Professional Documents
Culture Documents
Pagina 4 AZ Zonwering
Buitenzonwering van A tot Z
De
7 APRIL 2011
en Hoek van Holland.
Oplage 26.000
Op de Hoek van de
Wip en de Hoogstraat,
Uitgave: Maassluise Courant BV
Maassluis
Postbus 24 Dr Kuyperkade 28,
24, 3140 AA Maassluis • Dr. 28 3142 GC Maassluis
Echtpaar Telefoon 010 5912823 • Fax 010 5913335
www.thuisbladen.nl
010-5910716
Van Santvliet-Hürter
50 jaar getrouwd
te worden door Leo van Ruyven van ciale techniek. Dat ook hier de lente
Westlandsfotootje. Wilt u de op deze
avond gemaakte foto’s nog eens be-
kijken? Dat kan op de internetsite
www.westlandsfotootje.nl . Daar
was doorgebroken bleek uit de diversi-
teit van de artikelen zoals het versieren
van cupcakes, jurkjes op maat, hippe
fietstassen, modieuze sieraden, kort-
Koopzondag
‘s Gravenzande
in
bij Intratu
kunt u ook terecht voor bestellingen. om teveel om op te noemen.
Film Ook de pas geopende woonwinkel
Nadat alle aanwezige dames zich L’eau Vive was met een uitgebreide
in het pluche van de door het Stael- stand aanwezig. Daartussen heerlijke
Jos Lock
duinsebos in lentesfeer gebrachte Ui-
verzaal hadden genesteld (met chips
en een flesje water geschonken door
Albert Heijn de Block) was het aan
proeverijen bij ‘t Kaaswinkeltje en
traiteur SmaakenMeer. Uiteraard
waren er de modeflitsen van Daan
mode, uitgevoerd door modellen van
10 april
Tweewielers presentatrice Corry Brandel om de Balletstudio WestSide uit Maassluis open van 12.00 tot 17.00 uur
blijft!
Kijk ook op intratuin.nl
Paasbest
(tot 150 cm lengte) niet kunnen overlijden en dan is een en verder op vrijwilligers. En er moet de atletiekvereniging.”
Hospice waarschijnlijk een uitkomst. natuurlijk ook geld komen voor de Twee dagen in een nog nader te bepa-
Met een arrangement kunt u 3 uur inrichting.” “Vorig jaar deden er rondom de 100 len weekend gaat Astrid in het Dran-
genieten van alle lekkers die we te De organisatie van het Hospice is er mensen mee. Ik hoop dat aantal dit kenkabinet als toiletjuffrouw werken.
bieden hebben. Inclusief alle alco- erg blij met particuliere giften. Maar 17 april jaar te overschrijden. Wat toch wel het “Dat levert ook aardig wat geld op.
holvrije drankjes of koffie en thee. ook dat het weer in de belangstelling De Ladiesrun wordt gehouden op leuke is, is dat het een vast iets gaat Dat bedrag wil ik bij de opbrengst van
komt. De meeste mensen hebben er zondag 17 april aanstaande. De start worden. Mensen laten mij weten het de Ladiesrun doen. Ik moet nog even
Wanneer u een licht alcoholisch wel eens over gehoord maar kunnen is om 11:00 en het gaat weer om één, ook leuk te vinden. Waar ik wel voor nadenken hoe ik de opbrengst bekend
drankje en gedistilleerd wenst Voorjaarsbloemen, bollen, paastak, paasversiering, heerlijke diners, culinair,
eigenlijk niet precies plaatsen wat het vijf en tien kilometer. Astrid: “De vijf gezorgd heb, is dat het een week na de wil maken. Dat moet ik ook overleg- uitstapjes, fietstochten, wandelingen.... Het wordt weer Pasen.
zoals bier, wijn, port, sherry, jene- is.” en de tien kilometer starten als eer- Rotterdam Marathon is. Dat heeft als gen met het bestuur van het Hospice.
ver, vieux, bacardi, dan betaalt u Wilt u adverteren in deze Paasbeste Schakel neem dan contact op met één
ste om 11:00 uur op de atletiekbaan voordeel dat er geen wedstrijden in de In ieder geval laat ik het uiteraard niet van onze medewerkers: Tel. 010-5912823 en bereik meer dan 25.500 lezers!
hiervoor slechts € 1,00 per glas. Hoe kwam je op het idee voor het met een rondje, gaan dan de weg op regio zijn. Het is trouwens absoluut zomaar voorbij gaan, dat kan natuur-
Hospice in Vlaardingen? “Ik ken een en komen op het einde weer terug op geen wedstrijd; er worden geen prij- lijk niet!”
Kerken 7 APRIL 2011
PAGINA 2
Weekenddiensten
PROTESTANTSE GEMEENTE dienst. Nadere inlichtingen: J. Beijl, VRIJGEMAAKT Vrijdag Voorganger: pastor Duynstee. WEEKENDDIENST van 08.00 tot 17.00 bereikbaar voor
TE MAASSLUIS tel.: 010-5922225 Ibisstraat 1 11.30–15.00 uur Open Huis Vrijdag: 8.30 uur H. Eucharistie. HUISARTSEN vragen en informatie op het gebied
Grote Kerk, Hervormd (of via: www.cgkmaassluis.nl) Zondag 10 april 13.00 – 15.00 uur Kledingwinkel Voorganger: pastor Biesjot. Er is buiten kantooruren één centraal van zorg en welzijn. Voor spoedgeval-
Zondag 10 april 5e Lijdenszondag 09.30 uur ds. G. E. Messelink. Inl: 010 -5912715 H. Hart van Jezuskerk telefoonnummer voor de spoedgeval- len is Careyn Contact 24 uur per dag,
10.00 uur ds. J. van Belzen. NEDERLANDS 16.30 uur ds. H. D. Bondt. U bent tijdens al deze activiteiten van Woensdag: 9.30 uur H. Eucharistie. lendienst van uw huisarts. 7 dagen per week bereikbaar. Tevens
19.00 uur ds. J. van Belzen. GEREFORMEERDE KERK Tijdens de morgendienst is er kinder- harte welkom. Voorganger: pastor Biesjot. is Careyn te bereiken via email: con-
Zondag 10 april De Kern, P.C. Hooftlaan 12 oppas. MEDEDELINGEN tact@careyn.nl.
5e zondag veertigdagentijd Zondag 10 april 2011 Doopdienst De diensten worden gehouden in Het PROTESTANTSE GEMEENTE Kindercatechese 010-2493939 DIABETESLIJN 033-4630566, info@
Immanuëlkerk 9.30 uur – dominee Pieter Kleingeld, Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis. MAASLAND I.W. Deze zondag presenteert de kinder-
10.00 uur ds. W. Barendrecht, Heilig Maassluis. Voor meer informatie kijk op onze Zondag 10 april catechese, samen met het jongeren- Dit is het nummer van de Centrale dvn.nl, voor alle vragen over diabetes
Avondmaal. Bijbelklas: groep 1 t/m 6 van de ba- website www.maassluis-gkv.nl. 5e zondag veertigdagentijd koor en de scholen, hun bijdrage aan Huisartsen Post Nieuwe Waterweg (24 uur per dag, ‘s nachts alleen in
Koningshof sisschool. Nieuwe Kerk de vastenactie. Iedereen is weer van Noord. geval van nood) en over de producten
10.00 uur ds. M. van Leerdam. In deze dienst wordt een kindje ge- HET APOSTOLISCH GENOOTSCHAP 10.00 uur ds. F. Bos, Waddinxveen. harte welkom vanaf kwart over ne- Gelieve dit nummer alleen te bellen en diensten van de
Voor meer informatie kijk op onze doopt. Door de doop worden kinde- Eredienst, elke zondag om 09.30 uur Nieuwe Kerk gen. wanneer u een dringende medische Diabetesvereniging Nederland.
website: www.pknmaassluis.nl. ren maar ook volwassenen betrokken in de plaats van samenkomst Linde- 19.00 uur ds. K. Jonker, vesper. Werkgroep kindercatechese klacht heeft, die niet tot de volgende
in de gemeenschap van God en zijn ijerstraat 5 in Schiedam-Noord. Kindernevendienst werkdag kan wachten. MAATSCHAPPELIJKE
DrieMaasHave gemeente. Deze dienst heeft een fees- Inlichtingen bij de heer R. Olthof PINKSTERGEMEENTE KOM EN ZIE Zondag 10 april is het de 5e zondag Wanneer uw klacht wel kan wachten, DIENSTVERLENING
Zondag 10 april telijk karakter waarbij iedereen van plaatselijk contactadres tel. 010- ROTTERDAM van het Vasten. Ken jij het verhaal belt u op de eerstvolgende praktijk- NIEUWE WATERWEG,
13.30 uur n.n.b. harte welkom is. 5911092. Hoek Boezemweg / Gerdesiaweg van Lazarus? Na vandaag ken jij het dag uw eigen huisarts. Buro algemeen maatschappelijk
Voor kinderen tot 4 jaar is er crèche- Rotterdam verhaal zeker! Maar waar gaat het werk Maassluis
CHRISTELIJKE opvang. JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 10 april verhaal dan over? Zondag gaan wij SPOEDGEVALLENDIENST Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel.
GEREFORMEERDE KERK Inlichtingen: dominee Pieter Kleingeld Burg. Zaneveldstraat 217 10.30 uur Geen opgave ontvangen. dat met zijn allen bespreken. Tot zon- TANDARTSEN 5914499.
Bethelkerk, Wagenstraat 9 010-5903911, Vergadertijden: Eventueel aanvullende informatie dag. In de avond en in het weekend is de Het AMW biedt hulp bij psycho-soci-
Zondag 10 april pieter.kleingeld@kabelfoon.nl. Of Zondag aanvang 10.30 uur. www.komenzie.nl, tel. 010-4115450. Werkgroep Kindernevendienst dienstdoende tandarts te bereiken ale problemen o.a. relatie- en opvoe-
10.00 uur prof. dr. J. W. Maris. via internet: www.ngkmaassluis.nl Dinsdag aanvang 19.30 uur. Soulnite via één centraal nummer: 0900- dingsproblemen, verwerkingsproble-
16.30 uur prof. dr. J. W. Maris. Iedereen is welkom. R.K. PAROCHIE H.H. ANDREAS Zondag 10 april is er weer Soulnite in 8212230. men (bijv. echtscheiding, overlijden,
Er is kinderoppas tijdens de morgen- GEREFORMEERDE KERK Geen collectes. PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS de school aan het Reviusplein. Aan- Gelieve dit nummer alleen te bellen sexueel misbruik, mishandeling),
Kerkgelegenheid: Petrus en Paulus- vang 19.30 uur. Jongeren van 12-22 wanneer u een ernstige tandheelkun- angst- en spanningsklachten, asserti-
noteren
BAPTISTEN GEMEENTE kerk Andreasplein 1, 3144 PL Maas- jaar worden hier van harte voor uit- dige klacht heeft, die niet tot de vol- viteitsproblemen, problemen rondom
MAASSLUIS sluis genodigd. gende werkdag kan wachten. Wan- homosexualiteit, problemen op het
Fenacoliuslaan 16 Parochiesecretariaat: Andreasplein Secretariaat gesloten neer uw klacht wel kan wachten, belt werk of op school, problemen met
Zondag 10 april 1, 3144 PL: tel. 5912080. Op woensdag 13 april is het secretari- u op de eerstvolgende praktijkdag uw maatschappelijke organisaties. Kort-
10.00 uur: voorganger H. Niemeijer. Bereikbaar: maandag, woensdag en aat ’s ochtends tot 12.00 uur gesloten. eigen tandarts. om het AMW is er voor personen die
Iedereen van harte welkom! vrijdag 9.30-12.30 uur en 13.00-15.00 Krantencontainer problemen hebben met zichzelf en/of
uur. Op woensdag staat de krantencon- OPENINGSTIJDEN APOTHEEK met het functioneren in hun sociale
MARANATHAKERK E-mail: secretariaat@appp.nl tainer weer op de bekende plek in de Overdag: apotheken in Maassluis omgeving. Naast individuele-, (echt)
EVANGELISCHE GEMEENTE Parochiesite: www.appp.nl Petrus Kockstraat. U kunt ’s avonds open van 08.00-18.00 uur. paar- en gezinsgesprekken, kan men
MARANATHA Giro kerkbestuur: 114641 en 697113. tussen 18.00-20.00 uur uw oud pa- De Rijnmond Apotheek Schubertlaan deelnemen aan groepen/cursussen.
G.A.Brederolaan 49, tel. 010-5923608 Leesrooster in de H. Eucharistie pier inleveren. Bij voorbaat hartelijk 1, tel. 010-5912209) is op werkdagen Tevens biedt het AMW hulp bij het
BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Voor psychogeriatrische en somatische verpleeghuiszorg, www.egma.nl Vieringen dank. geopend van 08.00 tot 19.00 uur en geven van informatie en advies m.b.t.
Alarmnummer Politie, Brandweer, Ambulance 1-1-2 somatische reactivering, ziekenhuisverplaatste zorg, cri- Maranathakerk is een kerk in bewe- Vijfde zondag van de veertig dagen- Overleden op zaterdag van 10.00 tot 17.30 uur. sociale wetgeving en voorzieningen
Minder dringende meldingen voor Politie of sisopname, vakantieopname en psychogeriatrische dag-
uw buurtagent (lokaal tarief) 0900- 8844 behandeling. Zie ook www.argoszorggroep.nl. ging: ongedwongen, eigentijds, laag- tijd: Ez. 37:12-14; uit Psalm 130:Rom. Op zaterdag 26 maart is de heer An- Avonddienst- en Nachtdienst (sociaal raadsliedenwerk alleen op
Maassluis-West
S. Ramsaran, Koningshoek, Balkon fase 1 t/m 3, Compo-
ARGOS EROPUIT
Blijven meedoen en (her)ontdekken. Praktische, recrea- drempelig en enthousiast. Een plek 8:8-11; Johannes 11:1-45. ton Sanders overleden en op woens- Telefoon 010-4702645 (u wordt door- afspraak).
nistenbuurt en verspreide huizen Noord, Vloot, Schutsluis tieve en culturele uitstapjes voor zelfstandig wonende se- waar iedereen zich thuis mag voelen Petrus en Pauluskerk dag 30 maart is mevrouw Barbara geschakeld naar regionale dienst- Het AMW is bereikbaar van maan-
J.M. van Holstein, Componistenbuurt nioren in Maassluis en Maasland. Wie lid wordt, ontvangt
B. Notenboom, Burgemeestersbuurt, Vogelbuurt de Argos ErOpUit pas en tweemaandelijks de Argos ErOpUit en waar mensen vanuit Gods liefde Zaterdag 9 april: 19.00 Woorddienst Aller overleden. Wij bidden om troost apotheek. dag tot en met vrijdag van 09.00-
F. de Krom, Steendijkpolder Zuid en Noord
Maassluis-Oost
krant. Bel tijdens kantooruren naar 010 - 409 13 31, mail
naar argoseropuit@argoszorggroep.nl of kijk voor meer hoop en herstel ontvangen. met zang. Voorganger is mw. Meijer. en sterkte voor beide families om dit 17.00 uur. Cliënten kunnen de hele
J.P. Voorham, Sluispolder Oost, Verspreide Huizen informatie op www.argoseropuit.nl. Elke zondag om 10.00 uur ben je van Voor de viering is er gelegenheid uw verlies te kunnen dragen. WEEKENDDIENST dag binnenlopen.
G.W. van der Gugten, Sluispolder West, Binnenstad
H.M. Stoopman, Havenhof medio 2008, Taanschuurpolder, OPROEPCENTRALE harte welkom. Zondag 10 april zal persoonlijke intentie te noteren. In- Huispaaskaarsen VERLOSKUNDIGEN Buiten kantooruren is in spoedei-
Kapelpolder/Hoofd, Oranjebuurt
L. Borsboom, Verto, Bloemenbuurt, Bomendal
Voor vrijwillige ondersteuning thuis. Bestemd voor lang-
durig zieken en gehandicapten, ouderen met behoefte aan Jan Bakker (Alpha) spreken. tentie: Anton Sanders; Barbara Aller. Tot en met zondag 10 april kunt u LIV Verloskundigen dienst mevr. sende gevallen een maatschappelijk
Politiebureaus in de regio: psychosociale ondersteuning, ouderen met geheugenpro- Voor de basisschoolkinderen is er een Zondag 10 april: 9.30 uur Woord- en huispaaskaarsen bestellen. Deze Loura van Hees-Spijker of Iris werker bereikbaar via de Algemene
Maassluis: Westlandseweg 1, tel. 0900-8844 blemen/dementie, kinderen en (jong)volwassenen met een
Hoek van Holland: 3151 GC, Plancius 83 , verstandelijke en/of lichamelijke beperking en mensen die eigentijds programma. Ook voor de Communiedienst m.m.v. het Jonge- worden tijdens de Paaswake geze- Lensveld, tel. 010-5922816; 06- hulpcentrale, telefoonnummer 010-
tel. 0900-8844.
Maasland en Maasdijk: tel. 0174-621661.
begeleiding nodig hebben bij bijvoorbeeld een ziekenhuis-
of tandartsbezoek uit Maassluis en Maasland. Bel tijdens kleintjes onder de 4 jaar is er opvang. renkoor “To Be Continued”. Voor- gend. De kaarsen zijn te bezichtigen 22245541, b.g.g. 010-2493000. 4763944.
kantooruren naar 010 - 409 30 40, mail naar oproepcen- Na afloop kun je altijd een kopje kof- ganger is mw. Meijer. Tijdens deze in de vitrinekast in de Nartex. De prij- Arabisch/Berbers spreekuur: elke
COMPLETE ZORG THUIS trale@argoszorggroep.nl of kijk voor meer informatie op
Het centrale meldpunt voor Zorg Thuis in het Westland en www.argoszorggroep.nl. fie drinken met iets lekkers erbij! viering is er kindernevendienst en zen liggen tussen de € 20,-- en € 40,--. Verloskundige Praktijk Maassluis, vrijdagochtend van 9.00 – 12.00 uur
Midden Delfland van Zorginstellingen Pieter van
Foreest en Zorgkring Westland is: 0900-7773536 VOORLICHTING OVER BORSTKANKER kindercatechese(zie mededelingen). Ze zijn te bestellen bij het secretari- K. van Wijngaarden, K.T.M. Kou-
Werkgroep Omgaan met Borstkanker, tel. 010-5916634 en LEGER DES HEILS Intenties: Anton Sanders; Barbara aat. U wordt vriendelijk verzocht om wenhoven en J.A. van Dalen, tel. SENSOOR:
ENECO 010-5915731 (alléén overdag)
Postbus 1014, 3000 BA Rotterdam Noordvliet 61-63 Aller; Ans Valk; Gloria van Wijk- direct af te rekenen. 010-5914380; 06-54937040, b.g.g. DAG EN NACHT ECHTE AANDACHT
Klantenservice: tel.: 0900-0201 (euro 0,10/min)
Klantendesk zakelijk: tel.: 0800-1555 (gratis)
ZIEKEN- EN BEJAARDEN OMROEP VLAARDINGEN
p/a Holy-Ziekenhuis Uitzendingen: maandag-, dinsdag- en 3142 CJ Maassluis Faneyte; Thijs Coenradie; Leo van Kledinginzamelingsactie 010-8939393 vervullen voor de eigen Telefonisch bereikbaar: 010-4362323
www.eneco.nl. Storing dienen te worden doorgegeven donderdagavond van 20.00 tot 22.00 uur Voor verzoek- Zaterdag 9 april den Berg; Maria Salomé Tavares; Mensen in Nood praktijk weekenddiensten. of 0900-0900-0767.
aan Stedin (een onderdeel van de Eneco Groep) via het platen: donderdagavond tel 010-4742222, toestel 401
Nationaal storingsnummer gas en stroom tel.: 0800-9009 13.30-15.00 uur Jeugdclub de Nieuwe Piet van Eijck; Aartje van Eijck-van Dit jaar vindt “Sam’s Kledingactie” Ook u kunt chatten of mailen
(gratis). SCHULDHULPVERLENING GEMEENTE MAASSLUIS
Voor inwoners van Maassluis bestaat de mogelijkheid om Brug der Maas; Harry Beeks. plaats op 9 april 2011 tussen 10.30 WEEKENDDIENSTEN Info: www.sensoor.nl
STEDIN
Netbeheerder voor gas en electriciteit.
bij ernstige problemen van financiële aard of schuldsitua-
ties hulp in te roepen van het Project Schuldhulpverlening
Zondag 10 april Maandag: 9.00 uur Lauden en 13.00 uur. Inzamelpunten zijn DIERENARTSEN
Klantenservice tel. 0900-1426 (lokaal tarief). in het stadhuis. Voor meer informatie: 09.15 uur Bidstond Donderdag 14 april: 9.00 uur H. Eu- Koningshof (Uiverlaan), de Grote Openingstijden maandag t/m vrijdag
Storingen in stroom- en gastoevoer dienen te worden door- tel. 010-5931550, iedere werkdag van 11.30-12.30 uur.
gegeven via het Nationaal storingsnummer gas en stroom, Inloopspreekuur: dinsdag 9.30-11.30 uur. 10.00 uur samenkomst charistie. Voorganger is pastor Duyn- Kerk (Kerkplein) en De Ark (Rem- 8.30-19.30 uur voor dierenkliniek
tel. 0800-9009 (gratis).
MAASDELTA MAASSLUIS
telefonisch spreekuur.
AA (ANONIEME ALCOHOLISTEN)
13:00-15:00 uur Kledingwinkel Woensdag en vrijdag: 9.00 uur Lau- Kenia, waarmee de mensen minder Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010- HOEK VAN HOLLAND
Algemeen telefoonnummer..................... ...010-5930430 Woensdag den. kwetsbaar worden in perioden van 5914470 of Dierenkliniek de Polder,
Telefoonnummer voor klachten ..................010-5930410 WERKGROEP ,,WESTLAND’’
Postbus 79, 2670 AB Naaldwijk,
Groepsavond elke maandagavond van 19.45 - 22.00 uur op 11.30 – 15.00 uur Open Huis Basiliek St. Liduina en O.L. Vrouw droogte. tel.: 010-5921978. NAALDWIJK &
GEMEENTEWERKEN
De Hunselaar 1 te Honselersdijk. Inlichtingen: Donderdag Rozenkrans Schiedam Werkgroep Werelddiaconie
(afhalen grof huisvuil) 10.00-12.00 uur ....... 010-5916741
KLACHTEN LUCHTVERVUILING
tel. 0174-628870 (Peter).
14.00 – 16.00 uur Seniorenclub Woensdag: 8.30 uur H. Eucharistie. Parochiesecretariaat DIERENKLINIEK DE DELTA VLAARDINGEN
SENIORENWELZIJN, LOCATIE MAASSLUIS
EN GELUIDSHINDER (meldkamer DCMR 24 uur
Seniorenwelzijn helpt bij het zelfstandig (kunnen) blijven Dierenkliniek De Delta, Foppenpol-
per dag........................................................010-4733333
wonen van ouderen. Door het bieden van ondersteuning,
ontmoetingsplekken en activiteiten.
der 1, 3155 EA Maasland, tel.nr. 010- PROTESTANTSE KERK
PATIENTEN BELANGEN VERENIGING
MAASSLUIS (IKG) Ontmoetingscentrum De Vloot 5920696. MAASDIJK
Voor informatie of problemen met of over de
gezondheidszorg: tel: 010-4670522, Postbus 391,
3140 AJ Maassluis.
De Vloot 72, 3144 PC Maassluis. Tel.nr. 010-5911144.
Ontmoetingscentrum De Vliet
Arthur van Schendelstraat 25, 3141 AS Maassluis. Orgelconcert in Maasland Vrouwen- Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
Zondag 10 april
Het Kruispunt
Tel.nr. 010-5915000
ontmoetingsochtend do 08.00 - 19.30 uur. 09:30 uur ds. H.M. Habekotté (Maas-
door Martin Mans
CAREYN
TELEFONISCHE HULPDIENST
Careyn Contact tel. 088-1239988 (lokaal tarief)
Telefonische Hulpdienst voor geestelijke- en sociale nood: Voor spoedgevallen: ’s avonds/’s dijk), 5e lijdenszondag Traditionele
voor àl uw vragen over onze diensten en het aanvragen van
thuiszorg kunt u bellen naar de Thuiszorgcentrale. tel.: 010-4731161 U wordt van harte uitgenodigd op: nachts/ weekend 010-5920696. dienst.
Servicepunt Maassluis/Maasland:
voor uitleen, verhuur en verkoop van hulpmiddelen en in- PRAAT-UIT-LIJN de vrouwenontmoetingsochtend van De Hoeksteen
Voor geestelijke hulp, tel.: 0174-416441 (dag en nacht) of
formatie kunt u langs gaan bij het Servicepunt,
schrijf postbus 122, 2690 AC ‘s-Gravenzande. woensdag 13 april a.s. CAREYN CONTACT 10:00 uur ds. G. van Doornik (Maas-
Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, open op werkdagen van
9.00 tot 17.00 uur.
V.B.O.K.
Thema: “Israël en de Palestijnen” 088-123 99 88 (lokaal tarief) sluis), 5e Lijdenszondag Impuls-
Consultatiebureaus:
Hellingkade 1, 3144 EJ Maassluis; Dr. J. Schoutenlaan 32, Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind. Vanaf 9.00 uur staat de koffie/ thee Careyn is van maandag t/m vrijdag dienst.
Deze vereniging biedt hulp bij ongewenste zwangerschap
3145 SZ Maassluis; Graaf Dirk Il laan 2,
en na zwangerschapsverlies en geeft voorlichting op scho- voor u klaar + iets lekkers. Het Kruispunt
3155 VS Maasland.
Thuiszorgwinkel: len en verenigingen. Ervan uitgaande, dat de mens vanaf de
conceptie beschermwaardig is.
We beginnen om 9.15 uur en hopen 19:00 uur ds. H.M. Habekotté (Maas-
Oosthavenkade 44, 3134 NW Vlaardingen, open van maan-
dag tot en met zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur. V.B.O.K.: Arnhemseweg 23, Postbus 559, 3800 AN Amers-
foort. Tel.: 033-4605070, hulplijn: 0900-2021088 (dag en
nacht bereikbaar). Postbank: 2585780.
omstreeks 11.15 uur af te sluiten.
Voor de jonge kinderen is er oppas
Dorst!! dijk), 5e lijdenszondag, Zangdienst.
Kijk voor meer nieuws op www.pro-
THUISZORG BUURTZORG
Voor verpleging en verzorging. Waldeck Pyrmont-
MEE Zuid-Holland Noord
aanwezig tot 4 jaar. Zondagmorgen 10 april is er om testantsekerkenmaasdijk.nl.
straat 4, 2676 AR. Maasdijk, Maasland, Maassluis.
Informatie: tel. 06-53552626. Hooikade 30, 2627 AB Delft, tel. 015- 2131151 - www.meebijdehand.nl Plaats van samenkomst: het gebouw 10.00 uur een Impulsdienst in De
De consulenten van MEE geven informatie, advies,
ondersteuning en kortdurende begeleiding aan mensen van het Leger des Heils, Noordvliet Hoeksteen in Maasdijk. VERENIGING VRIJZINNIG
STICHTING GOUWE ZORG
Aanvullende thuiszorgorganisatie t.b.v. de reguliere thuis- met een lichamelijke of verstandelijke beperking, een ont-
wikkelingsachterstand of een chronische ziekte. MEE on-
61/63 te Maassluis. Deze dienst begint om 10.00 uur en PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK
zorgorganisatie Stichting Thuiszorg Nieuwe Waterweg-
Noord (kruiswerk en gezinsverzorging) 24-uur per etmaal dersteunt ook initiatieven van (groepen) ouders en ds. Geb Doornik uit Maassluis is deze De diensten worden gehouden in ons
verzorgt een cursusaanbod op maat. Op verzoek
inzet van (wijk)verpleegkundigen, (wijk) ziekenverzorg-
verzorgt MEE voorlichtingsbijeenkomsten. Spreekster Heleen Bénard morgen de voorganger. gebouw aan de Maasdijk 40, zondag-
den, verpleeghulpen en gezinsverzorgenden/
-helpenden.
De website www.meebijdehand.nl heeft uitgebreide infor-
Zij zal met ons spreken over Israël en Samen met gospelgroep ‘Reveil’ morgen, aanvang 10.00 uur.
24-uur per etmaal bereikbaar via tel.: 010-4738090.
matie over alles wat te maken heeft met (het leven met) de Palestijnen, want komt er ooit een die voor de muzikale ondersteuning
beperkingen.
MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENIGING eind aan het conflict! zorgt hopen we een goeie dienst met HOEK VAN HOLLAND
NIEUWE WATERWEG,
Buro algemeen maatschappelijk werk Maassluis VLIETLAND-ZIEKENHUIS Nu als wij de Bijbel geloven en wat elkaar te beleven. PAROCHIE ST. EGBERTUS
Maassluis, Buitenpolikliniek De Vloot 206
Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel.: 010-5914499.
Het AMW biedt hulp bij psycho-sociale problemen o.a. Algemeen ...................................................010-5921822 de profetieën daarover verkondigen Het thema is: ‘Dorst’. Zondag 10 april
relatie- en opvoedingsproblemen, verwerkingspro- Schiedam, Vlietlandplein 2, 3118 JH Schiedam
Algemeen .................................................010-893 93 93
en wat het Bijbelboek Openbaringen Daar hebben we natuurlijk allemaal 11.00 uur Hoogmis m.m.v. Parochie-
blemen (bijv. echtscheiding, overlijden, sexueel misbruik,
mishandeling), angst- en spanningsklachten, asserti- Afspraken polikliniek ...............................010-893 00 00 zegt, dan komt het helemaal goed! wel eens last van, maar deze morgen koor. Pastoor J. Steenvoorden.
Bezoektijden: dagelijks van 16.00 tot 19.30 uur
viteitsproblemen, problemen rondom homosexualiteit,
problemen op het werk of op school, problemen met maat-
Momenteel gebeurt er in het Midden- heeft het een diepere betekenis.
schappelijke organisaties. Kortom het AMW is er voor per- ZIEKENFONDS: ZORGVERZEKERAAR D.S.W.
Hoofdkantoor: ‘s-Gravelandseweg 555, Schiedam
Oosten heel veel, zou dat allemaal te Kom luisteren en meebeleven wat HEENWEG
sonen die problemen hebben met zichzelf en/of met het
functioneren in hun sociale omgeving. Naast individuele-, Postbus 173, 3100 AD Schiedam, tel.: 010-2.466.466. maken kunnen hebben, met wat er God ons te vertellen heeft. PAROCHIE ST. LAMBERTUS
(echt)paar- en gezinsgesprekken, kan men deelnemen aan
groepen/ cursussen. Dagelijks rijdend loket voorspeld staat in de Bijbel? Jong en oud zijn van harte welkom: Zondag 10 april
Het AMW is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van Open: dinsdagmiddag van 14.00-16.00 uur; donderdagoch-
tend van 08.30- 10.30 uur en vrijdag van 13.30-16.00 uur.
Op vrijdag 15 april a.s. geeft de be- Ook is hij vaste dirigent van twee gro- Wie zijn ogen hier niet voor wil slui- zondag 10 april om 10.00 uur in De 09.30 uur Hoogmis m.m.v. Parochie-
09.00-17.00 uur cliënten kunnen de hele dag binnenlopen.
Buiten kantooruren is in spoedeisende gevallen een maat- Op het parkeerterrein van Koningshoek bij het postkantoor. kende organist Martin Mans een te mannenkoren: ‘De Gouwestem’ te ten, is uitgenodigd naar deze boei- Hoeksteen aan de Prinsenlaan. koor. Pater B. ten Berge s.j.
schappelijk werker bereikbaar via de Algemene Hulpcen-
trale, tel.: 010-4763944. RODE KRUIS, afd. Welfare
orgelconcert in de Oude Kerk van Waddinxveen en ‘Noord-West Ve- ende vrouwenontmoetings-ochtend Na afloop is er natuurlijk gelegenheid
Bureau Sociaal Raadslieden Maassluis Kontakt mevr. v. d. Hoek tel.: 010-5926117; Maasland. Het programma staat in luwe’ te Nijkerk. te komen en laat je niet afschrikken, voor een praatje onder het genot van HOEK VAN HOLLAND
Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel: 010-5914499. mevr.Nieuwboer; tel. 010 5919429
Spreekuur op afspraak: maandag en woensdag tussen 9.30 het teken van Passie en Pasen. Uniek is zijn gastdirigentschap van maar laat je bemoedigen en vertroos- een kopje koffie, thee of iets fris. EVANGELISCHE GEMEENTE
en 12.00 uur, Veerstraat 13. Bellen voor een afspraak: elke
werkdag van 9.00-17.00 uur. Telefonisch spreekuur: maan-
VPTZ, VOOR ZORG IN DE LAATSTE LEVENFASE
Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt de Stich-
Het concert begint om 20.00 uur. het One Day Male Choir; één van de ten! DE BAZUIN
dag, dinsdag en woensdag van 12.00-13.00 uur. ting Vrijwilligers PalliatieveTerminale Zorg (VPTZ) hulp. Martin Mans werd in 1965 geboren grootste mannenkoren van Canada Georganiseerd door: Interkerkelijk De samenkomsten beginnen om
Inloopspreekuren in de wijk: Vrijwilligers van de stichting ondersteunen cliënten en hun
te Melissant, op het Zuidhollandse en de USA. Daarnaast heeft hij de Vrouwenteam uit Maassluis 10.00 uur en worden gehouden in
Inwoners van de gemeente Maassluis kunnen bij het BSR
terecht voor hulp bij vragen over wetten, regelingen en
voorzieningen die betrekking hebben op leven, wonen en
familieleden. Informatie: 06 – 124 71 661.
AMIVEDI
eiland Goeree-Overflakkee. Op ze- leiding over The Martin Mans For- Info: 010-5919601 of 010-5920245 of ZinInZondag bij de wijkgebouw ,,de Hoekstee”, Merca-
werken, zoals regelingen bij ziekte, werkloosheid, huur en
woningzaken, personen- en familierecht, consumentenza-
ken enz. De hulp bestaat uit het geven van informatie en
Opsporingsdienst voor dieren, Westland,
tel.: 070-3251102.
venjarige leeftijd ontving hij zijn eer-
ste orgellessen, op elfjarige leeftijd
mation.
Tenslotte schrijft hij muziek voor or-
kijk op de website: www.digitalestad-
maassluis.nl/voo/ Vrijzinnige torweg 50 te Hoek van Holland.
Zondag 10 april
advies, hulp bij het indienen van aanvragen, bemiddelen
naar instanties enz. De hulpverlening is vertrouwelijk, er
wordt geen eigen bijdrage gevraagd.
GGD NIEUWE WATERWEG NOORD
Postadres: GGD Nieuwe Waterweg Noord,
Postbus 3051, 3130 CB Vlaardingen.
begeleidde hij voor het eerst koren en
op twaalfjarige leeftijd werd hij kerk-
gel, koor en orkest in diverse bezet-
tingen.
Geloofsgemeenschap Spreker: A. van Rijn.
KRAAMZORG
Careyn Kraamzorg zorgt voor deskundige zorg tijdens de
Tel.: 010-2488080. Fax: 010-2488088.
scheid van mijn lieve maatje, onze lieve va- geeft het gevoel je bent niet alleen.
der en opa
010-592 30 78
Dit hebben wij mogen ontvangen en ervaren www.uitvaartrijkeboer.nl PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
instellen internet
Cees en Angela, Quirien, Robin P.J. Troelstraweg 6 - 3144 CX Maassluis aan huis of op kantoor verwijderen virussen
Anneke Mary inrichten netwerken computers sneller maken
Ria en Marco, Noah
Harriëtte en Peter
PAASMENU
'DQNEDDU ]LMQ ZLM YRRU GH YHOH OLHYH Tartaar van verse zalm geserveerd met een mayonaise
UHDFWLHV EULHYHQ HQ NDDUWHQ QD KHW van masalakerrie en afgemaakt met een kwartel eitje
Cees de Vos RYHUOLMGHQYDQ ******
Heel hoog in de lucht Zuidvliet 6 - Maassluis - Tel. 010 - 5922851 Licht gebonden asperge soep geparfumeerd
zweeft een grote ballon. $OH[3HWHU9HUSORHJK met een vleugje tuinkruiden olie
Hij is rood en rond. *******
50% Kt OvoRorraTadING
Soms blaast de wind heel hard. Krokant gebakken kippenborst vergezeld
Soms maakt de regen hem nat. +HWGRHWRQVJRHGWHZHWHQKRH]HHUKLM met een saus van bospaddenstoeltjes en banaan sjalotjes
Maar toch blijft de ballon zweven. JHZDDUGHHUGZHUGHQJHOLHIGZDV op ui
Er onder hangt een touwtje met daaraan sportprijzen ********
s etc.)
een kaartje waarop staat geschreven: (bekers, medaille Huis gemaakte appeltaart geserveerd
7LQH9HUSORHJKYDQ5RRQ met een bolletje karamelijs en geslagen room
SINDS KORT VERKOPEN WIJ OOK MOOIE KWALITEIT HERENSOKKEN, Dit menu tijdens de paasdagen kost € 37.50 per persoon
Dag lieve Opa .LQGHUHQ PANTY’S EN PANTYKOUSJES.
.OHLQNLQGHUHQ RESERVEER NU.
Quirien en Robin de Vos
GEZOCHT: model U kunt natuurlijk ook gewoon a la carte eten.
Noah van Achterberg $FKWHUNOHLQNLQG Op zoek naar een nieuwe laptop? voor manicure. Tel. 06- Onze website www.dejongheburgemeester.com
16915421 Burg. De Jonghkade 35 in Maassluis.
Bestel nu direct via www.pcmaasland.com
$SULO De Schakel wordt niet ge- Tel: 010-5904950
of bel 010-5917305 lezen maar g-e-s-p-e-l-d!
HERINNERING Laptops Woning huren?
2 april 2008
Den Hollander
06-40909023 Reigerstraat 14, 3145 CT Maassluis
Bedankt www.evanos-online-handelshop.nl Graag tot ziens bij;
Vanaf 17.00 uur.
Begrafenissen in Maassluis, Maasland
GAMBA’S
Wij willen u hartelijk bedanken voor de vele
kaarten en telefoontjes. Het is onmogelijk om en omstreken. Hofsingel 33-39 • Maasland • Tel.: 010-5912475
iedereen persoonlijk te bedanken na het over-
Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst www.vaneijmerenmaasland.
lijden van
uitvaartcentrum of thuis met koeling.
Geen crematies.
ONBEPERKT Verzamelbeurs van militaria
Zondag 10 april 2011
13,-
Bertus Vijfvinkel
Wij hebben dit zeer op prijs gesteld om dit
T. den Hollander
P.N. den Hollander
(v.d. Grill) € p.p. van 09.00 tot 14.00 uur.
grote verlies met ons te delen.
Mozartlaan 13
3131 ES Vlaardingen Vanaf 22.00 uur Live Music LIJNBAANHAL
Nel Vijfvinkel
Kinderen en kleinkinderen
Tel. 010 - 4600509 OPEN vanaf 09.00 uur. BAANSTRAAT 4,
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl Zaterdag / zondag vanaf 10.00 uur. (NABIJ DE WESTHAVENKADE) Erkend Gastechnisch Installatiebedrijf
Kortebuurt 16e, 3155 EH Maasland, voor Maassluis en omgeving
Vlaardingen
Maassluis, april 2011 afslag 7 (A20) bij busstation,
Huisartspraktijk Dr. A. A. Aziz tel. 010-5924539 Info 010-4358856 of 06-23250366 Onderhoudsbeurt cv ketel
Voor klokken en sieraden is gesloten van Opname klantenbestand
07-04-2011 t/m 15-04-2011 Tegelzetter nodig? Ik Jaarlijkse belservice
ben op zoek naar men- Geen abonnement
naar De Lier (H)eerlijk uit eten!
(H)
DE VEERHEUVEL
Voor spoedgevallen is de waarnemend huisarts: sen die hun keuken,
www.juwelier-nederlof.nl badkamer, toilet of vloer Geen zorgen
Dr. Blaauboer, Doelstraat 54A te Maasland willen laten betegelen. Geen voorrijkosten
€ 27,50
Ook voor het stukadoren
Tel.: 010-5926400 kunt u bij mij terecht. Gasveilige keuze
Aanbieding voor het voor- MAANDMENU Café - Restaurant Informatie: bel of zie website
jaar!! Speciale prijzen!
Postbank: 4001781
pakken had, ondanks dat genoot ik
van de vogels die goed van zich lie-
ten horen, de rust en de mooie om-
schandaal. Ook dat mensen zo om-
gaan met hun afval en van de instan-
ties die daar zicht op moeten uitoefe-
Wethouder Kromdijk installeert gaan eruit en dan kompt er
één nieuwe ronde brug. De
Bloemhof wort opgeknapt
Adviesraad Samenlevingszaken
ING bank: 68.89.47.751 geving. Wat ik erg storend vond was nen. Is het een idee om delinquenten
ABN bank: 89.74.05.706 de troep die er lag. Lege bierblikjes, die een taakstraf moeten verrichten, en die lelijke blokkedoos
lege pakjes limonade, lege wijnver- jongeren die bij Bureau Halt terecht gaat eindelijk weg. Alle
Emailcontact: pakkingen, lege sigarettenpakjes, gekomen zijn en eventueel andere in- terasschotte moete weg
Advertenties: lege blikjes energydrank te veel om stanties, dit gezamenlijk op kunnen Alle inwoners van Maassluis moeten in het leven geroepen. Op maandag Vacatures
mc.advertentie@thuisbladen.nl op te noemen. Dan vraag je je af hoe ruimen om aan hun uren te komen? zo lang mogelijk zelfstandig kunnen 11 april installeert wethouder Pieter Bent u geïnteresseerd in het werk van want dat worde alleen maar
Nieuws/redactie: en wat. Lege bierblikjes…..zijn er dan Geef een ieder een vuilniszak in de blijven wonen en kunnen deelnemen Kromdijk de eerste leden van deze de Adviesraad Samenlevingszaken opberghokke.
mc.nieuws@thuisbladen.nl mensen die daar gaan zitten drinken? hand en laat een vuilniswagen ervoor aan de samenleving. Zelfstandig of nieuwe gemeentelijke adviesraad. en wilt u ook meedoen en meepraten? Nieuwe alleminaties op de
Sportnieuws:
mc.sport@thuisbladen.nl
Wanneer doe je dat dan? Het besef rijden, zodat de gevulde zakken ge- geholpen door familie, vrienden of Momenteel heeft de adviesraad nog ouwe gebouwe moete het in
Verkoop:
dan niet meer hebben om het afval lijk opgeruimd kunnen worden. Ze bekenden, in hun eigen, vertrouwde De Adviesraad Samenlevingszaken een aantal vacatures. Heeft u kennis de avond gezellig make.
mee te nemen? Fietsers of wande- zijn lekker in de frisse lucht, mooie woonomgeving. Inwoners die dit niet gaat het college van burgemeester of ervaring op één of meer van de
verkoop@thuisbladen.nl
laars die hun energie op peil willen natuur, lichaamsbeweging en op zelf kunnen regelen, krijgen onder- en wethouders adviseren over het ge- beleidsvelden op gebied van samen- Beetje onzin natuurlijk want
Informatie:
info@thuisbladen.nl houden, de van huis meegenomen deze manier wordt men ook nog aan steuning van de gemeente. Dit is de meentelijk beleid op het brede terrein levingszaken en bent u serieus en en- iedereen blijft toch binne
Administratie: blikjes drank, onderweg bij de andere het denken gezet. Het is geen leuk rode draad die loopt door alle plannen van de samenlevingszaken. Omdat thousiast? Meldt u zich dan aan door zitte, maar goed:
admin@thuisbladen.nl blikjes deponeren omdat er toch al klusje om te doen, dus deze groep zal die te maken hebben met ‘samenle- het terrein waarop de adviesraad ad- een brief of email te sturen aan de ge- ‘t ken leuk zijn.
andere troep ligt? Waarom kan het wel nadenken voordat zij ook maar vingszaken’. Onder dit beleidsterrein viseert zeer breed is, wordt de advies- meente Maassluis, t.a.v. Karin Maas, Wie het allemaal verzonne,
Aanleveren van advertenties niet bewaard worden totdat men een iets op de grond zullen gooien. Wan- vallen onder meer het armoedebeleid, raad ondersteund door een deskundi- Postbus 55, 3140 AB Maassluis of via
en nieuwsberichten: afvalbak tegenkomt of het thuis in de neer alles dan weer schoon en netjes maatschappelijke ondersteuning, ge- genpool. wmo@maassluis.nl. U moet dan aan- gemaakt en geschreve hebt
voor woensdag 09.00 uur. afvalbak werpen? Als men het “vol” is, een campagne naar de bevolking handicaptenbeleid, gezondheidsbe- geven met welke beleidsvelden u af- weet ik niet, maar het is
Mits gereserveerd meeneemt, dan kan het toch ook en jeugd toe dat een ieder het verder leid, huiselijk geweld, inburgering, De Cliëntenraad WW/WW, Seni- finiteit heeft en welke doelgroepen u eindelijk es iemand die
woensdag 12.00 uur. “leeg” meegenomen worden? Het netjes moet houden en dat het ook inkomensvoorzieningen, jeugdbe- orenraad, Wmo Adviesraad, en de wilt vertegenwoordigen. Ook voor de verder kijkt dan die ambte-
genieten van de natuur werd omge- niet erg is wanneer je elkaar erop leid, mantelzorg, vrijwilligers, parti- adviesfunctie van de Jongerenraad, deskundigenpool kunt u zich aanmel- nare en ontwerpers die tot
bogen tot ergernis. Ik had mij ook af aanspreekt wanneer er weer een rom- cipatie, re-integratie, senioren, woon- Stichting MOG en de Vrouwenraad den. Als u eerst meer wilt weten of
Bezorging: lopen vragen of het nu aan de streek mel van gemaakt wordt! Dat er weer servicezones en zorg. gaan onderdeel uitmaken van deze aanwezig wilt zijn bij de bijeenkomst nu toe daar mee bezig zijn
Broos Verspreiding Maasdijk
lag, omdat het in andere gedeeltes van toezicht wordt gehouden. Zou het dan nieuwe adviesraad. Tijdens de bij- op 11 april (aanvang 19.30 uur in Ko- gehouwe. Maar ja.. met drie
T 0174 514508 miljoen in je zak ken je wat.
het land niet of minder vaak voor- toch nog eens een keer gebeuren dat Meedoen, meepraten eenkomst wordt ook stil gestaan bij ningshof), dan kunt u zich aanmelden
(De redactie behoudt zich het recht voor komt dat je zoveel afval op de grond er geen troep langs de weg ligt? Maak Inwoners kunnen ook zelf meepra- de inzet en betrokkenheid van deze op dezelfde manier of telefonisch via Versobering en vernieuwing
advertenties en ingezonden copy te weigeren, ziet. Waar is het dan fout gegaan met me blij ! ten over de beleidsplannen die de adviesorganen en andere organisaties 010-5931905. Op www.maassluis. en opruime die rommeltroep
zonder opgave van redenen. Ook kan geen de normen en waarden? Waar zijn de gemeente maakt over deze onder- in de afgelopen jaren bij het gemeen- nl/meedoen vindt u meer informatie
aanspraken gemaakt worden op schadevergoe-
toezichthouders dan? Het maakt dan H.Muchall werpen. Want ‘meepraten’ en ‘mee- telijk beleid en hoe zij in de toekomst over de Adviesraad Samenlevingsza- wordt de nieuwe lijn. Hier
ding naar aanleiding van foutieve plaatsingen
van advertenties en berichten in deze krant.) ook niet uit of het ouders of ambte- Asserdreef 2 doen’ horen bij elkaar. Om die reden ook de nieuwe adviesraad kunnen ken en de deskundigenpool (via het ken je mee binnekome met
naren zijn. Inmiddels was ik bij het Maassluis is de Adviesraad Samenlevingszaken versterken. onderwerp Burgerparticipatie). je nieuwe Binneloper.
7 APRIL 2011 5 MAASSLUISE COURANT
* aanbod in deze kleur zijn bij Maeslanden * aanbod in deze kleur zijn bij Vlietlanden * aanbod in deze kleur zijn bij Vijverberg
* * *
Bezichtig het grootste lokale aanbod van het MAKELAARSCOLLECTIEF op maeslanden.nl Woningmakelaardij • Bedrijfshuisvesting • Horeca, hospitality en leisure • Real estate advies
Drijver 133, 3144 GD Maassluis • t. 010 - 5923300 e. info@maeslanden.nl * onderdeel van B&E Vastgoed b.v.
E ILING!!
3140 AG Maassluis www.van-hemert.nl
.BBTTMVJTt,PSIPFOTUSBBU22
In appartementencomplex ‘Uilenstaete’
(seniorenhuisvesting voor 50-plussers) ge-
legen 3-KMRAPPARTEMENT met parkeer-
H VAN DER HOEVEN GEBOORTEKAARTJES
plaats, binnen-/buitentuin, berging en
ontmoetingsruimte. De woning wordt Verbouw- en onderhoudsbedrijf
verkocht via internetverkoop bij opbod.
Deze verkoopmethode geeft potentiële • voor al uw timmer, metsel, tegel- en stucadoorswerk
kopers de kans om op een transparante • tevens levering en montage van houten-
manier op de woning te bieden. en kunststof kozijnen
VRIJWILLIGE VEILING VRIJDAG 27/5/11
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
OM 15:00UUR. Meer info: www.Openhuis.nl.
U kunt een afspraak maken voor een bezichti-
Tel.:
Tel.: 06-304 89
06-30489247 247 hoeven.verbouw@hetnet.nl
- E-mail: Fax: 0174-52 37 08 ÓÓK VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
ging. Indien u de veiling niet wilt afwachten
bent u vrij om voor de veiling een bod uit te
brengen. Voor al uw sierbestrating,
Oorspronkelijke vraagprijs: € 241.500,- k.k. herbestrating, schuttin- NIEUW: TIENERYOGA bij
gen plaatsen of verwij- YOGA CARIN Kan span-
Inzetprijs: € 135.000,- k.k ningen rondom proefwer-
deren; vlonders leggen;
beschoeiingswerkzaam- ken / examens verminde-
heden: ren. Neem eens een proef-
G. van der Wel, Maasdijk, les! Cyprea, Noordvliet 48,
www.roeststaalduinen.nl tel. 0174-516716 / 06- Maassluis. Info? Bel. 06- Pastoor Van Rooijplein 1 • De Lier
49112113. 36291089
T 0174 -527152 • I www.drukkerijriezebos.nl
/-2()6)2
1960. Tel. 06-15451873
CURSUS ZWANGER-
SCHAPSYOGA:
Ontspanning, werken aan
je conditie, gezelligheid,
een goede voorbereiding
-2,)8
Loopt je
voor de bevalling:
yogapraktijk-maassluis.nl
Tel. 06-28.20.12.50
VERBOUWING?
:)6/))6 DE KLUSSENIER
DOET HET!
:IMPMKQIIHSIREERLIXZIVOIIVPIIVNIEPWOMRHRMIX
^SQEEV>S«RTVSGIWZERNEVIROERY[OMRHQEEVST
Ook:
Tegelwerk
Reparatie
Beveiliging
Timmerwerk
rentevaste
qqRQERMIVSRHIVHIORMIOVMNKIRMRHITVEOXMNO9[
OMRHPIIVXQIIVEPWLMNSJ^MNPSTIRHSJ´IXWIRHREEV
WGLSSPSJZIVIRMKMRK[SVHXKIFVEGLXHERQIXHIEYXS
www.fotografietheovanpelt.nl
Marcus van der Stel
periode
bijna af?
Zuidererf 26
3181 JE Rozenburg
8MTWZSSVSYHIVW Tel: (0181) 75 14 64
Mobiel: (06) 14 67 04 60
m.vanderstel@klussenier.nl
0STIRHSJ´IXWIRHREEVWGLSSPSJHIZIVIRMKMRK )IRKSIHIIRKSIHSTKI^IXXI´IXWLIPQFIWGLIVQX www.klussenier.nl
0IIVY[OMRHHEXª^MIR«RMIXKIPMNOMWEERªKI^MIR« OMRHIVIRXIKIRIVRWXMKIZIV[SRHMRKIREERLIX
[SVHIR(SSVSSKGSRXEGXXIQEOIRQIXHIERHIVI LSSJHSJKI^MGLX
Te koop: ijsselsteentjes,
[IKKIFVYMOIV[IIXY^IOIVHEXYKI^MIRFIRX(MX oude straatklinkers (vijf-
OERSSOZMEHIWTMIKIPW 1IXHIEYXSREEVWGLSSPSJHIZIVIRMRKMRK duimers) en veel soorten
pjes en de spijsvertering soepeler la- groepen, buiten de openingstijden, Voor de welpen: Denk aan jullie kamp-
ten verlopen. Behalve het masseren, De collecte van ZOA in 2011 is Nu wordt er voldoende voedsel ver- de Hudson te kunnen bezoeken of te brief en ola boekje, volgende week is de
komen er tijdens de cursus diverse on- een succes geworden. Dankzij bouwd en geld verdiend om kinderen vergaderen etc. nam toe. laatste inlever datum voor alle twee de
derwerpen aan bod, zoals het dragen de geweldige inzet van 25 weer naar school te sturen. Ook in Wat echter niet toeneemt, zijn vrij- activiteiten. Voor meer informatie mail
en tillen van de baby, rust, reinheid collectanten is in Maasland een Liberia kon ZOA aan de slag door het willigers waarop de Hudson moet betrokken bij het reilen en zeilen van ven exploiteren, zijn we zeer afhanke- naar welpen@scoutingkd.nl.
en regelmaat, de veranderde thuis- bedrag van € 1.740,13 opgehaald geven van avondonderwijs aan 200 draaien. het museumschip Hudson. lijk van vrijwilligers.
situatie en het bevorderen van een voor het werk van ZOA onder meisjes die door de burgeroorlog niet Begin dit jaar hebben wij afscheid ge- Het wordt steeds moeilijker vrijwil-
optimaal herstel van het lichaam van de vluchtelingen in Afrika en naar school konden. Deze meisjes kr- nomen van onderhoudsman de heer ligers te vinden om de opengevallen Op iedere woensdag- en zaterdagmid-
de vrouw. Veel Zorgverzekeraars ver- Azië. De plaatselijke werkgroep jigen nu een betere toekomst. En in P. Toet en vicevoorzitter de heer A. plekken in te vullen. dag tussen 14.00 en 17.00 uur kunt u Bijbelstudie
goeden (een deel van) de kosten van
deze cursus. Informeer naar de voor-
van ZOA wil alle gevers en
collectanten hartelijk bedanken
Zuid-Sudan kan ZOA op 27 scholen
niet alleen pennen en werkboeken
Olsthoorn.
Beide heren waren vele jaren actief
Om dit maritieme industrieel erfgoed
de komende decennia te kunnen blij-
het museumschip Hudson bezoeken.
Zodra u aan boord bent gekomen gaat ‘Verklaring van
waarden bij uw Zorgverzekeraar. voor hun inzet en bijdrage. uitdelen maar ook allerlei sport- en
spelfaciliteiten verspreiden. Sport is
u terug in de tijd rond 1939-1963.
U krijgt een prima indruk hoe kapi-
geloof en leer’
Voor meer informatie kunt u tijdens Eenmaal per jaar, in het voorjaar, voor kinderen een belangrijk middel tein Weltevreden en zijn bemanning Komende zondag is er weer een bij-
werkdagen bellen met Careyn Keu- vindt de landelijke huis-aan-huis- voor het verwerken van trauma’s en leefden en werkten tijdens hun ver- belstudie op basis van de “Verklaring
zepakket, tel. (088) 123 99 88, of via collecte plaats. ZOA ontvangt veel het geeft een stuk ontspanning. blijf op zee. van artikelen van geloof en leer” op-
e-mail: keuzepakket@careyn.nl financiële steun van particulieren. Aansluitend kunt u de nieuwe ten- gesteld door de gemeente “Het Le-
Deze giften vormen de basis van de Steun toonstelling “Helden tegen wil en vende Woord” onder leiding van C.
Meer informatie activiteiten. Hierdoor komt ZOA ook ZOA-Vluchtelingenzorg is een chris- dank” bewonderen in de stuur- en de Jager. De bijeenkomst is in de Kar-
Careyn is een zorgorganisatie in in aanmerking voor institutionele telijke hulpverleningsorganisatie bakboord bunkerruimtes en machi- dinaal Alfrinkschool te Maassluis en
Zuidwest Nederland. Careyn is lo- fondsen om programma’s en projec- voor internationale vluchtelingen- nekamer. het onderwerp is “Het geschreven
kaal georganiseerd en staat voor Per- ten in de landen te financieren. hulp. De organisatie biedt noodhulp woord van God.”. Om 09.45 uur is
soonlijke Zorg. Met ongeveer 9.000 en ondersteunt tijdens de wederop- Wilt u meer informatie over de di- de zaal open, waarna om 10.00 uur
medewerkers wordt voor vele tien- Projecten in 2010 bouw en werkt daarin samen met de verse mogelijkheden aan boord van de bijeenkomst begint. Na het zingen
duizenden klanten gezorgd, waaron- Dankzij de collecteopbrengst in 2010 lokale bevoling. De organisatie voert de Hudson of denkt u dat het vrij- van enkele opwekkingsliederen en
der 1.500 bewoners in verpleeg- en van ruim 940.000 euro heeft ZOA programma’s uit in elf landen in Afri- willigerswerk op het museumschip een korte studie voor de kinderen ne-
verzorgingshuizen. Daarnaast telt de veel werk kunnen verzetten onder ka en Azië. Het werk van ZOA en de Hudson misschien iets voor u is, dan men we de bestudeerde bijbelteksten
organisatie ongeveer 132.000 leden meer in Cambodja. Hier hebben 6.500 nationale collecteweek kan op diver- kunt u contact opnemen met het se- met elkaar door om te ervaren wat
van het Careyn Keuzepakket. Ruim ontheemde gezinnen een nieuwe start se manieren worden ondersteund. cretariaat van de “Stichting Help de God ons wil leren. Wij nodigen u van
52.000 (aanstaande) gezinnen krij- gemaakt in het noorden van het land. Hudson” . Bezoek ook onze website harte uit om de bijeenkomsten bij te
gen kraam- en/of ouder- en kindzorg. Drie jaar geleden was er veel honger. Voor meer informatie: www.zoa.nl. www.museumschiphudson.com wonen.
7 APRIL 2011 7 MAASSLUISE COURANT
Mesdaglaan 1
8POJOHBBOFOWFSLPPQt/JFVXCPVX 3141 HE Maassluis
Tel: 010 - 591 10 11
t5BYBUJFt)ZQPUIFFL Fax: 010 - 590 31 97
e r eg i o !
E-mail: maassluis@roeststaalduinen.nl
Thuis i n d
NIEU IN
W 7&3 PRIJS
-""
(%
Maassluis t-JT[UTUSBBU Maassluis t5BBOTUSBBU Maassluis t5PPSPQMBBO Maasland t8FSWF Maassluis t;FFNBOESFFG
Aan de rand van woonwijk gelegen ruime DRIVE-IN WONING
met parkeerplaats en mogelijkhd voor GARAGE/PRAKTIJKRUIM-
Aantrekkelijk gelegen APPARTEMENT op de BEGANE GROND
van een kleinschalig complex met eigen berging in de onder-
Prachtig gelegen 3 KAMER APPARTEMENT op de 10e etage,
NFUGSBBJVJU[JDIU.JEEFMTBGHFTMPUFOIBMNFUUSBQQFOIVJT
6-KMRHOEKWONING met tuin aan water. Ind: Voortuin met
schuur. Entree/hal met schuifwandenkast en toilet. Ruime woonkmr
VER
6JUTUFLFOEPOEFSIPVEFOSVJNFLNSFFOHF[JOTXPOJOH
gelegen in rustige, kindvriendelijke wijk nabij scholen, winkels,
TE. Ind: Entree met toilet. Tuin-/slpkmr (12m²) met wastafel en t.t. tuin.
Berging met w.m.a. en t.t. tuin van ca. 13m diep (ZW) 1e et: Woonkmr
CPVX(FMFHFOJOFFOSVTUJHFTUSBBUNFUEFHF[FMMJHIFJEWBOIFU
centrum van Maassluis. Ind. Ruime woonkamer v.v. laminaatvloer
en liften toegang tot de appartementen. Ind.: Entree met gar-
derobe/bergkast, meterkast. Toiletruimte met fonteintje. Betegelde
met trapkast, open haard en schuifpui. Wasruimte met w.m.a. en t.t.
tuin. Open keuken v.v. inbwapp. De begane grond is v.v. plavuizen-
KOC
SFDSFBUJFHFCJFEFOTQPSUWFSFOJHJOHFO&FOXPOJOHPN[PUF
betrekken! Ind: Ruime woonkmr met schuifpui naar tuin(ZW). Luxe
OND
(26 m²) met massief eiken vloerdelen, zonwering en openslaande
deuren naar terras (ZW). Woon-/eetkeuken (ca16 m²) met t.t. 2e
balkon. 2e et: Overloop met bergkast en CV. 2 (voorheen 3) slaapkmrs
van 18m² en 14m². Badkmr met toilet en inloopdouche. #JK[ Bwjr ’76.
en veel lichtinval. Keuken v.v. gasfornhuis, wasemkap, spoelbak en
koelkast. Deur naar een klein terras aan de achterzijde. Badkamer v.v.
douchecabine, badmeubel, toilet en aansluiting wasmachine. Slaapka-
mer. Ruime bergkast #JK[ Bouwjaar 1983. V.v.E bijdrage € 70,- p.m.
badkamer. 2 Slaapkamers. Geïntegreerde woonkamer en open keu-
ken deze is v.z.v. div. inb.app. en geeft toegang tot het aan 2 zijden
gesitueerde balkon. #JK[Automatische zonneschermen. De woon-
kamer en één slaapkamer zijn v.z.v. airco. Bijdrage VVE bedraagt
vloer met vloerverwarming. 1e et: Overloop. 3 Slpkmrs van resp 9m²,
7m² en 12m². Badkmr v.v douchecabine en toilet. 2e et: Overloop
met CV-instal. Door het plaatsen van twee dakkapellen aan voor- en
achterzijde zijn er twee slaapkamers van ca. 9 m². #JK[ De woning is
ER V
OOR HT
riante open keuken. 1e et: 3 Slaapkmrs w.v. 1 met schuifwandkast en
1 met inloopkast, de kmrs aan de achterzijde zijn v.v. electr. rolluiken.
Badkmr met bad en toilet. 2e et: Overloop met bergruimte, CV(’96)
BEH
en w.m.a. Slaapkmr met bergruimte. #JK[ Perceelopp: 123m2. Woon-
Perceelopp: 153 m². Deels v.v. dubbel glas. Nabij winkels en OV. Woonopp. ca. 51m².Verwarming middels cv-combiketel ±2003. € 216,- per maand incl. warm water en verwarming. Bouwjaar 1972. volledig geïsoleerd en v.v. h.h. kozijnen en dubbel glas. OUD
opp: 140 m². Inh: 350 m³. V.v. kunststof kozijnen met dubbel glas.
Vraagprijs: € 265.000,- k.k. Vraagprijs: € 143.500,- k.k. Vraagprijs: € 179.000,- k.k. Vraagprijs: € 275.000,- k.k. Vraagprijs: € 250.000,- k.k.
Naar passend
WIJ LEVEREN HET U GRAAG!
vervoer
op zoek? t nodig?
Dat wordt dan Zand of grin rticulieren
een Ford van Ook voor pa
Kijk op: www.riekevastgoed.nl
Ophoogzand Witte grint
Of bel: 0181-219339 Korpershoek! Metselzand Basalt
(010) 5912344 Straatzand Schelpen
EEK 4% KK NOG 1 TE KOOP
NOG 1 WHazelaar 8 en 10 Div. soorten voegzand Rode mijnsteen
Ik vraag voor mijn langd.
invalide man gratis (hob- Voor de klusser verkopen wij ook cement in balen van 25 kg.
by!) postz. verzam. ,postz.
alb., 1e dag enveloppen
etc. Ook (oude) munten Komt u gerust langs aan de Heldringstraat 37 in Maassluis. Bellen of mailen
welkom. U maakt hem voor vrijblijvende informatie kan natuurlijk ook. Wij zijn u graag van dienst.
er blij mee! Kan afgeh. Asserdreef 68 Maassluis
B.v.h.d.! Tel. 0174-243712 Openingstijden afhalen en/of bezorgen : Goed onderhouden ééngezinswoning met 20
email: ariejacobstorm@ meter diepe achtertuin en 12 meter diepe voor-
caiway.nl maandag t/m vrijdag 7.00 - 16.00 uur
tuin met eigen parkeergelegenheid en berging
AUTORIJSCHOOL in een kindvriendelijke buurt. Indeling: entree
KEEREWEER met berging, parking en riante voortuin. Hal
06-53834359 Van Nieuwpoort Bouwgrondstoffen met meterkast, modern toilet. Trap toegang tot
riante living (30 m²) met Epoxy-grindvloer en
HAZELAAR 2 - ROZENBURG NIEUWE MENUKAART Heldringstraat 37, 3144 CE Maassluis
open keuken en toegang naar 20 meter diepe
Restaurant Camelot Tel.: 010 - 5914911 tuin met Finse Kota, bergkast en achteruitgang.
- TE KOOP MET 10% KORTING Veerstraat 12, Maassluis E-mail: maassluis@van-nieuwpoort.nl Luxe L- vormige keuken voorzien van oven/mag-
EN TERUGKOOPGARANTIE. Tel. 010-5902510 netron, apothekerskast, 4 pits gaskookplaat,
- NOG 1 WEEK TE KOOP ZONDER 6% UW HUIS SNELLER koelkast en vriezer. 1e verd.: 2 (voorheen 3)
OVERDRACHTSBELASTING. VERKOPEN? Vraag pro- slaapkamers (17 en 16m²). Ruime badkamer met
fessioneel stylingadvies bij VRAGEN OVER HOOG- douche, wastafel en 2e toilet (ligbad mogelijk-
KOOPSOM € 216.450 k.k. (4%) Tuinonderhoud voor bedrijf of parƟculier BEGAAFDHEID BIJ UW
u thuis! Al voor €35,-. Bel. heid). 2e verd.: overloop met CV-combi bouw-
de verkoopstyliste Judith KIND? Adviesbureau jaar 2006, wasmachineaansluiting en de riante
Olsthoorn: 0174-521994 Hoogbegaafdheid Plus- zolderkamer 5.00 x 2,70 met Velux dakramen
Bel voor punt: begaafdheidsonder- maakt dit geheel compleet.Op loopafstand van
zoek, plusklassen, faal- winkels, scholen, sportvelden en openbaar ver-
vrijblijvend angsttraining en e-con- voer maken deze woning tot ideaal woongenot.
sulting. Tel.: 010-5912265 Bouwjaar ca. 1978. Perceeloppervlakte 230 m².
advies www.pluspunt.praktijkinfo. Inhoud ca. 350 m³
nl
06-55308836 Vraagprijs € 230.000,- k.k.
Bezemschoon opleveren
7 april 2011 van u woning ? Bel de
Partij Markt 010-5929344
... wij doen het graag voor u! / 06-54797325.. WOON
C O
op:
T
N
UW HUIS SNELLER Tip: Laat u uw huisdieren
N
S U LE
www.autosleutels.com
VERKOPEN? Vraag pro- gratis afhalen? Pas op
fessioneel stylingadvies bij voor niet-bonafide hande- Voor (sier)bestrating en Maassluis/Maasland tel. (010) 460 33 33
Aanvragen om een omgevingsvergunning: Overige Bekendmakingen u thuis! Al voor €35,-. Bel. laren (en handelaarsters). herbestraten. Internet www.maeslanden.nl / www.vijverberg.nl
• Organiseren van een ladiesrun, Dr. Albert Schweitzerdreef, 17-4 de verkoopstyliste Judith Vraag om legitimatie en Jamaro Maasdijk, tel. 0174- *Onderdeel van B&E Vastgoed B.V.
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aan- van 11.00 – 14.00 uur Olsthoorn: 0174-521994 na-controle. 517550 of 06-22837038.
vragen om een omgevingsvergunning zijn binnengekomen. Tegen deze melding kan geen bezwaar worden gemaakt.
Eigen
eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen. besluit.
ge-
Verleende omgevingsvergunningen: Gemeenteblad 2011 – nr. 10 Datum bekendmaking: 29 maart 2011
Locatie (Bouw)plan Datum verleend Soort vergunning Vaststelling Reglement Culturele Raad Maassluis.
mo nta
team
Zwarte Zee 1 Wijzigen voorgevel 28-03-2011 Bouwen Door een wijziging in de adviesstructuur heeft het college van bur- ontwerp aanleg onderhoud
pand gemeester en wethouders besloten het Reglement Culturele Raad
Hagedoorn 15 Uitbreiden voorzijde 28-03-2011 Bouwen, Afwijking Maassluis 2006 in te trekken en het Reglement Culturele Raad
29-03-2011
Bouwen
Bouwen, Afwijking
Maassluis 2011 vast te stellen.
En de Voor de zomer nog een proefvaart Voorjaars aktie bij Floors for You
genomineerden Ankerlier terug op de Elbe Ieder voorjaar organiseert Floors for
You een speciale actie. Veel mensen
gemaakt wat we al kunnen aanbieden
tegen een zeer aantrekkelijke prijs.
zijn… De plaatsing van het ankerspil op het kettingen ook daadwerkelijk gestopt
krijgen deze periode een nieuwe wo-
ning of gaan wat verbouwen en zijn
voordek van de Elbe is het begin van worden als het anker is gezakt. Ook aan een nieuwe vloer toe, voor al die Vloerverwarming
Op donderdag 23 juni 2011 vindt een reeks activiteiten die moeten er de kettingbak, de bergplaats van de mensen organiseren wij deze actie Een andere trend is vloerverwar-
de uitreiking van de verkiezing voor zorgen dat de Elbe dit voorjaar ankerkettingen onderin het voorschip met zeer speciale prijzen. We heb- ming in combinatie met een houten
van de Maasssluise Vrijwilliger een technische proefvaart kan gaan is gebikt, geverfd en op diverse plaat- ben diverse mooie vloeren gemaakt vloer. Floors for You is hierin gespe-
van het Jaar plaats. Graag stellen maken. Met een mobiele kraan van sen gerepareerd zodat na uitgebreide geheel afgewerkt in prachtige kleu- cialiseerd en kan het gehele plaatje
wij vanaf deze plek enkele van de Boekestijn is het ankerspil na een in- tests het geheel weer solide genoeg ren. De voorraden zijn beperkt en verzorgen. Van complete aanleg en
genomineerden aan u voor. Deze grijpende renovatie terug aan boord bleek. voor deze vloeren geld dan ook op installatie van de vloerverwarming
week is dat Niels Saenen. geplaatst. Precies een jaar geleden is op. Als extra service biedt Floors tot en met het plaatsen van de juiste
Niels is 15 jaar en doet vrijwilli- werd door een groot aantal vrijwil- Uiteindelijk is ook de versleten as for You een gratis reservering, u kunt vloer. Veel mensen denken nog steeds
gerswerk aan boord van de Elbe. ligers tijdens NL Doet een begin ge- met aandrijftandwielen vervangen. dus nu profiteren van het voordeel en dat het niet mogelijk is hout en vloer-
Niels vertelt: ‘Vorig jaar tijdens de maakt met het opknappen van met Een kostbare operatie die dankzij de vloer pas later afnemen of laten verwarming het tegendeel is waar. In
Furieade vroeg iemand uit het be- name de fundatie van het ankergerei. behulpzame sponsor MRC in Schie- plaatsen. Deze voorjaarsactie loopt veel landen om ons heen wordt dit
stuur aan mijn vader of hij machi- Na het vernieuwen van dekplaten en dam voor een fractie van de werke- tot medio half mei. al decennia lang toegepast waarom
nist wilde zijn op de Elbe. Dat wil- een door IHC gesponsorde fundatie lijke prijs werd uitgevoerd. Onder zouden wij het dan niet kunnen? We
de mijn vader wel, als ik ook mee was de basis op het schip al gelegd. het motto “als je het doet, moet je het Eigen productie hebben er inmiddels al een jaar of 10
mocht komen. Zo ben ik er inge- goed doen” is het ankerspil dus hele- Bijna alle vloeren worden door Floors ervaring mee, wanneer je weet welke
rold. Elke zaterdag om half zeven De ankerlier zelf is helemaal uit el- maal weer in orde gemaakt. for You zelf geproduceerd! We han- producten je moet gebruiken en op
sta ik met plezier op om te gaan kaar gehaald en door diverse sponso- en in orde bevonden en ook alle elek- geven de verzekeraars groen licht teren een hoge kwaliteit welke zich welke manier is het geen probleem.
helpen. Meestal ben ik als eerste ren onder handen genomen. Na con- Deze maand worden de systemen in tronica wordt nu aangesloten. Zodra voor een proeftochtje op de Nieuwe goed kan onderscheiden van de goed- Vloerverwarming is een heerlijke
aanwezig. Ik doe alle voorkomen- troleren van lagers en gritstralen van de machinekamer helemaal nagelo- de alarmeringen zijn getest en hulp- Waterweg. De Elbe gaat dit jaar weer kopere Chinese importvloeren. Onze comfortabele manier van verwarmen
de werkzaamheden, onder toe- de complete lier zijn de rembanden pen voordat er eindelijk gestart kan systemen zoals lenspompen en bal- varen! vloeren leveren we geheel legklaar en raden we dan ook iedereen aan!
ziend oog van een vaste begeleider vernieuwd. Die moeten zorgen dat de worden. Stuursystemen zijn al getest lastleidingen in orde zijn bevonden Foto: Roger van der Kraan. in kleur, dat wil zeggen dat men de
en werk met vrijwilligers van alle vloer kan leggen en direct in gebruik Traprenovatie
leeftijden. Het is altijd heel gezel- kan nemen. Er hoeft dus niet meer te Weer een trend, het bekleden van een
lig en relaxed. Niets moet, alles
mag. Dit maakt de sfeer zo prettig.’
Wonen aan het water in Honselersdijk? Nieuw onderzoek leefgewoonten en voorzieningen die
ouders missen voor hun kind. De
worden geschuurd of geolied alles is
klaar. Het voordeel hiervan is dat veel
bestaande trap met hout! Floors for
You maakt geheel zelf eiken trap-
‘De scheepvaart zit me in het GGD: Jeugd Rijnmond GGD is wettelijk verplicht gegevens mensen hierdoor ook ineens zelf de delen welke zo op de bestaande trap
bloed’, gaat Niels verder. ‘Ik ben
alweer de vierde generatie. Ook
mijn ooms en neven zijn varensge-
Parckzight is in de verkoop! in Beeld
te verzamelen over de gezondheid
van kinderen en jongeren en doet
dit in opdracht van de gemeente. De
vloer kunnen leggen, het moeilijkste
werk hebben wij immers al voor u
gedaan. Maar uiteraard kunt u ook
gemaakt kunnen worden. Omdat we
deze zelf maken kunnen we ze de-
zelfde uitstraling als de vloer geven.
zellen. Het is dus echt een familie- De verkoop van nieuwbouwwijk ningen verrijzen, waarvan 24 twee- Op 11 april a.s. start een nieuw onder- uitkomsten van het onderzoek ‘Jeugd gebruik maken van onze erkende en Mensen met bijvoorbeeld een mooie
trek. Ik zit nu op het Scheepvaart Parckzight is afgelopen weekend in- onder-één-kapwoningen (Magma), zoek van de GGD Rotterdam-Rijn- Rijnmond in Beeld’ dragen bij aan de vakbekwame plaatsingsservice. robuuste vloer krijgen dan een trap in
en Transport College en dat is de geluid met een drukbezochte aftrap 24 rijwoningen (Marina), 11 eenge- mond om de gezondheid van de jeugd invulling van het gemeentelijk jeugd- dezelfde uitstraling. Of het nu gaat
ideale combinatie met dit vrijwilli- van de twee weken durende inschrijf- zinswoningen (Steppe) en 18 appar- van 4 tot 12 jaar in kaart te brengen. beleid. Zo kan het nodig blijken meer Vloeren voor de eerste etage om een oude trap in een bestaande
gerswerk! Op 28 mei aanstaande is periode. Alexander Bouhuisen, alge- tementen (Heide). Ieder woningtype Het onderzoek wordt gehouden in hulp te bieden aan bepaalde groepen Een ware trend is een houten vloer in woning of een nieuwe trap in een
de ‘Dag van de sleepvaart’. Ik ben meen directeur van projectontwikke- is onderverdeeld in subtypen om een Rotterdam en de regiogemeenten. kinderen of extra voorzieningen op de slaapkamers. Het geeft niet alleen nieuwbouw woning u staat versteld
nu al hard aan het duimen dat de laar Bouhuisen Groep: “Wij zijn zeer zo breed mogelijk aanbod te creëren, Ook ouders/verzorgers van kinderen te zetten in een gemeente of wijk. een zeer rijke uitstraling maar ook van het resultaat.
‘Elbe’ dan de haven uit kan varen. tevreden met de opkomst. Al voor met prijzen variërend van €185.000,- uit Maassluis worden door de GGD De GGD hoopt op veel reacties. Di- een warmgevoel. Laminaat vloeren
Dat zou echt een kroon op het werk de officiële openingstijd van 17.00 - tot €413.000,--. Op deze manier benaderd met behulp van een steek- recteur Onno de Zwart: “Hoe meer voelen koud aan omdat deze geen Er is veel te zien bij Floors for You,
van alle vrijwilligers zijn.’ uur stonden er mensen voor de deur! worden mensen die zich in verschil- proef uit het bevolkingsregister. ouders de vragenlijst invullen, des te temperatuur aannemen, een houten een bezoek is meer dan de moeite
Bent u na het lezen van dit artikel Op vrijdagavond begon daarmee de lende levensfasen bevinden, met el- De ouders/verzorgers worden ver- meer gegevens worden verzameld en vloer neemt daar in tegen de omge- waard!
nieuwsgierig geworden naar vrij- stormloop op de brochures.” Naar kaar verbonden. De verkoopperiode zocht een vragenlijst in te vullen. hoe betrouwbaarder het beeld is van vingstemperatuur aan en voelt hier- Gildestraat 225 Naaldwijk 0174-
willigerswerk, kom dan langs bij schatting hebben er zo’n 300 men- heeft een duur van twee weken. Op Bij het verwerken van de antwoor- de gezondheid van de kinderen in door heerlijk aan. Voor de vloer in 630960
het Vrijwilligerssteunpunt Maas- sen de startverkoopdagen bezocht. donderdag 14 april om 17.00 uur sluit den worden naam en adresgegevens een gemeente. Meedoen is dus heel de slaapkamers wil men vaak tot een Maandag gesloten, dinsdag t/m za-
sluis in het stadhuis en laat u infor- Afgelopen vrijdag en zaterdag heb- de inschrijving. Aan het Wilhelmin- vernietigd zodat antwoorden niet belangrijk. Ook als het allemaal goed bepaald prijsniveau gaan, hier heb- terdag geopend - zie ook onze adver-
meren. Meer informatie staat op ben mensen ter plekke het inschrijf- aplein 2 in Naaldwijk is de serre van meer gekoppeld kunnen worden aan gaat met een kind of als een kind in ben we een speciaal assortiment voor tentie!
www.zoekvrijwilligerswerk.nu. formulier ingevuld en ingeleverd. de Bouhuisen Groep volledig inge- persoonsgegevens. Onderwerpen die zorg is”.
Alexander Bouhuisen: “Maandag- richt met informatie over Parckzight, aan de orde komen zijn de gezond- Meer informatie is te vinden op www.
ochtend lagen er ook bij binnenkomst neemt u er gerust een kijkje. Ook op heid en opvoeding van hun kind, ggd.rotterdam.nl
inschrijvingen op de deurmat. Deze Woonbeurs Westland aanstaande 8 &
Is een ziektekosten ontwikkeling stemt ons zeer optimis-
tisch. Het geeft aan dat de mensen
9 april zal Parckzight vertegenwoor-
digd zijn. Verdere informatie en een
verzekering nog deze mooie kans in ieder geval niet
willen laten liggen.”
digitale versie van de brochures vindt
u op de website van de Bouhuisen Anne & Anne Wensboom
wel een Er zullen in totaal 77 nieuwbouwwo- Groep: www.bouhuisen-groep.nl. Wekelijks informatiebulletin onder redactie van:
Seniorenwelzijn, Postbus 925, 3100 AX Schiedam, tel. 010 -248 68 88.
echte verzekering? Website: www.seniorenwelzijn.nl
E-mail Adres: vloot@seniorenwelzijn.nl
gezellige middag met Brunch, de zaal
In een nog niet eens zo’n lang grijs Bewoners is deze middag dan ook geheel vol. Seniorenwelzijn geeft informatie trum De Vloot. De ingang bevindt
verleden was er een geheel andere op-
zet voor het verzekeren van de kosten Seringenflat Dan op 26 juni gaan de bewoners
en advies op het gebied van wo-
nen, zorg en welzijn. Daarnaast is
zich recht tegenover de entree
van de huisnummers 145 t/m 205
van ziekenhuis, specialist en huisarts.
In grote lijnen. Werknemers met een
gaan Rotterdam vanaf gezellig varen vanuit Spijkenisse. ‘s
Morgens om 10.30 uur vertrekken we
er een georganiseerd aanbod van
activiteiten in onze ontmoetings-
van wooncomplex De Vloot.
Ze zijn er weer!
KONINGINNEDAGSHIRTS Koffie, Thee, Bonbons en Praliné
KING of QUEEN FOR ONE DAY
Verkrijgbaar van maat 74 tot en met
146/152 € 12,95 Er is weer heerlijke Paasthee!
€ 22,50
Twee shirts voor
En nog steeds voor
Wat een feest!
700 Binnenloperpunten:
250 gram
Danish Design is a registered trademark. Leonidas Pralines
Dr. Kuyperkade 24 Maassluis • Tel. 010 - 5911479
www.danishdesignwatches.com
Allure Bijou is verbouwd!
En om dit te vieren krijgt u
t/m zaterdag 9 april gratis entree - gratis entree - gratis entree
Zomerdekbed
ZATERDAG 16 APRIL 2011 Cotton summer
Pure Scandinavian Style
7\YL:JHUKPUH]PHU:[`SL
15% korting op de gehele
VANAF 14.00 UUR DELICATESSENWINKEL NIEUWSTRAAT 3
www.tovino.nl - info@tovino.nl - 010-7514797
0 7514797 Een echte aanrader voor de zomer! Gemaakt van
100% katoen met een goed vochtregulerend
Nu vanaf
39,95
www.anne-anne.nl.
Op zaterdag 7 mei a.s. is het 140 x 200 cm van 69,95 voor 39,95
combinaties ben wij de overeenkomsten met onze huidige sponsors verlengd en is er tevens een nieuwe sponsor bij gekomen. Een mooie gelegen- Wip 2-3 - 3142 GL Maassluis - Tel. 010-5912137
Ter introductie !!
Deze week Gek op kaas en bewust van uw cholesterol? Verse
%
Kees gerijpt
500 gram € 7, 25 Zonder vel en graat,
normaal 100 gram 2,20
Noordvliet 3,
Martijn & Carry Opbroek Maassluis
Casuals
Nieuwstraat 14, 010-5916892 010 5912221
Zuidvliet 8 - 3141 AA Maassluis - Tel. 010-5990688
prijs!
SMS naar 06-53957153 en u krijgt bericht hoe laat u terecht kunt.
17 april:
KOOPZONDAG. Gratis proeflessen Yoga Flow om 13u, 14u, 15u.
Vlotlaan 578, Monster Airco service dat de matras exact afgestemd dient te zijn voor het herstel van uw
lichaam. Auping nights, better days.
Telefoon 0174 212 080 info@dekkervangeest.nl v.a. € 89,-
• Airconditioning • All in contracten burger. SP-Hulpdienst Wip 2-3 - 3142 GL Maassluis - Telefoon 010 59 12 137 - www.spijkerslaapcomfort.nl
,,De Helpende Hand’’
• Water- en gasleiding Hulp nodig bij belasting-
• Mechanische ventilatie • Servicedienst in zaken, het invullen van
formulieren of om onrecht
• Dakbedekking avond en weekend aan te pakken? Problemen
met de baas, verhuurder
of gemeente? Verdwaald
in het woud van regels en
procedures? Spreekuur:
Kraambeurs MET HET OOG OP KUNST
iedere eerste donderdag
van de maand van 10.00 Zaterdag 16 april
- 12.00 uur. Zijingang van
het Witte Kerkje, Constan- van 10.30 tot 16.00 uur
tijn Huygensstraat 1 Maas-
sluis. Voor informatie: Eef Vlietland Ziekenhuis
Grootveld, 06-20384844.
Schiedam
NIEUW: op dinsdag KIN-
DERYOGA bij YOGA CA-
RIN van 16.00 tot 17.00
uur. Neem eens een
proefles! Cyprea, Noord-
vliet 48, Maassluis. Info?
Bel. 06-36291089
Roze en
TE KOOP: aangeboden:
fietsstoeltje voor ach-
terop, 15 euro. 3 glazen
Blauw
siervazen, 76 hoog, lopen
naar boven smaller toe 15
euro.Tel. 06-43123453.
Presentaties over:
• Borstvoeding
• Bevallen in het
ziekenhuis
• Bevallen onder leiding
K U N S T
van de verloskundige
• Kraamzorg
BADKAMERS - SCHUIFWANDKASTEN
SC - KEUKENS Deze presentaties worden
verzorgd door een gynaecoloog,
verloskundige en een kraamverpleegkundige. In een nagebootste verloskamer
Eigen
vertellen we u alles over de zorg op de verloskamer. Een kinderverpleegkundige
e- ROUTE MAASSLUIS
Tandartsenpraktijk LIE aan de Lorentzdreef 40 geeft antwoord op vragen over de zorg voor uw kind.
montag is geheel gerenoveerd
team
en neemt door uitbreiding Verder zijn er stands waar u informatie kunt krijgen over baby-
en kinderverzorging, kinderopvang en kraamzorg. U kunt ook baby- en
weer NIEUWE PATIËNTEN aan.
De praktijk bestaat uit een echtpaar die beiden
kinderkleding en kraamcadeautjes kopen.
16 & 17 APRIL 2011
tandartsen zijn. NB De toegang is gratis.
Aankopen kunnen alleen contant worden afgerekend.
Tevens is er ook
Natuurlijk een MONDHYGIËNISTE werkzaam.
Inschrijven kan per mail of telefonisch.
ook voor al uw binnen-
verbouwingen en klein kluswerk Tandartsenpraktijk LIE
Lorentzdreef 40, 3146 BK Maassluis Vlietlandplein 2 • 3118 JH Schiedam
ELEKTRAWEG 7, MAASSLUIS (BOVEN KARWEI), T. 010 - 5922411 Tel: 010-5916451
OPENINGSTIJDEN: maandag - donderdag van 10.00 tot 18.00 uur
vrijdag van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 - 17.00 uur Email: tandartsenpraktijklie@gmail.com
Maandag t/m donderdag: 8.30-12.00 uur en lp’s, bloempotten, schaal-
www.multikeukenenbad.nl 13.00-17.00 uur. Vrijdag: 8.30-12.00 uur.
De Schakel wordt niet ge-
lezen maar g-e-s-p-e-l-d!
GEVRAAGD: spulletjes
voor de rommelmarkt. tjes, cd’s, tuinmeubilair,
fietsen enz, enz. Tel. 06-
Gaat u verhuizen of aan
de grote schoonmaak en 26781702
BIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 heeft u spulletjes over, ik TE KOOP: Grote grenen
kom ze graag bij u opha- ronde tot ovale eettafel,
AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN MilkaVOOR 2 EURO
chocolade len potten, pannen, ser- grenen hoek tv-kastje en
vies, stek, schilderijen, grenen vitrine salontafel.
- 200 AANBIEDING URO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN
alle soorten
100 gram
VOOR beeldjes, dvd’s, singles, T.e.a.b. Tel. 010-2265010
2 n g IEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 2.37 AANBIEDINGEN
V 3w eken la GEN VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AAN locatie
200 aanbiedingen
Sportcentrum Vr
eeloo
BIE
ED ANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 200 AA VOOR 2 EURO - 200 Veilingweg 16
AAN 00 AANBIEDINGEN VOOR 2 EURO - 20 DING G R 2 EURO
or:
2.
o
- 200 AAN v
2 EURO - 200 AAN
RO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EUR
OR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR
table t
AN
t e n:
N
R
00 ZOMERKINDERKLEDING
SPEELGOEDBEURS
VOOR 2 EURO - 200 AANBIEDINGEN VOOR 2 EUR RO - 200 AANBIEDINGEN 3 N kilo 6.67
DE LIER
Op deze beurs is te vinden:
Danio kwark Gildebrood
alle soorten wit, bruin of - Zomerkleding tot maat 176
450 gram volkoren - Sportkleding en sportschoenen
- Speelgoed, fietsjes e.d.
3.46 3.78 - Kinderwagens, buggy’s, verf, glas- en behangspeciaalzaak
auto- en fietsstoeltjes
- Meubeltjes en andere accessoires
voor al uw uitvoerend werk
2. 00 - Zwangerschapskleding
marien van eijmeren
2 be ke
rs:
kilo 2.22 3 he le bro
de n:
2. 00 ZATERDAG 9 APRIL
13.00 – 15.30 uur
www.kinderkledingbeursdelier.nl
Reigerstraat 28 - 3145 CT Maassluis
Telefoon 010 - 592 80 49
Bequick!
Runder- Hollandse Kanzi Witte en blauwe
schnitzels handappelen druiven Maassluise
superieure kwaliteit zak 1,5 kilo kilo
150 gram los met pit Tennis
2.99
2.25 4.98 Club
2. 2. 2.
vóór 1 mei aanstaande lid wordt betaal
00 00 00 je geen inschrijfgeld. En dit is niet het
enige voordeel:
10 gratis groep
slessen ter
introductie
kilo 13.33 kilo 1.34
wd ,
Knorr sauzen Friesche vlag Eieren p lee t vernieu
Com s!
clubhui
magere
gezellig
alle soorten buiten-, omega 3, maïs & granen-
ca. 40 gram
fruityoghurt of scharreleieren
2. 3.
64 16 alle soorten
1000 ml
doosje 6 stuks
2.38 3.78
2.60 2.78
Tennisvereniging 6 spli
Smas nternieuw
MTC Bequick
hcour e
2. 00
2. 00
2. 00 t ban
en !
: :
zak je s
:
pakke n doosje s
4 2 2
liter 1.00
vernieuwt! Dus waarom zou je
je niet direct even Jaarrond spelen voor
aanmelden? slechts 160 euro
www.mtc-bequick.nl
Voor meer informatie kun je contact opnemen met ons secretariaat,
www.supercoop.nl Koningshoek 93.101 s Maassluis Monique van der Rest: secretaris@mtc-bequick.nl of 06-10937581 of www.mtc-bequick.nl : lid worden.
Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 9 april 2011. week 14
7 APRIL 2011 12 MAASSLUISE COURANT
Vroege Vogelexcursie
in het Staelduinse Bos
Burgemeester Frank Koen in Capelle a.d. IJssel Groot circus op de Panta rhei!
Op zondag 10 april kunt u in het Stael-
duinse Bos een wandeling maken
opent tentoonstelling Maassluise kunstenaars Onder deskundige leiding van circus-
school Hannes en Co was er afgelopen
o.l.v. een natuurgids van de “Vrienden Frank Koen, voormalig wethouder in dinsdag een heus circus op de Prinses
van het Staelduinse Bos”. Het thema Maassluis, maar nu burgemeester in Christinaschool, locatie Panta rhei.
van de tocht is: “Vogels”. In deze tijd Capelle heeft op vrijdag 1 april een Uiteraard waren de leerlingen van de
zijn de vogels druk bezig hun territo- overzichtstentoonstelling geopend Panta rhei de hoofdattraktie die dag!
rium veilig te stellen. Ze roepen dus met werk van Maassluise Kunste- ’s Morgens, na een uitgebreide in-
voortdurend naar elkaar. Voor ons is naars. In het gemeentehuis van Ca- troductie door de circusdirecteur
dit het prachtige voorjaarsgeluid van pelle hangen momenteel een veertig- Anne Kuipers, werden alle kinde-
de vele zingende vogels. tal werken verschillend in techniek, ren ingedeeld in groepjes die onder
materiaal en themabenadering, maar leiding van een leerkracht of ouders
Aangezien vogels vooral ’s morgens allemaal van Maassluise makelij. de activiteiten langsgingen. De och-
vroeg zingen, vertrekt onze natuur- tend stond in het teken van twaalf
gids met u om 8.00 u vanaf bezoe- De voorzitter van de Stichting Maas- workshops, ook wel stationnetjes ge-
kerscentrum d’ Oude Koestal. U bent sluise Kunstenaar (M.K.), de heer noemd, die de kinderen moesten vol-
dan ca. 1½ uur onderweg. P. Hoogenraad, bedankte de gastge- gen. Tijdens deze circusdag maakten
Er zijn geen kosten aan deze excursie meente voor de gelegenheid tot expo- de kinderen kennis met verschillende
verbonden, vooraf aanmelden is ge- seren en voor de gastvrije ontvangst. circusonderdelen, waaronder acroba-
wenst. In dit dankwoord stond hij ook stil tiek, koorddansen, balanceren op een
Aanmelden bij fam. van Drongelen, bij het overlijden van Otto Zeegers. grote bal en jongleren met ringen, bal-
tel: 0174-631427 of aatendiek@cai- In de tentoonstelling wordt postuum letjes en doekjes. Sommigen hadden
way.nl een eerbetoon gebracht aan Otto Zee- de perfecte balans op de grote bal en
Openingstijden van d’ Oude Koestal: gers, erelid van M.K. met enkele van met het koorddansen, anderen waren
(Peppellaan 4, ‘s-Gravenzande tel. zijn laatste gouaches. weer veel beter in het jongleren. Het buiten even afkoelen. Daar waren stalmeester “Hooggeëerd publiek!”
0174-417351): woensdag + zaterdag draaien met een bordje op een stok enorme hoepels en speciale circus- door de aula van de school en werd
van 13.00 tot 16.00 uur en zondag De namen van exposanten zijn: Bas Mokoginta, Dick Tulp, Gesina Bors- juni, of als virtuele bezoeker aan ging bijna iedereen na wat oefening fietsen klaargezet. Het fietsen op een de gezellige circusdag afgesloten met
van 11.00 tot 16.00 uur. Voor alge- Verkade, Lida van der Sar, Coby boom en Carin Janson. onze website www.maassluisekun- best goed af. wiel of een piepklein fietsje bleek nog een voorstelling. Alle leerlingen de-
mene informatie: mevr. M.M. van Lammers, Hans van Overbeek, Frans En speciaal vernoemd: Otto Zeegers stenaars.nl en voor de komende best wel een beetje lastig te zijn! den hun uiterste best en de voorstel-
Waveren, tel. 0174-640007. Of kijk Vonk, Frits Veenland, Gonny van de U bent van harte welkom bij deze kunstroute op 16 en 17 april: www. Het was een gezellige drukte door de Na de kennismaking mochten alle ling was een groot succes.
op www.hetstaelduinsebos.nl Nouwelant, Jan Ouwenbroek, Judith tentoonstelling, die nog duurt tot 16 kunstroutemaassluis.nl hele school en alle leerlingen van de groepjes kinderen hun favoriete on-
Panta rhei hadden het geweldig naar derdeel kiezen en leerden ze hun on- Op een kleurrijke piste, net als in
hun zin. Verhitte gezichtjes als een derdeel te presenteren. Na de lunch- een echt circus, vertoonde iedereen
Afgelopen week had Maaike ’t Hart was het “ijsje van de week”. Met 10 bij Jeroen een ijsje uitzoeken.
in Maassluis kunst, blijkbaar, want de voorstelling
verliep perfect. Dit onder leiding van
prijs bij de ijssalon van Jeroen. Zij vriendjes of vriendinnetjes mocht zij Het idee van Maaike was om deze Maassluis; De bekende organist en Anne Kuipers, die de voorstelling vol
prijs met de hele koordirigent Everhard Zwart bespeelt animo aan elkaar praatte.
klas te delen. Na- donderdag 14 april het Seifert-orgel Nathalie de Jong en Theo Haars, or-
tuurlijk waren in de Immanuëlkerk. Aanvang 20.00 ganisatoren van deze circusdag, wa-
haar klasgenoot- uur. ren ook enthousiast. “Het is enig om
jes daar erg blij De orgelconcerten in deze kerk ken- te zien wat de kinderen allemaal kun-
mee! merken zich door een uitstekende nen en wat ze ook durven te doen. We
Na overleg met akoestiek en met de zichtbaar opge- danken circusschool Hannes en Co
de juffrouw is be- stelde speeltafel beloofd dit een boei- voor een heel gezellige dag, we heb-
sloten deze prijs end concert te worden. ben met z’n allen heel veel geleerd.
op dinsdag in te Everhard Zwart, 1958, kleinzoon van Ook danken we onze vaste sponsor
wisselen. De hele de legendarische Jan Zwart wist al Supercoop wederom voor het leveren
klas mocht bij Je- vroeg zijn weg naar Maassluis te vin- van drinken en wat lekkere koekjes in
roen een ijsje uit- den. In de zeventiger jaren studeerde de pauze. Na al die activiteiten kon-
kiezen! De juf had hij bij zijn leermeester Feike Asma den de kinderen even rustig genieten.
eerst een lekkere in de Grote Kerk. Everhard verwierf De bijdrage die door veel ouders werd
groepsles rekenen reeds grote bekendheid als organist, geleverd, maakte het mogelijk deze
(natuurlijk over enerzijds door zijn enthousiaste ijver dag te organiseren. We zijn blij dat
ijsjes) voorbereid, voor de “Hollandse Koraalkunst” we op zoveel hulp konden rekenen.”
waar iedereen wel waarvoor de basis werd gelegd door
trek van kreeg. In zijn grootvader, anderzijds door zijn
het lentezonnetje virtuoze vertolking van vele compo-
genoten alle kin- sities uit de orgelliteratuur.
deren van de prijs
van Maaike. Dit
was een lekker en
Naast organist is Everhard Zwart ook
vaste dirigent van een aantal koren
in de regio Rotterdam. Hij begeleidt
Het 5 mei concert
mooi uitje!
Jeroen bedankt
voor de lekkere
regelmatig de zang tijdens de mid-
dagpauzediensten in de alledagkerk
aan het begijnenhof te Amsterdam.
van Muziekvereniging Kunst Na Arbeid
prijs. Met het Rotterdamse Church Chorale
heeft hij een aantal concertreizen ge- Met medewerking van het Zee, zover ontwikkeld dat er gespro- Inmiddels is Muziekvereniging
maakt door Amerika en Canada, met KNA-jeugdorkesten ‘Kunst Na ken kan worden van een volwaardig Kunst Na Arbeid, het grootorkest,
als hoogtepunt een optreden in het School’ en de MusicKids’ jeugdorkest. Hierdoor is de naam op een prachtig programma aan het
Open dag DSM Resins film is door en met eigen medewer-
kers op de locatie Hoek van Holland
Om veiligheidsredenen mogen wij
kinderen tot 12 jaar geen toegang
wereldberoemde Crystal Cathedral
van San Franisco waar hij het orgel
Donderdag 5 mei zal Muziekvereni-
ging Kunst na Arbeid in samenwer-
eigen verzoek gewijzigd van Music-
Kids naar Kunst Na School; de op-
voorbereiden. De verschillende pro-
gramma onderdelen zijn nog niet de-
Hoek van Holland gemaakt.
Ook zullen er diverse materialen en
verlenen tot onze fabrieken. bespeelde.
Zelden zal een bewerking van zijn
king met zijn jeugdorkesten ‘Kunst
Na School’ en de Musickids een be-
maat naar het grootorkest. finitief maar wij zullen u in de week
voorafgaand aan het optreden infor-
Op zaterdag 21 mei a.s. wordt in het eindproducten worden getoond, zo- Als u de open dag wilt bezoeken dient grootvader Jan Zwart zijn vader Wil- vrijdingsconcert geven. De toegang is Thans is er weer een groep Music- meren. Het orkest staat onder leiding
kader van het Internationaal Jaar van dat u een goede indruk krijgt waar de u zich voor 2 mei 2011 aan te mel- lem Hendrik Zwart of zijn leermees- gratis – iedereen is van harte welkom Kids (2) die onze jongste leerlingen van Ellen van den Berg. In ieder geval
de Chemie de Nationale Open Dag huidige DSM producten in verwerkt den. Dit kunt u doen door een e-mail ter Feike Asma op zijn concertpro- bij dit tripartiete concert. We staan zijn. Ook zij hopen deze avond hun zullen vele bekende 5-mei werken de
georganiseerd. worden. te sturen naar: HvH.Opendag-2011@ gramma ontbreken. hiermee even stil bij het hebben van eerste concert te kunnen geven. Met revue passeren, maar ook zullen er
Ter gelegenheid hiervan bent u tus- Daarna kunt u via een aangegeven dsm.com met vermelding van de vol- Het concert begint in deze vijfde lij- vrijheid en het behouden daarvan, hun Bevrijdingsconcert zullen de jong ingestudeerde werken ten geho-
sen 10:00 en 16:00 uur van harte route een wandeling maken over de gende gegevens: densweek met psalm 66 en het Orgel- voor wat achter ons ligt, zoals het kinderen laten horen wat zij het af- re worden gebracht. Meezingen mag
welkom bij DSM Resins in Hoek van lokatie en brengt u een bezoek aan Naam, adres, postcode, woonplaats, koraal “Jezus leven van mijn leven”, thans is en zeker ook voor de toe- gelopen jaar hebben geleerd en hoe deze avond, laat het maar een vrolijke
Holland. DSM Resins is gevestigd respectievelijk de Pilot Plant, de nummer Legitimatiebewijs (Pas- van respectievelijk Jan Zwart en komst. Hierbij natuurlijk ook over zij gevorderd zijn in het samenspel. boel worden en hiermee hopen zij een
aan de Slachthuisweg 30 (langs de Technische Dienst, de Neoresins pro- poort, rijbewijs of ID kaart) Feike Asma en het eindigt met Pasen, onze grenzen heen kijkend. De MusicKids staan onder leiding prachtige dag af te sluiten.
Waterweg) ductiefaciliteiten en de productiefaci- Verder wijzen we erop dat legitimatie “Daar juicht een toon”. eveneens van van Kimberly van Rooij en Dennis te De concerten zullen in het Kerkge-
Wat kunt u tijdens deze Open Dag al- liteiten van DSM Desotech. verplicht is en dat in de fabrieken be- Jan Zwart. Het jeugdorkest Kunst Na School Woerd. Met z’n allen muziek maken bouw ‘De Ark’, Rembrandtlaan 2
lemaal verwachten. Ook de brandweer geeft “acte de pré- dekkende kleding en dichte schoenen komt oorspronkelijk voort uit de is ontzettend leuk. te Maassluis worden gegeven. Het
Vanaf de poort wordt u per bus naar sence”. gedragen moet worden. Hieronder het gehele programma. MusicKids. De jeugd was zo uit de concert begint om 20:00 uur en de
de ontvangstruimte gebracht. Daar Langs de route staan medewerkers Wij doen ons best om er een leuke en 1. a. Fantasie Psalm 66, Jan Zwart b. schoolbanken van de basisscholen in Op dit concert gaat u beleven dat sa- zaal gaat open om 19:30 uur. Zoals
krijgt u een kopje koffie/ frisdrankje die u het één en ander kunnen ver- informatieve dag van te maken en ho- Orgelkoraal “Jezus leven van mijn le- de MusicKids gestapt. Inmiddels zijn men muziek maken niet makkelijk gebruikelijk voor de 5-mei-concerten
aangeboden en kunt u de film “van tellen over ons bedrijf en uw vragen pen u op 21 mei a.s. op onze locatie te ven”, Feike Asma. deze leerlingen, onder leiding van maar inspirerend is voor zowel de van Kunst Na Arbeid is de toegang
grondstof tot hars” bekijken. Deze kunnen beantwoorden. mogen begroeten. 2. Praeludium f-moll Choral “Ich ruf onze jeugddirigente Cindy van der musicus als de luisteraar. gratis.
zu Dir”,Johann Sebastian Bach. 3.
Andante met variatiesFélix Mendels-
IETS OM IN UW AGENDA
van Kortenhof
Als u van vlees houdt en
KOPER
Quantum-Touch TE ZETTEN! Ha-Ra milieu U GAAT TOCH
GOED IJ NIET..
vriendelijk schoonmaak- om dieren geeft kunt u niet
OOK LIEVER
EN W
systeem. Wegens het be- om scharrelvlees heen. Dan
en Reiki eindigen als Ha-Ra consu- NAAR DE KUNN
JUBILEUMKNALLER
kiest u natuurlijk voor een
lente: Dinsdag 12 april a.s.
bij ”Adelheid’’ laatste Ha-Ra inloopdag
bij Nienke Jekel, van 9.30
SCHARREL- diervriendelijk geprodu-
ceerd stukje scharrelvlees. Geen matsweken
tot 16.00 uur, Specht- SLAGER. Eet smakelijk en bewust
straat 12, 3145 Maas- maar een matsjaar!
8JKXFUFOFSBMMFTWBO
sluis. Info: 010-5918797.
jekel@kabelfoon.nl
Te koop: ijsselsteentjes,
Onze prijzen:
oude straatklinkers (vijf- ¿84$)"33&-4-"(&3 Bier van de tap (klein of fluit) € 1,25
duimers) en veel soorten
Heineken fles € 1,50
www.reikipunt-adelheid.nl 5&-
dakpannen. 1SJOT)FOESJLTUSBBU
www.quantumtouch.com Tel. 0174-420959. )0&,7"/)0--"/%
www.cyprea.nl Auto- en Motorrijschool
Frisdranken € 1,50
tel. 06 - 46323030 L. Rombout, tel. 010-
5922358.www.lrombout.nl FA. VREUGDENHIL EN ZN ADVOCATENKANTOOR Gedistilleerd € 3,50
Jonge Jenever/Vieux € 1,50
LAND EN TUINBOUWMECHANISATIE
Hoogweg 12 2678 KW De Lier
W.C. DE JONGE
GEBOORTEKAARTJES Koffie/thee € 1,25
tel. 0174-512355
www.vreugdenhil-mechanisatie.nl
Hoofdvestiging te
Cappuccino € 1,50
Vlaardingen (C)
TROUWKAARTEN
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Agu Burban
Gespecialiseerd in:
Agu Quinster
Luxe ademende regenjas
100% water- winddicht,
Poray 5000,
Luxe ademende damesregenjas
100% water- en winddicht,
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,
Wvg en Reïntegratie De Moriaan
99,50 Poray 5000,
109,50 Haven 29 • Maassluis
50,- 50,-
S t/m XXL. Van S t/m XL. Van Nevenvestiging
N IS
ROKE AAN!
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correljé
ST
Kom kijken, voelen
TOEGE
Nu Nu én rijden. Het beste Gespecialiseerd in o.m.:
bewijs voor onze Familierecht, Ondernemingsrecht,
kwaliteit. Arbeidsrecht, Incassozaken,
Huurrecht, Verbintenissenrecht
Bij
Verkoop - onderhoud
Uw regiodrukker voor
Maasland, Maassluis, Maasdijk en het Westland
Reparaties HAARMODE
MARGREET
Sportmassage Maassluis
OPENINGSTIJDEN:
- Gazonmaaiers kunt u terecht voor:
Dinsdag : 8.45
Woensdag : 8.45
- 17.30 uur
- 17.30 uur Aartsdijkweg 95 - 2676 LE Maasdijk
Donderdag : 8.45 - 17.30 uur
tel. 0174-510333 - fax 0174-510364 - Bladblazers • Een stevige sportmassage.
www.vankortenhof.nl | info@vankortenhof.nl Vrijdag : 8.45 - 20.00 uur*
Zaterdag : 8.45 - 17.00 uur
e-mail: info@jobbe.nl / www.jobbe.nl - Kettingzagen • Het tapen van spieren en/of gewrichten.
*Koopavond alleen
in Maassluis en
Maassluis
• Een heerlijke Hot Stone massage.
Vlaardingen Holy.
tel. 010-5926022 • NIEUW!! Hot & Cold Stonene Massage!!!
OVERAL Zuiddijk 7
MAASSLUIS VLAARDINGEN-HOLY VLAARDINGEN-OOST SCHIEDAM KRONA MAASDIJK Neem eens een kijkje
Heldringstraat 101 Louise de Colignylaan 1 Van Hogendorplaan 11-13 Malmô 84 Oranjeplein 36 Maandagmiddag op de website:
Telefoon 010-591 14 40 Telefoon 010-249 00 74 Telefoon 010-449 02 30 Telefoon 010-470 45 37 Telefoon 0174-523 222
geopend.
De grootste fietsspeciaalzaak van de regio met de meeste keus en ook nog eens voordelig geprijsd. Zaterdagmiddag www.sportmassagemaassluis.nll
Tijdelijk VOETREFLEXMAS-
SAGE, ontspannend of
gesloten.
www.haarmode-margreet.
Of bel: 06-53797193
VERZAMELAAR biedt
e r v o e r n o d i g? bij klachten, elke 3de
zaterdag introductiemas-
goede prijs voor oude
ansichtkaarten van voor
v sage bij Cyprea, Noord-
vliet 48. epilennium.nl
1960. Tel. 06-15451873
w w .ve m o re n t .nl Vergoeding zorgverzeke-
D S
BEGINNEN
MET RIJLESSEN? w raar, ook workshops.
WWW.DEVOETOMVAT.NL 3IN
AUTORIJSCHOOL ”PA■ L ET” RIET KOREN
Tel. 010-5925570, 015-2615511
www.autorijschoolpalet.nl +/53%.!!.-%4
4%.
YOGA 7/.$6%2:/2').' +,).)%+VOOR(5)$
Voor al uw sierbestrating, /%$%%-4(%2!0)%
Gevraagd: herbestrating, schuttin-
gen plaatsen of verwijde-
MAASSLUIS
Voor rust en !#.¡
4(%2!0)%
/%$%%-4(%2!0)%
EN
ren; vlonders leggen; be- ontspanning. 2 1 7 + $ 5 ( 1 VERANTWOORDAFVALLEN
2 vrachtwagen-
schoeiingswerkzaamhe-
$9 ¥ 1 ( 3 5 2 ' 8 & 7 ( 1
den: G. van der Wel, Maas- Woensdagavond en %PILENNIUM-AASSLUIS
dijk, tel. 0174-516716 / donderdagochtend ,)44%+%.4(%2! !0)% -EDISCH#ENTRUMn$OCWERKo
06-49112113.
Yogastudio # / 5 0 % 2 / 3 % $E6LOOTC
chauffeurs
** OP MAAT ** “Beyond Silence”
MEUBELSTOFFEERDE- 0)'-%.46,%+
+*%3 TELq
RIJ José van Blerk %.$%2-/,/')%
010-5925838 'EVESTIGDIN2OTTERDAM3CHIEDAMINHET6LIETLAND
voor eetkamerstoelen, # ! - / 5 & , ! ' % ZIEKENHUISENPERMEIINDE:ORGBOULEVARD2OTTERDAM
fauteuils, bankstellen, enz. 06-45397893
Telefoon: 06-53127222 Kvk. Vrijbl. prijsopgave.
Voor info: 06-30838520
josevanblerk@
kabelfoon.net /OKVOORPEDICUREENPROTEÇNEDIEET
KILOAFVALLENPMND
VOORJAARSAKTIE !
OP = OP !! OP = OP !!
Reserveren voor latere afname is kosteloos !!
Molenvloer
Molenvloer AA
selectie
selectie
in in
diverse
diverse
kleuren
kleuren in in
diverse
diverse
kleuren
kleuren
in nieuw jasje
wens. Dat mag nog wel even gezegd muziek, maar je hoorde ook wel eens alle culturele deelnemers zich mogen Dat zou allerlei juridisch getouwtrek
worden.” geluiden van mensen die het alle- presenteren was al echt helemaal ons opleveren en dat willen we helemaal
De bronnen voor de financiering van maal een beetje te zwaar vonden. Het feestje.” niet. We willen een leuk concert or-
het Classical Night Concert begon- Delfts Symphonie Orkest dat we voor Het Classical Night Concert in de Bin- ganiseren en dat gaat zeker lukken.”
nen na al die jaren wel een beetje op dit concert hebben gevraagd heeft een
De verhuisdozen van het Classical en we kunnen het geheel sfeervol aan- te drogen. Cees Brons zag wel nieuwe beetje populairder repertoire. Nee ze-
Night Concert staan in organisatori- kleden. Er komt bijvoorbeeld verlich- mogelijkheden om dat op te vangen: ker geen André Rieu, maar wel veel
sche zin klaar. Niet meer in de Bin- ting in de bomen. En we hebben ook “Toen wij het verzoek kregen om als herkenbare melodieën.”
nenstad, niet meer met de Stichting weer een orkest gevonden dat het leuk Culturele Raad Maassluis het stokje Het optimisme van de CRM betekent
Promotie Maassluis en niet meer met vindt om buiten te spelen, ze zijn niet over te nemen hebben we wel gelijk nog niet dat het allemaal al in kannen
dirigent Marco Bons. Het dirigeer- bang als het weer een beetje tegen gezegd dat we het wilden combineren en kruiken is. Brons: “Integendeel, er
stokje is overgedragen aan de Cultu- mocht zitten. In geval nood kunnen met de Dag van Cultuur bij Konings- moet nog wel geld gevonden worden
rele Raad Maassluis. Wat er wel komt we ook in de grote zaal van Konings- hof. Daar hebben we immers al een om de begroting rond te krijgen maar
is anders en zeker zo leuk. hof nog terecht, maar daar gaan we podium staan en dan hebben we een we doen er alles aan om het te laten
“We zien het al helemaal voor ons,” vooralsnog niet vanuit.” heleboel werk al klaar. En door het te gebeuren. We hebben ons als culturele
vertelt een enthousiaste Cees Brons, combineren worden de kosten gelijk raad wel even afgevraagd of we het
voorzitter van de culturele raad. “On- Leo Leichtenberg blikt als binnen- een stuk lager. We hoeven niet twee allemaal wel wilden. Zijn we een ad-
der de noemer ‘muziek in het park’ or- stad-ondernemer, centrummanager weken achter elkaar maar slechts een viesorgaan of een organisatiebureau?
ganiseren we een concert bij Konings- en organisator van het eerste uur te- weekend een podium te huren. Dat Natuurlijk zijn we in eerste instantie
hof op de vooravond van de Dag van vreden terug op de jarenlange con- scheelt natuurlijk aanzienlijk in de een adviesorgaan van de gemeente,
Cultuur. In het park achter Konings- certserie in de binnenstad. “Piet de kosten. We moeten immers allemaal maar in onze reglementen staat ook
hof hebben we een uitstekende gele- Groot en ik zijn ooit samen begonnen inleveren en op deze wijze wordt het dat we culturele activiteiten bevorde-
genheid om een concert te faciliteren. met een concert op de Veerstraat bo- geld heel efficiënt ingezet.” ren en initiëren. In het beste geval ne-
Het podium dat we voor de Dag van ven het water. Sjaak van Witzenburg men we dus nu de organisatie op ons
Cultuur bouwen kunnen we perfect is bovendien een onmisbare factor ge- Populair klassiek en is er straks een club die deze aanzet
gebruiken. We hebben een horecage- weest als het ging om het binnenhalen “We hopen met dit concert een gro- van ons overneemt.”
legenheid naast de deur, Koningshof van sponsoren. Sponsoren die we niet ter publiek aan te spreken. Ik ben zelf De combinatie met de Dag van Cul-
heeft bovendien een terrasvergunning vaak genoeg kunnen bedanken trou- een groot liefhebber van klassieke tuur op 10 september ziet er dus uit
7 APRIL 2011 16 MAASSLUISE COURANT
1 0
Nieuwsgierig geworden? Voor alle
%
fietsliefhebbers is het beslist de
moeite waard om eens een bezoek te
Korting brengen aan Van Kortenhof. U bent
(elektris op alle
van harte welkom.
Een stevig stukje fietsen; kent u een ch e) fietse Het hele jaar staat bol van de festivi-
betere manier om uw batterijen op n teiten en spectaculaire jubileum aan-
biedingen. Houd dan ook de website
te laden? Op een Giant Twist GO en de Schakel goed in de gaten. Kijk
kost dat minder moeite, want deze voor meer informatie en alle adres-
trapt elke meter met u mee. Van Kortenhof Palet 1961. gegevens op: www.vankortenhof.nl.
Wel 130 kilometer lang, dankzij een
dubbele accu. Kom de Giant Twist
ervaren bij Van Kortenhof.
Havenbedrijf Rotterdam en SKVR organiseren concours ‘Nieuwe grenzen, nieuwe impressies’
Maak een proefrit en overtuig uzelf!
Er is al een Giant Twist GO
vanaf € 1799,- Tekenen en schilderen op nieuw land Maasvlakte 2
Een prettige prijs, zeker als u bedenkt
In samenwerking met de
hoeveel energie u ervan krijgt. SKVR Vrije academie
Ride Life Ride Giant organiseert het Havenbe-
drijf Rotterdam een con-
cours voor amateurkun-
stenaars. Het teken- en
schilder concours ‘Nieu-
we grenzen, nieuwe im-
www.giant-bicycles.nl
www pressies’ zal plaatsvinden
op zaterdag 18 juni 2011.
Deelnemers krijgen de
bijzondere mogelijkheid
een dag lang te tekenen
en/of schilderen op de
Tweede Maasvlakte. Op
vier locaties kunnen zij
OPENINGSTIJDEN: dit futuristische land-
Dinsdag : 8.45 - 17.30 uur schap van twintig vier-
Woensdag : 8.45 - 17.30 uur
Donderdag : 8.45 - 17.30 uur kante kilometer nieuw
www.vankortenhof.nl | info@vankortenhof.nl Vrijdag : 8.45 - 20.00 uur* land in beeld brengen.
Zaterdag : 8.45 - 17.00 uur De werken die deze dag
*Koopavond alleen gemaakt worden zijn in
in Maassluis en het voorjaar 2012 te zien
Vlaardingen Holy. in FutureLand, het in-
OVERAL formatiecentrum over de
aanlegwerkzaamheden
van Maasvlakte 2. Een deskundige juni 2011 aanmelden via de website: Het landschap als thema
MAASSLUIS VLAARDINGEN-HOLY VLAARDINGEN-OOST SCHIEDAM KRONA MAASDIJK
Heldringstraat 101 Louise de Colignylaan 1 Van Hogendorplaan 11-13 Malmô 84 Oranjeplein 36
jury zal alle werken jureren en vijf www.skvr.nl/concours. Deelname Met het concours wordt aangesloten
Telefoon 010-591 14 40 Telefoon 010-249 00 74 Telefoon 010-449 02 30 Telefoon 010-470 45 37 Telefoon 0174-523 222 prijswinnaars kiezen. aan het concours kost € 10,-. Het op één van de grote thema’s uit de
concours wordt ondersteund door kunstgeschiedenis ‘Het landschap’.
De grootste fietsspeciaalzaak van de regio met de meeste keus en ook nog eens voordelig geprijsd. Inschrijven Gemeentearchief Rotterdam en Ma- Vele schilders hebben zich door het
Geïnteresseerden kunnen zich tot 1 ritiem Museum Rotterdam. landschap laten inspireren. De ama-
teurkunstenaars worden uitgedaagd
om hun impressie op de grens van
Bijzondere locatie
ten die bij dit project komen kijken. Nico Kervezee is als coördinator
Sinds vorig jaar kunnen bezoekers vanuit SKVR verantwoordelijk voor
het nieuwste stukje Nederland van de organisatie. Hij heeft op uitno-
dichtbij bekijken door in te stappen diging van het Havenbedrijf al een
Zeesleepvaart
in de FutureLand Express. bezoek gebracht aan de locatie en
is erg enthousiast: “Aan de ene kant
Zomerseizoen kijk je over de ongerepte natuur van
Nu het mooier weer wordt, maakt Fu- de Noordzee en aan de andere kant
tureLand zich op voor een druk zo- zie je het industriegebied van de hui-
merseizoen vol met activiteiten voor dige Maasvlakte. Op de plek waar
jong en oud. Zo is FutureLand elke we gaan werken is ‘het nieuwe land’,
maand één zaterdag open en kan in waar gebouwd wordt aan wegen en
het hoogseizoen zelfs een avondbe- havens. Normaal mag je hier niet ko-
zoek aan het informatiecentrum wor- men. Het Havenbedrijf biedt de ama-
den gebracht. Daarnaast zijn er diver- teurkunstenaars dan ook een unieke
se themadagen en rijdt de FutureLand ervaring.”
Express meerdere keren per dag.
Een nieuw stukje Nederland
Zaterdag 23 april krijgt het nieuwe Sinds 1 september 2008 wordt door
strand van Maasvlakte 2 onder de titel het Havenbedrijf Rotterdam gebouwd
‘Strand in Zicht’ speciale aandacht. aan een nieuw stukje Nederland. De
In 2012 gaat naar verwachting het grens van de provincie Zuid-Holland
FutureLand, het informatiecentrum natuurlijk fantastisch,” zegt Ronald eerste deel van het strand op Maas- op de Noordzee is er bij Koninklijk
over de aanleg van Maasvlakte 2, is Paul, directeur Projectorganisatie vlakte 2 open. In 2013 komt vervol- Besluit enkele jaren geleden speciaal
vandaag de grens van 200.000 bezoe- Maasvlakte 2 van het Havenbedrijf gens het hele strand beschikbaar voor voor verlegd. Direct ten westen van
kers gepasseerd. Rond het middaguur Rotterdam. “Kennelijk spreekt het strandgangers. Een voorproefje van het huidige haven- en industriegebied
was het een groep passagiers van de werken aan nieuw land tot de ver- wat straks allemaal weer kan, krijgen wordt onder de naam Maasvlakte 2
FutureLand Express die ervoor zorg- beelding.” bezoekers tijdens de themadag. in de Noordzee een nieuwe Europese
den dat de teller op 200.000 kwam toplocatie voor havenactiviteiten en
te staan. Met een extra feestelijke rit Zien, doen, ervaren FutureLand is open van dinsdag tot industrie gecreëerd.
over het nieuwe land van Maasvlakte FutureLand staat op de rand van de en met vrijdag van 10.00 tot 17.00 en
2 werd de groep in het zonnetje gezet. huidige Maasvlakte met prachtig op zondag van 11.00 tot 17.00. Het Kunstprojecten van Maasvlakte 2
Informatiecentrum FutureLand is uitzicht op Maasvlakte 2 in ontwik- informatiecentrum is voor indivi- Ria Haagsma is vanuit het Havenbe-
open voor publiek sinds 1 mei 2009. keling. Zien, doen en ervaren is wat duele bezoekers gratis toegankelijk. drijf Rotterdam bij het project betrok-
Koningin Beatrix was kort daarvoor in FutureLand centraal staat. Op Voor de FutureLand Express (kosten ken. Zij geeft aan waarom er gekozen
de eerste bezoeker. een oppervlakte van 1.800 vierkante €5,- p.p.) wordt reserveren sterk aan- is om het concours mede te organi-
meter kunnen jong en oud zich laten geraden. Kijk op www.futureland.nl seren: “Maasvlakte 2 is een project
Een van de gelukkigen in de Future- informeren over de uitbreiding van voor meer informatie en het actuele van baggerschepen, heel veel zand,
Land Express, een medewerker van de Rotterdamse haven en alle aspec- programma. stenen, staal en beton. Maar ook een
de Binnenvaartkrant: project waarin het draait om mensen,
“Wij zijn scheepvaar- natuur en milieu met een historische,
tenthousiasten en waar culturele dimensie.
kun je dan beter naartoe
op een jaarlijks uitje dan Een project dat erom vraagt om op
naar de haven van Rot- de voet gevolgd te worden door kun-
terdam. Behalve dat daar stenaars. Zij observeren, analyseren
het geld wordt verdiend, en interpreteren de ontwikkelingen
wordt er ook Maasvlak- aan de nieuwe rand van Nederland.
Zaterdag 28 mei
te 2 aangelegd. Dat is Iedere kunstenaar doet dat op eigen
prachtig om te zien en wijze, vanuit een andere invalshoek
daar zit voor de binnen- en kan verbeelden wat de landaan-
vaart een stuk toekomst winning bijvoorbeeld betekent voor
in vanwege veel nieuwe wie er werkt of in de buurt woont. Zo
lading. Ik vind echt dat komen mooie,
iedereen dit met eigen spannende en prikkelende beeld- en
ogen moet komen zien.”
“We zijn bijna twee jaar
Nieuwe Waterweg & Buitenhaven van Maassluis woordverhalen tot stand, die Maas-
vlakte 2 laten zien door de ogen van
open en de mensen we-
ten ons duidelijk goed te Meer informatie op www.sleepboothaven.nl de kunstenaars. Alle kunstprojecten,
verhalen en reflecties samen geven
vinden. Dat we nu alweer vorm aan de culturele dimensie van
de 200.000ste bezoeker de aanleg van Maasvlakte 2 en de
hebben ontvangen, is haven.”
7 APRIL 2011 17 MAASSLUISE COURANT
VPTZ-NWN heeft ‘Aangenaam getroffen’ Kunst en Cultuur Academie, Salon der Cursisten
website over steun in
de laatste levensfase Expositie Gonny van den Nouwelant Op vrijdag 15 april 2011 is er weer
“de Salon der Cursisten”, onze jaar-
lijkse bijeenkomst, waarin cursisten
De stichting Vrijwilligers Palliatieve
Terminale Zorg-Nieuwe Waterweg
Noord heeft sinds kort een eigen
in de Kunstuitleen hun werk laten zien, waar nog steeds
gewerkt wordt, maar waar bovenal
op een heel gezellige wijze nagepraat
website. door Tonny Beek kunstenaars heb ik een aantal jaren smaak valt. Maar soms heb je als wordt over het seizoen bij de Kunst
Via www.vptz-nwn.nl wordt infor- Op weg naar het atelier op de boven- in een lege school gezeten. Voor een beeldend kunstenaar de behoefte om en Cultuur Academie, dat bijna ten
matie gegeven over wie de VPTZ- ste verdieping van haar huis kom ik klein prijsje mochten we van de ge- je te vernieuwen. Alhoewel, ik voel einde loopt.
NWN is en wat zij doet. verschillende werken van haar tegen. meente, als een soort ‘antikraak’, het me eigenlijk geen echte kunstenaar.
De VPTZ-NWN is een organisatie Mooie aquarellen in verfijnde tinten, pand in de Brouwerijstraat bevolken. Een aantal dagen per weken geef ik Docenten zullen zo veel mogelijk
van vrijwilligers die mensen onder- zoals we die van haar kennen in de Op een gegeven moment moesten we lessen ‘beeldende vorming’ aan het aanwezig zijn, wij rekenen op veel
steuning bieden in de laatste fase van Kunstuitleen. er uit omdat de gemeente huizen op Stedelijk Gymnasium in Schiedam. cursisten, maar verder zijn alle fami-
hun leven. Inzetbaar in Maassluis, Aangekomen in haar atelier zie ik een deze plek wilde bouwen. Fijn om te doen. Niet alle leerlingen lieleden, vrienden en belangstellen-
Vlaardingen en Schiedam. andere Gonny. Robuustere schilde- Onze kinderen waren de deur uit en zijn even geïnteresseerd maar over den van harte welkom!
Gemotiveerde en goed opgeleide rijen in acryl- en olieverf met fellere toen dacht ik, waarom het atelier niet het algemeen vinden de meeste het
vrijwilligers zijn er om met tijd , aan- kleuren. Een verrassing! op de bovenste etage van ons huis. En toch wel leuk. Het levert ook wel eens Enige praktische zaken:
dacht nabij te zijn voor steun aan de Ik word aan haar werktafel gezet die eigenlijk vind ik het wel prima zo. hilarische momenten op. Hopelijk - vrijdag 15 april 2011,
zieke medemens en diens naasten. voor deze gelegenheid netjes is opge- kan ik dit werk nog lang blijven doen. - aanvang 19.00 uur tot circa 21.30
Alle informatie over VPTZ-NWN ruimd. ‘Aangenaam getroffen’, hoe kom Daarnaast schilder ik. Ik voel me dan uur,
staat nu op onze website !!! Geen verf, potloden of penselen om je aan die titel? ook vooral een ‘deeltijdkunstenaar’. - locatie is uiteraard IJsvogelstraat 2
www.vptz-nwn.nl !! me heen. “Toen ik de uitnodiging kreeg van te Maassluis,
de Kunstuitleen voor een expositie Ik hoop dat er veel mensen komen - koffie en thee is er zoals altijd, maar Er wordt alweer gewerkt aan een (met inschrijvingsformulier) als op
Wie is Gonny van den Nouwelant moest ik hard aan de slag om nieuw kijken. Net als jij ben ik heel nieuws- nu met “er iets bij”, voorlopig programma voor het vol- www.kunstencultuuracademie.nl
eigenlijk? werk te maken. Ineens had ik zin om gierig naar de reacties. - later op de avond heffen wij ook ge- gende cursusjaar 2011/2012. De (met digitale inschrijvingsmogelijk-
LUB
GLAS - VERF leke Meester en Sigrid Ros, begonnen bijdrage voor vragen, ook bestemd Raket of slak
BEHANG met het maken en verkopen van siera- voor het goede doel. Creamarkt Onder leiding van kunstenaar Dick
den. De opbrengst van onze verkoop Daarnaast hebben we ook tweede- Op 16 april is er een kleine CreaMarkt Tulp hebben de schoolkinderen van
Tel. 010-5912073 gaat Stichting AK, een Maassluise hands sieraden en een aantal sieraden in het Maassluis Punt, dr Kuyperkade groepen 1 tot en met 4 de schuttin-
SCHILDERWERKEN stichting die transporten met hulp-
goederen organiseert naar Oekraïne
uit een winkel, die afgedankt zijn en
die wij weer opgeknapt hebben.
25. U bent welkom tussen 10.00 en
16.00 uur. Wij zijn er ook met onze
gen versierd. Dick Tulp vertelt dat
alle kinderen een eigen kunstwerk
(www.stichtingak.org). Zoek je een kadootje of heb je een sieraden. Daar kunt u dus een kijkje konden maken. “Aan de linkerkant
speciale wens? Wil je meer infor- komen nemen naar wat wij zoal ma- van de schutting is een grote wolk
Historische Avond ”Mooi voor een Ander!” kun je dus
op verschillende manieren uitleggen:
matie? Wil je een workshop sieraden
maken bij je thuis? Informeer naar de
ken.
Op onze website www.mooivoor-
geschilderd die alle doeken van de
kinderen vooruit blaast. De keuze om
over kapers en met onze kettingen ben je mooi en de
opbrengst is mooi voor een ander!
mogelijkheden! eenander.nl vind je wat meer infor-
matie en de data waarop we onze acti-
een wolk af te beelden, hangt samen
met het feit dat het altijd nogal waait
Maassluise vissers Zelf meedoen? viteiten hebben. Neem gerust contact
Uniek Heb je geen zin in een workshop, op voor meer informatie: bel met tel.
in de 17e eeuw We maken onze sieraden van nieuwe maar lijkt het je wel leuk om gewoon 010- 5926171 of stuur een mailtje naar
TE HUUR
Bedrijfsruimte ± 550 m2
Buitenopslag terrein ± 450 m2
AGENDA THEMA-AVOND OP DINSDAG 12 APRIL 2011
Keucheniusstraat 21 • Tel. 06 - 53172698
Raadzaal
eilers of leeg opleveren van uw woning. bezoekt u dan vooral onze website:
staan onder
voortdurende www.kinderopvangmaassluis.nl
Telefoon: 06-55832654 controle van
de GGD, Brandweer of bel 010-59 37 459 voor een
TERUG VAN WEGGE- TE KOOP: Mooie eiken en Gemeente. uitgebreid informatiepakket.
Sierpleisters WEEST! Mijn vertrouwde Eehoek. 1 Ronde tafel
oproep voor inkoop van uitschuifbaar, 4 rieten
Restauratie oud Speelgoed en of taxa-
tie’s kunt u mij bellen op
stoelen rond. Vaste prijs:
€100,- Tel. 06-21693400
Stichting Telefoon 010-59 37 459
Kinderopvang
Renovatie tel.: 010-4225603. Graag
wel uit de jaren 1940 tot
Vakman biedt zich aan Maassluis
VCA* ‘68.
voor alle voorkomende Postbus 101
Gevelbepleistering werkzaamheden, zoals: 3140 AC Maassluis www.kinderopvangmaassluis.nl
HOVENIERSBEDRIJFJE TE KOOP: Commode schilderen, behangen,
maakt en/of houdt uw tuin met plankje en kast in electra, badkamers, to-
Therapeutisch Huis
Praktijk voor psycho-hypno- en regressietherapie
weer netjes, rommel op-
ruimen, heggen snoeien,
Gevelisolatie kersenkleur, voor baby-
kamer, voor €50,- Tel. 06-
gen metselen, sierpleis-
ters aanbrengen, keukens,
enz. Geen duur gedoe,
(gecertificeerde systemen)
30703117. plaatsen, enz. Tel. 010-
Training, advies en begeleiding bij o.a. angst en paniek- vakbekwaam, betrouw-
TE KOOP: 6 oude as- 5916978.
klachten, stress, burnout, hooggevoeligheidsproblematiek,
partner- en familiebegeleiding.
Voor een kennismakingsgesprek of informatie kan geheel
vrijblijvend een afspraak worden gemaakt.
baar en voor een vaste
eerlijke prijs. Vrijblijvende
inl. 010-8851617 / 06-
vraag het de specialisten! bakken, vrachtautoband
erom. €30,- evt. ruilen
voor een Tekno vracht-
AANGEBODEN: Tuinhuis-
je, 1,80 x 1,80 m. Blank
gelakt hout. Zelf demon-
15575890. SHOWROOM EN MAGAZIJN: HAVEN 30A, 3143 BC MAASSLUIS automodel. Tel. 0174- teren en afvoeren. Prijs
Ineke Groenewegen TE KOOP: eiken eethoek TELEFOON (010) 5917489 – FAX (010) 5924456 387197 €50,- Tel. 010-5914429
Tel: 06-492 87 901 met ronde tafel 1.15 m E-mail: info@eilers-stukadoor.nl – Website: www.eilers-stukadoor.nl
Email: arina@hetnet.nl doorsnede met kolompoot Vereniging van Eigenaren, kantoren, Bedrijfsge-
www.therapeutischhuis.nl stoelen met webben leu- bouwen, kerken enz. U wilt dat uw tuin rond uw
ning en stoffen zitting prijs complex netjes en betrouwbaar wordt bijgehouden?
€75,- Tel. 010-5916263
Vakbekwaam, hoveniersbedrijfje zorgt voor een eer-
lijke vaste prijs dat uw complex het hele jaar netjes
blijft. Vrijbl. info: 010-8851617 of 06-15575890
VAN
DER MAAREL LANGE BOONESTRAAT
NOORDVLIET 31
MAASSLUIS
TEL. 010 -591 30 04