nacht van de Kaap
Katendrecht
www.jmr.nl
Brand van Rotterdam, 1940, olieverf op doek. In het kader van 65 jaar bevrijding toont het
Chabot Museum onder de titel ‘Getekende
gezichten’ werk van de kunstenaars Henk
Chabot, Hub van den Arend en Chris Lebeau,
waarbij de tijd op eigen wijze doorklinkt in
hun werk.
www.chabotmuseum.nl
Feest in Plaswijckpark!
Je verjaardag vieren in het gezelligste park
van Rotterdam? Ieder feestje is leuker in
Plaswijckpark!
Kijk op www.plaswijckpark.nl.
Ringdijk 20 - 3053 KS Rotterdam - T 010 418 18 36 -
E info@plaswijckpark.nl – www.plaswijckpark.nl
Gilde Rondleidingen in Rotterdam
De gidsen van Gilde Rotterdam hebben veel
kennis van de stad en laten u graag de mooie
en interessante plekjes van de Maasstad zien.
Groepsaanvragen v.a. 4 pers. mogelijk.
T (010) 436 28 44 | gilderotterdam@cvd.nl | www.gilderotterdam.nl
Openingstijden : Maandag van 13.00-16.30 uur Dinsdag t/m vrijdag van 9.30-16.30 uur
In vakantieperioden kunnen deze tijden afwijken.
 Bereikbaarheid Rotterdam is prima bereikbaar met de trein en
met de auto. Verbindingen binnen de stad zijn
uitstekend dankzij het netwerk van bussen,
trams, metro, RandstadRail en (water)taxi’s.

Van en naar Rotterdam

Met de trein reis je snel en eenvoudig van en naar Rotterdam.
De Hogesnelheidstrein doet Rotterdam aan, maar ook Intercity’s
uit heel Nederland stoppen op Rotterdam Centraal Station.
www.ns.nl
Rotterdam is tevens goed bereikbaar met de auto via de
snelwegen A13, A15, A16 en A20.

rotterdam world port world city | uitgave nr.1

www.bereikbareregiorotterdam.nl

In Rotterdam
Het openbaar vervoer in Rotterdam is goed geregeld: trams,
bussen en de metro sluiten perfect op elkaar aan. Vervoer over
het water is een leuke manier om Rotterdam te verkennen.
Daarnaast is vervoer per fiets, auto of taxi goed geregeld. Vanaf
11 februari 2010 is de OV-chipkaart het enige vervoerbewijs in
alle RET metro’s, trams en bussen in de hele Rotterdamse regio.
De strippenkaart is niet langer geldig.

31

e
m Welcom
Tip De Rotterda O V- Waterbus
ee n
niet alleen
Card biedt 3 da gen
De Waterbus vaart tussen Rotterdam (Erasmusbrug) en Dordrecht
1, 2 of met haltes in Krimpen aan den IJssel, Ridderkerk, Alblasserdam,
chipkaart om et de
te reizen m Hendrik Ido Ambacht en Papendrecht. En tussen Ridderkerk,
onbeperkt vo or deel
ook ve el Krimpen aan den Lek en Kinderdijk. Vanuit Dordrecht kun je ver-
RET, maar s, musea,
at tr ac tie der varen naar de Hollandse Biesbosch, Zwijndrecht, Papendrecht
bij diverse ns-
s en uitgaa en Sliedrecht. Het is mogelijk om gratis een fiets mee te nemen.
restaurant
ed en . M eer info? www.waterbus.nl
gelegenh
.
Zie pag. 28
Watertaxi
Metro Rotterdam kent twee soorten watertaxi’s: de klassieke watertaxi’s
Het Rotterdams metronet spreidt zich uit over Rotterdam en de tussen Hotel New York en de Leuvehaven en de Veerhaven.
regio. Er zijn vijf trajecten. Iedere metrolijn heeft een eigen kleur, De razendsnelle Maastaxi´s varen tussen diverse opstappunten in
een letter en de naam van het eindstation. Rotterdam en regio. www.watertaxi.nl

RandstadRail Auto en Parkeren

De RandstadRail maakt deel uit van het metronet. Het is een
lightrailverbinding tussen de stadscentra van Den Haag, Rotter-
dam en Zoetermeer.
Tram
De tramlijnen die door het centrum rijden zijn 4, 7, 8, 20, 21, 23
en 25. Alle trams komen samen op Centraal Station, het ideale
punt om op de tram te stappen.
www.ov-chipkaart.nl | www.ret.nl | www.9292ov.nl
Fiets
Rotterdam is zeer geschikt om per fiets te ontdekken. Er ligt
een uitgebreid fietspadennet. Een fiets huren kan op Rotterdam
Centraal Station
www.fietseninregiorotterdam.nl
Taxi
Het is ook mogelijk om je per taxi te laten vervoeren, 24 uur per
dag, zeven dagen per week. Dit kan in een auto, maar ook met
een tuktuk of een velotax.
Chippen is de enige manier van betalen in Rotterdam bij parkeer-
automaten op straat. Vrijwel iedere bank- of giropas heeft een
Chipknip en daarnaast kun je ook een Prepaid Chipknip kopen
bij tabakswinkels en parkeergarages. De parkeergarages in het
centrum van Rotterdam accepteren wel munten en biljetten. Op
diverse plaatsen in het centrum en bij grote attracties kan ook
met een creditcard worden betaald.
Park+Ride Terreinen (gratis)
De meest voordelige en gemakkelijke manier van parkeren is op
een gratis bewaakt Park+Ride-terrein aan de rand van de stad.
De P+R terreinen vind je bij metrostation Alexander, Capelsebrug,
Hoogvliet, Kralingse Zoom, Noorderhelling en Slinge.
VVV Rotterdam
Rotterdam.info is hét centrale informatiepunt van en over
Rotterdam. Hier kun je terecht voor informatie en tips variërend
van attracties en uitgaan tot architectuur en wonen. De mede-
werkers staan je graag persoonlijk te woord, maar je kunt ook
zelf het brede aanbod van Rotterdam bekijken.
5 juni T/M 29 augusTus 2010

Hollands wielerglorie

Tour
ExpEriEncE