P. 1
Monsterse Courant week 47

Monsterse Courant week 47

|Views: 116|Likes:
Published by thuisbladen

More info:

Published by: thuisbladen on Nov 23, 2011
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

10/08/2015

NO 3795 24 NOVEMBER 2011

NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD, HERCKENRATHSTRAAT 52 MOC.NIEUWS@THUISBLADEN.NL
2681 DG, MONSTER, TEL. 0174-280921, FAX 0174-280922 MOC.ADVERTENTIE@THUISBLADEN.NL
SINDS 1931
VERSPREIDINGSGEBIED: • MONSTER • POELDIJK • TER HEIJDE AAN ZEE •
M
thuisbladen.nl
6 4 3
Het Palet opent
nieuw schoolplein Vitis Welzijn Colofon
16
Speciaalzaken waar
uw oog op valt
7
Concordia viert
90-jarig jubileum

Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
KOOKI DE E
Geldig donderdag, vrijdag en zaterdag
Magere
runderlappen
4 voor
5
95
Wateringen - Monster - Den Haag - Vlaardingen
MONSTER
Binnenduin 13
T 0174 28 60 80 www.borgdorf.nl
DE MAKELAARSFAVORIET
‘Elke week presenteren wij
één van onze favoriete woningen.
Deze week is het een
moderne eengezinswoning
aan de Binnenduin’
In de wijk ‘Grote Geest’ ligt deze moderne eengezinswoning met een zee van ruimte! En een
in het oog springende architectuur. De wijk is erg populair bij gezinnen. In de zomer is het een
gezellig gedruis van kinderen die lekker buitenspelen. In de omgeving zijn speelgelegenhe-
den van voetbalveld tot kabelbaan. En het strand om de hoek! Voor een
gezin is ruimte erg belangrijk en dat heeft deze woning ruimschoots.
Gezelligmet z’nallenaaneengroteeettafel indewoonkamer envoldoende
ruimte voor een mooie kerstboom. Drie royale slaapkamers en een riante
tweede verdieping. De gezellige, huiselijke dagen komen er weer aan en
in deze woning is het heerlijk genieten! Koopsom€300.000,- V.O.N.
Heeft u interesse in deze woning?
Neem dan contact op met de makelaar.
Marieke Ligthart Tel: 0174-28 60 80
Open huis a.s. zaterdag
Breng op 30 nov. uw bod uit op
www.openhuis.nl van 19.00-20.00u.
Bieden v.a. € 172.000,- k.k.
MONSTER
3-kamerappartement op de
begane grond met een riante
achtertuin van 64 m².
Let op: Veiling!
Havenstraat 12 app. 15
POELDIJK
Sfeervol herenhuis met heerlijk
diepe achtertuin! Woonopp.
125 m². € 245.000,- v.o.n.
Verkocht
Jan Barendselaan 157
MONSTER
Uitgebouwde hoekwoning met
4 ruime slaapkamers en zonnige
achtertuin(ZW). €315.000,- v.o.n.
Open huis a.s. zaterdag
Burg. Kampschoerstraat 60
MONSTER
Open huis a.s. zaterdag
Maris 17
DE REALISTISCHE MAKELAAR
GRAT|S HOORTOESTELLEN
%PFEF
(3"5*4
IPPSUFTU
CJK)FOLEF7JTTFS
)PPSUFDIOJFL
CFMWPPSFFOBGTQSBBL
0174-44476º
Heineken
krat à 24 flesjes
8 .
99
12.
39
Albert Heijn - Hoek van Holland
Elke zondag geopend
van 11.00 tot 20.00 uur
Fonds Westland en Beheerstichting
Loswal De Bonnen hebben het schil-
derij ‘Gezicht op het vissersdorp Ter
Heijde aan zee’ geschonken aan het
Westlands Museum in Honselersdijk.
Het schilderij is vervaardigd door
de Haagse kunstschilder Salomon
Leonardus Verveer (1813-1876).
Verveer stond bekend om zijn schil-
derijen van duingezichten en vis-
sersdorpen. Zijn schilderij van Ter
Heijde, is een olieverf op paneel. Op
het schilderij is een straat in het dorp
te zien, met aan het eind daarvan een
strandopgang. Boven de duinrand
uit zijn verschillende masten van de
bomschuiten van de vissers te zien,
die vroeger op het strand getrokken
werden. Het schilderij is het oudste
schilderij van Ter Heijde, voor zover
bekend. Ter Heijde was in 1866 als
vissersdorp al op zijn retour, maar dit
schilderij geeft treffend de sfeer weer
van het oude Ter Heijde, dat aan het
eind van de jaren ‘20 van de vorige
eeuw vrijwel geheel werd gesloopt.
Verveer was een beroemde schilder
en zijn schilderijen hangen in be-
langrijke musea in binnen- en bui-
tenland, zoals het Rijksmuseum in
Amsterdam, Boijmans van Beuningen
in Rotterdam, Gemeentemuseum Den
Haag, de Hermitage in St. petersburg
en het Paleis voor Schone Kunsten in
Brussel.
Marktmeester Glijn de Massier van de
gemeente Westland heeft zich -in na-
volging van zijn voorgangers- jaren-
lang ingezet voor de verplaatsing. Met
succes. Aankomende dinsdag wordt
de weekmartk voor het laatst op het
door marktkooplieden en winkelend
publiek zo verfoeide Woutersplein
gehouden. Op dinsdag 13 december
zal de weekmarkt voor het eerst op
de nieuwe locatie worden gehouden.
Op de vraag wat er mis was met de,
op het oog ruime en overzichtelijke
locatie op het Woutersplein antwoord
De Massier: “Ik kreeg wekelijks te-
lefoontjes van oudere inwoners van
Monster die mij vroegen waarom de
weekmarkt niet in het centrum ge-
houden kon worden, omdat het te ver
lopen was. De markt werd dan ook
slecht bezocht, de inkomsten voor de
marktkooplieden waren vrijwel nihil
en de markt bloedde op deze locatie
dus langzaam dood.” Op de nieuwe
locatie hopen markt en winkels elkaar
te versterken.
Marktkoopman Leo van Tienen, die
de marktkooplieden van de Monsterse
markt vertegenwoordigd en Martin
van Popering van de BIZ Monster
namens de Monsterse winkeliers zijn
dolblij met het besluit.
Ter Heijde aan Zee anno 1866, Salomon Leonardus Verveer.
Schilderij Ter Heijde aan
Westlands Museum geschonken
Weekmarkt voortaan in centrum
Door Rob Voogd
De kogel is -na jaren- door de kerk. De Monsterse weekmarkt gaat
verhuizen van het Burg. Woutersplein naar het centrum. Op en naast de
parkeerplaatsen aan de Molenstraat ter hoogte van supermarkt Hoogvliet
en de Bruna zal de weekmarkt voortaan dinsdag’s neerstrijken. Met
de verplaatsing van de weekmarkt gaat een langgekoesterde wens van
marktkooplieden, plaatselijke ondernemers en winkelend publiek in
vervulling.
MONSTERSE COURANT PAGINA 2 24 NOVEMBER 2011
UITVAARTVERZORGING
Voor
VOOR HET GEHELE WESTLAND
W. P. VAN WINGERDEN
Verzorging van:
Begrafenissen - Crematies - Grafmonumnenten
Nachtegaalstraat 47
2675 XW Honselersdijk - Tel. 0174-622022
FAMILIE BERICHTEN
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in het Westland en omstreken.
Opbaarmogelijkheden in een door u gewenst
uitvaartcentrum of thuis met koeling.
Geen crematies.
T. den Hollander
P.N. den Hollander
Mozartlaan 13
3131 ES Vlaardingen
Tel. 010 - 4600509
begrafenisverzorging
Den Hollander
0174 - 29 29 26
Herenstraat 66a
2291 BH Wateringen
www.dijknoordermeer.nl
uitvaart@dijknoordermeer.nl
Samen met u... Samen met u...
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Tel. dag/nacht (0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
”Op mijn lijf
geschreven”
Want wat is er
persoonlijker dan
een uitvaart?
Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande
Wij zijn er voor u
EEN PERSOONLIJKE UITVAART
MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Uitvaart- informatiecentrum
Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
www.lupine.nl
LUPINE_0911_11_MONSTERSE_84x85.indd 1 14-09-2011 10:47:54
Voor al uw
moderne & klassieke
rouwarrangementen
”Omdat ’t gewoon goed moet zijn”
Madeweg 1 bis, Monster, Tel. 0174-247713, www.flower-art.nl
Bloemen- en plantencentrum
Hartverwarmend waren alle blijken van medeleven, in welke
vorm dan ook, die wij hebben ontvangen na het overlijden
van mijn allerliefste man, onze lieve pa en opa
Niek Ronday
Hiervoor onze oprechte dank.
Fia Ronday - van der Hout
Kinderen en kleinkinderen
Monster, november 2011
Glas- en Schildersbedrijf
Vlotlaan 103, 2681 TW Monster
Tel. 0174 - 212722
Condens tussen uw dubbelglas ?
Glasschade ?
Tel. 0174 - 21 27 22
Bel voor een vrijblijvende prijsopgaaf.
Tevens levering van o.a. dekoratief glas - isolatieglas
glas in lood / koper en brons
Wentel uw weg op de Heere
en vertrouw op Hem
Psalm 37: 5a
Diep bedroefd delen wij U mede, dat is overleden
mijn zeer geliefde en onvergetelijke moeder, schoonmoeder
en onze grootmoeder ’Nanny’
Janna Adriana Brederoo
~ Janny ~
Monster, Wassenaar,
4 augustus 1920 18 november 2011
Wassenaar: Anke van der Meer - Pop
Robert van der Meer
Rotterdam: Otto van der Meer
Annemieke van der Meer - Spijker
Den Haag/Delft: Maud van der Meer
Tiest Aarts
Correspondentieadres:
A.C. van der Meer - Pop
Van Calcarlaan 44
2244 GP Wassenaar
De begrafenis zal in familiekring plaatsvinden
op donderdag 24 november te Monster.
Bloemen mogen bezorgd worden bij de rouwkamer
op begraafplaats Rosenburgh aan de Rosenburgherlaan 5
te Voorschoten.
Afhaal- & Bezorgcentrum
Zeestraat 1 • Monster
Telefoon: 0174 - 244 270
www.KlavertjeVierMonster.nl
6 DAGEN IN DE WEEK OPEN!
Dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 23.00 uur. Maandag gesloten.
November aanbieding*
• Kroket
• Kalfskroket
• Frikadel
• Kipcorn
• Kaassouflé
• Bamihap
VAN 1,50
VOOR
1 EURO!
PER STUK
*Geldt alleen bij afhalen en per stuk
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOk OphaalsERvicE
direct vrijwaringsbewijs ! !
www.praktijkmensenvoeding.nl
Karin van den Berg
0174 44 06 08
Naar een gezond gewicht
en een gezonde leefstijl
Molenstraat 41 • Monster
Voor al uw geboorte-,
trouw- of jubileumkaarten!
Dat is makkelijk, dichtbij en met
de kwaliteit van de vakman!
Voor het eerst aan de Monsterseweg
in ’s-Gravenzande
kerststukjes maken!
Vanaf 7 december 4 avonden in de week en
voor de kleine knutselaars zijn wij aanwezig
op woensdagmiddag.
Let op: Wij hebben ruimte voor 20 personen
per avond. Vol is Vol.
Voor meer informa,e bel: 06-42211348
FELICITATIE
30 november 1971 30 november 2011

Woensdag 30 november is het daar:
Corry en Wim
al 40 jaar een paar!

Van Harte Gefeliciteerd
namens de kinderen en kleinkinderen!
MONSTERSE COURANT PAGINA 3 24 NOVEMBER 2011
Dierenbescherming
afd. Westland en Rijswijk:
Klachten- en informatielijn, tel.: 630863.
Kwadraad Maatschappelijke Dienstverlening
Telefoon: 0900 - 120 21 50 (lokaal tarief )
(0182) 59 47 10
info@stichtingkwadraad.nl
www.stichtingkwadraad.nl
Algemeen Maatschappelijk Werk
Molenweg 43a - Spreekuur: maandag 09.00 - 10.00 uur
Opvoedbureau
Schubert 2 - Spreekuur: vrijdag 10.30 - 11.30 uur
Schoolmaatschappelijk werk
Aanmelding via de basisschool
Meldpunt Bezorgd?
Voor meer informatie: 0900 - 040 040 5
Meldpunt Huiselijk Geweld?
Voor meer informatie: 0900 - 040 048 4
Woningstichting Arcade:
Telefoon `s-Gravenzande : 0174-283200
Telefoon Monster : 0174-285959
Careyn:
Algemeen telefoonnummer: 088-1239988
Thuiszorg-Wijkverpleging:
Maandag tot en met vrijdag
telefonisch spreekuur van 13.00 tot 14.00 uur
Voor de plaats Monster : 0174-213594
Voor de plaats Poeldijk : 0174-245950
Jeugdgezondheidszorg Zuid Holland West
Consultatiebureau van 0-4 jaar
Schubert 2, 2681 KJ Monster
Telefoon: 0888-0549999 (lokaal tarief )
Bureautijden:
woensdagochtend van 9-12 uur
donderdagochtend van 9-12 uur
donderdagmiddag van 13-14.30 uur
Inloopspreekuur: dinsdagochtend van 9-10 uur
Contactbureau: 088-0549999
ma. t/m vrij. 8.30-17 uur.
E-mail adres : info@jgzzhw.nl
Info. en Klachtopvang Gezondheidszorg (IKG)
Onafhankelijk bureau voor vragen
en klachten. Gratis advies en ondersteuning.
Tel: 0900-2437070 (0,10 per minuut) of
070-39 249 39.
www.zorgbelang-zuidholland.nl
Zorg in de laatste levensfase
Voor mensen in de laatste fase van hun leven biedt de
St. Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg (VPTZ) hulp.
Vrijwilligers van de stichting ondersteunen cliënten en hun
familieleden. Informatie: 06-12471661.
Incontinentie?
Heeft U vragen? Bel ma. t/m vr. tussen
13.00 en 14.00 uur. Telefoon: 0174-213594.
Stichting Zorginstellingen Pieter van Foreest:
WoonZorgCentrumDe Opmaat
Van Goghlaan 2, 2681 KA Monster
Tel. 0174 248 064
Wilt u meer informatie?
CliëntenService: 015 - 251 36 90
clientenservice@pietervanforeest.nl
Slachtofferhulp Haaglanden,
bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk,
tel. (0174) 645958 of 0900 8844.
Emotionele, praktische en juridische opvang, alsmede
informatie en advies voor iedereen die slachtofer is gewor-
den van een misdrijf of (verkeers-) ongeval.
Spreekuur op maandag t/m vrijdag van 9-12 uur en
dinsdagavond van 19 tot 21.00 uur.
VBOK:
Vereniging ter Bescherming van het Ongeboren Kind. Voor
hulp aan moeder en kind bij niet gewenste zwangerschap.
Landelijke Diensten centrum, tel.: 06-0730 (24 uur gratis
bereikbaar).
Vogelasiel:
de Houtsnip, Rondgang 2,
Hoek van Holland. Tel.: 387282
De Wulp, Heliotrooplaan 15,
Den Haag. Tel.: 070 - 3231568.
Stichting Korrelatie
Voor (anonieme) hulp, informatie en advies bij
psychische en psychosociale problemen.
Telefonisch bereikbaar op werkdagen van 09:00 – 18:00.
0900-1450 (15 ct/pm). Mailen kan 24 uur per dag naar
vraag@korrelatie.nl. Chatten kan op werkdagen
van 09:00-17:30 via www.korrelatie.nl
Dierenkliniek Monster:
Herenstraat 49. Tel.: 0174-212663.
A.A. (Anonieme Alcoholisten):
Werkgroep Westland. Groepsavond:
elke maandagavond van 19.45-22.00 uur.
Adres: De Hunselaer 1, Honselerdijk
Inl.: 0174-628870 (Peter) / 0174-621853 (Martin)
Werkgroep Al-Anon Westland:
(Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholis-
ten). Groepsavond: elke maandagavond van 20.00-22.00
uur.
Inl.: 0174-213730 (Hans) / 0174-515105 (Cor)
Werkgroep Alateen Westland:
(Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan
1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol).
Inl.: 06-30308077 (Marina) - info.marina@hotmail.com
Kinderopvang 2Samen:
Al 70 jaar thuis in kinderopvang.
U kunt bij ons terecht voor:
* Hele dagopvang voor kinderen van 0-4 jaar
* Buitenschoolse opvang
(voor- en na schooltijd en/of in de vakanties) voor kinderen
van 4-13 jaar.
Wij zijn dagelijks open van 7.00 – 18.00 uur. In Monster
hebben we 3 locaties:
- 2Ballonnen (Kloosterlaan 53 / 281026) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor
De Ichtusschool, St. Aloysiusschool en Het Kompas.
- 2Zandkastelen (Slangenkruid 11 / 244443) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor de
Immanuelschool en de Willemschool.
- 2Vliegers (Duyvenvoordestraat 80 / 244471) biedt
dagopvang en buitenschoolse opvang voor de
Montessorischool.
U bent altijd welkomvoor een rondleiding, neemt u dan
contact op met het centrumvan uwkeuze.
Voor inschrijvingen en algemene informatie:
tel. 070-3385500 en www.2samen.nl.
Stichting Peuterzaal ,,De Kabouters” Monster
Voor inlichtingen en inschrijving:
van maandag t/mvrijdag van 09.00-12.00 uur.
Kloosterlaan 6 te Monster. Tel.: 248200.
Peuterspeelzaal ”Hummeloord”
Bernardolaan 16, 2685 WB Poeldijk. Telefoon: 0174-243859.
U kunt uw kind elke donderdag tussen 09.00 en 10.00 uur
aanmelden. E-mail: psz.hummeloord@xs4all.nl.
Kinderdagverblijf Simba
Professionele kinderopvang in een huiselijke
sfeer. Simba biedt:
• Dagopvang (hele en halve dagen, 0-4 jaar);
• Buitenschoolse opvang (voorschoolse-,
tussenschoolse, naschoolse opvang
en vakantieopvang, 4 tot 13 jaar).
Openingstijden van 7.30 tot 18.00 uur.
Voor informatie of een rondleiding:
0174-243104 / info@kdvsimba.nl
of kijk op www.kdvsimba.nl.
Simba 1 (dagopvang en bso 4-7 jaar)
Zilvermeeuwstraat 1, telefoon: 0174-243104
Simba 2 (bso 8+)
Hazelaarstraat 46, telefoon: 06-20026617
Simba 3 (dagopvang)
Julianastraat 49, Poeldijk, tel.: 0174-287775
Discriminatie:
Klachten over onderscheid tussen groepen individuen,
op grond van kenmerken die niet relevant zijn, kunnen
worden gemeld bij het Bureau discriminatiezaken.
Tel.: 070-3028686.
Cultureel Centrum De Noviteit:
Kloosterlaan 33, Monster. Centrum voor activiteiten,
evenementen en uitvoeringen van sociaal culturele
instellingen. Info: Stichting Dorpshuis.
”De Noviteit”. Tel.: 0174-241405
Centrale huisartsenpost Westland:
Werkdagen tussen 17.00 uur en 08.00 uur
Weekenddiensten van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur
Uitsluitend op afspraak! Telefoon: 0174-638738
Adres: Middelbroekweg 2a, 2e etage in Behandel CentrumWestland,
2671 ME Naaldwijk.
Openingstijden Apotheek Monster:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 18.00 uur. Zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur.
Openingstijden Apotheek Poeldijk:
Maandag t/mvrijdag tussen 08.00 en 17.30 uur.
Weekenddienst:
Zaterdag van 13.00 tot 23.00 uur en zondag van 08.00 tot 23.00 uur.
Apotheek Naaldwijk, Stokdijkkade 35, Naaldwijk. Iedere nacht van 23.00 uur tot 08.00 uur,
Apotheek binnen de Centrale Huisartsenpost: 0800-APOWEST of 0800-2769378
Algemeen alarmnummer voor
Ambulance, brandweer en Politie
Wijkagent Monster: Frans van der Stelt en Nicky Ruijter
0900-8844 - www.politie.nl
of www.gemeentewestland.nl
Politie Haaglanden - Bureau Westland:
Vierschaar 1, 2671 ZV Naaldwijk. Geopend: dag en nacht.
Openingstijden : voor aangifte: 7 dagen per week 08.00 uur - 22.00 uur.
Overige zaken : 0900-8844 - Meld Misdaad anoniem: 0800-7000
Storingsdienst Westland Energie : (gratis dag en nacht) 0800-1265
Storingsdienst Electra en Gas : 0800-9009
Storingsdienst Evides Waterbedrijf : (gratis dag en nacht) 0800-1529
‘s avonds, weekend en feestdagen : 010-4618383
Woningstichting Westambacht : 0174-285959
:::
(+%2
02167(51/
Belangrijke telefoonnummers
Diensten gezondheidszorg
Belangrijke adressen
Colofon
De Monsterse Courant
is een uitgave van:
pieterdeGroot/druk bv
Herckenrathstraat 52
2681 DG Monster
Telefoon : 0174-280921
Fax : 0174-280922
E-mail adres:
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Verschijning:
elke donderdag huis aan huis
bezorgd.
Opgeven van advertenties en
redactionele teksten:
advertenties en redactionele tekst
moeten vóór dinsdag
12.00 uur, worden opgegeven.
Oplage : 9.500
Advertentieprijs : €0,30 per mm.
Voorpagina : 6x tarief
Bij contract en/of meerdere
plaatsingen, gereduceerde prijzen.
Ons e-mail adres voor
persberichten in deze krant is:
moc.nieuws@thuisbladen.nl
Uiterste inlevertijd van
persberichten via e-mail
is dinsdag 12.00 uur.
Bezorging:
ontvangt u niet of onregelmatig de
Monsterse Courant?
Bel dan 0174-514508, dan kunnen wij
uw klacht verhelpen.
HW staat voor ‘hoog water’ en LW voor ‘laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Vrijdag 25 november
HW 02:07 14:27 LW 07:14 19:40
Zaterdag 26 november
HW 02:52 15:15 LW 07:59 20:25
Zondag 27 november
HW 03:38 15:59 LW 08:48 21:16
Maandag 28 november
HW 04:25 16:45 LW 09:36 22:10
Dinsdag 29 november
HW 05:16 17:36 LW 10:25
Woensdag 30 november
HW 06:05 18:25 LW 02:00 11:20
Donderdag 1 december
HW 07:00 19:26 LW 00:20 12:14
HW staat voor ‘hoog water’ en LW voor ‘laag water.
Aan deze rubriek kunnen geen rechten worden ontleend.
Sint en Piet zijn weer aangekomen
in Nederland, bij zoveel blije
kinderen hand in hand.
De pakjesboten vol cadeaus
en geschenken, om aan
alle mensen te denken.
Een origineel Westlands produkt,
de Sint denkt dat het
daar wel mee lukt.
Een groentepakket van
Vers Kwekerij Westland,
rijk aan mineralen en vitamine,
dat is wat mensen verdienen.
Vanaf 7,50 euro kunt u uw
dierbare verrassen, alles vers
gekweekt bij ons in de kassen.
Het pakhuis van de Sint
kunt u bereiken, door op de site:
www.verskwekerijwestland.nl
te kijken.

Groe{n}ten,
Sint en Piet
Bijzonder aan de webwinkel is dat
deze 24 uur per dag en zeven dagen
per week geopend is en klanten hier
dus voortdurend terecht kunnen voor
hun bestellingen.
“We verzorgden natuurlijk al bestel-
lingen, alleen ervoeren onze klanten
het als nadeel dat men bij het afha-
len alsnog in de rij kwam te staan.
Daarmee ging het tijdsvoordeel waar
het de klant om te doen is direct ver-
loren. Om die reden hebben Paul en
Tamara het systeem nu aangepast.
Bestellingen via internet worden niet
alleen apart gehouden, bovendien
worden ze in een speciaal schap apart
gezet.
Klanten die online hebben besteld,
hoeven de winkel maar in te lopen en
hun bestelling uit het schap te nemen,
uiteraard zonder te hoeven wachten en
zonder te hoeven betalen, dat is im-
mers reeds digitaal geregeld. Voor te-
lefonische bestellingen moet uiteraard
nog aan de balie afgerekend worden.
In de bakkerij staat sinds kort een
heuse fotostudio ingericht. Paul en
Tamara maken hier eigenhandig
foto’s van hun producten voor op de
website. Bezoeken van de website is
in deze Sinterklaastijd extra aan te
bevelen.
Lees hiervoor zeker de advertentie
in de Monsterse Courant. Ook op de
speciaalzakenpagina adverteren zij.
Let daarbij op de speciale QR-code,
waarmee u middels een smartphone
direct naar de vernieuwde site gaat.
Voor wie vreest dat binnenkort alles
bij Schalke digitaal gaat, heeft Tamara
Schalke geruststellende woorden:
“Natuurlijk blijft de service en het
persoonlijke contact in onze winkels
in Naaldwijk en Monster zoals de
klant dat van ons gewend is.”
Foto: Joost Dessing,
Het Hele Westland.
Brood- en banketbakkerij
Paul Schalke opent nieuwe winkel
Door Rob Voogd
Paul en Tamara Schalke presenteerden u vorige week in de Monsterse
Courant reeds hun gloednieuwe logo, deze week maken zij het nieuws
bekend dat zij een derde winkel openen. Naast de vestigingen in Naaldwijk
en Monster openen zij deze week namelijk de virtuele deuren van hun
online webwinkel op het ‘Westland Wide Web’, met een lokale knipoog
naar de afkorting ‘www’ waarmee het internetadres www.bakkerijschalke.
nl begint.
Agenten
ontdekken
hennep-
kwekerij
Politieagenten ontdekten woensdag
16 november om 16.00 uur een hen-
nepkwekerij op de Vlotlaan. In een
loods troffen zij een zeer professione-
le ruimte met ruim 1000 planten aan.
De planten stonden volop in bloei en
waren bijna klaar om geoogst te wor-
den. De planten en de bijbehorende
apparatuur werden in beslag genomen
en vernietigd. De recherche heeft de
zaak in onderzoek en is opzoek naar
de eigenaar van de kwekerij.
MONSTERSE COURANT PAGINA 4 24 NOVEMBER 2011
Vacaturebank
Financieel ondersteuner
voor WNME
In de stichting Westlandse Natuur- en
MilieuEducatie (WNME) zorgen be-
trokken organisaties voor een breed
aanbod van lessen, leskisten, excursies
en educatieve projecten op het gebied
van natuur, milieu en leefomgeving,
waaraan peuters, middelbare en ba-
sisscholieren kunnen deelnemen. Als
fnancieel ondersteuner maakt u een-
maal per jaar facturen voor deelne-
mende scholen en doet u de betalingen
voor lesmaterialen en -kosten. Daar-
naast voert u overleg met de werkgroep
WNME waarin docenten, gemeente
Westland en bibliotheek Westland ver-
tegenwoordigd zijn. Tijdsinvestering is
maximaal 1 uur per week en zelf in te
delen.
Maaltijd serveren
in De Terwebloem en
kookassistent kleinschalig wonen
De Terwebloem in Poeldijk is een
nieuwe woonzorglocatie van Pieter van
Foreest ter vervanging van De Witte
Brug. Elke dag worden er maaltijden
uitgeserveerd in het ‘restaurant’ aan de
bewoners die daar komen eten. Vindt
u het leuk om hierbij te helpen op de
mooie nieuwe locatie? Het sociale con-
tact is hierbij ook belangrijk. Het ko-
ken gebeurt door beroepskrachten en
u wordt door hen begeleid. Tijden: van
16.00-19.00 uur. Dagen in overleg. Ook
zijn er nog vrijwilligers nodig bij klein-
schalig wonen om te helpen koken van
de maaltijd en het uitserveren. Dit kan
iedere dag van de week van 16.30-18.30
uur.
Gevarieerd vrijwilligerswerk
bij Parnassia:
Schaak- en wandelmaatje (m): voor een
cliënt van de Waterbies zoekt Parnassia
een mannelijke vrijwilliger die houdt
van een spelletje schaken en dammen,
met een sociale instelling, vriendelijk
en geduldig. Lukt het u om eenmaal per
week (behalve dinsdag) tussen 10.30 en
12.00 uur of tussen 12.30 en 18.00 uur
een partijtje te komen schaken of dam-
men of een wandeling te maken met
een goed gesprek? Dan is deze cliënt al
reuze blij.
Eens in de 3 weken kunt u op woensdag-
middag optreden als gastvrouw/heer
voor de Franciscuskerk, Monsterseweg:
Deze inloopmiddag wordt druk bezocht
door de patiënten van Parnassia. Zij ko-
men daar om een kaarsje aan te steken,
een gesprekje te voeren of een beetje
te mediteren bij muziek. U bent daar
dan aanwezig, samen met nog enkele
andere vrijwilligers, en heeft een luis-
terend oor voor ieder die daar behoefte
aan heeft. Parnassia zoekt iemand die
vriendelijk en geduldig is in de omgang
met patiënten met psychische proble-
men en een zorgzame en respectvolle
houding heeft. Op de vacaturebank van
Vitis Vrijwillige Inzet zijn meer leuke
functies bij Parnassia te vinden.
Hét punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Op de digitale vacaturebank van Vitis Vrijwillige Inzet vindt u een breed aanbod
aan vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand
treft u de nieuwste vacatures. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u
niet wat? Kijk bij Vrijwillige Inzet op www.vitiswelzijn.nl. Voor vragen kunt
u terecht via e. vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of t. 0174 281290. Vrijwillige
Inzet is voor bezoek open op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 12.00
uur, Havenstraat 16 te Monster.
KERKDIENSTEN - ZATERDAG 26 T/M MAANDAG 28 NOVEMBER 2011
Christelijke Gereformeerde Kerk,
‘s-Gravenzande (Maranathakerk):
Q Zondag 27 november om 09.30uur:
Ds. C. Agterhof.
Q om 16.30 uur:
Ds. C. Agterhof.
Oud Geref. Gemeente in Nederland:
Q Zondag 27 november om 09.45 uur:
Leesdienst.
Q om 15.45 uur:
Leesdienst.
Gereformeerde Gemeente
‘s-Gravenzande ‘Westerkerk’:
Q Zondag 27 november om 09.30 uur:
Doopdienst door Ds. J. van Rijswijk.
Q om 15.30 uur:
Ds. J. van Rijswijk.
Dovendienst ‘Delfland’:
Q Zondag 27 november om 10.00 uur:
Ds. L. van Breejen. Nieuwe kerk, Markt 80, Delft.
R.K. Kerk H. Machutus:
Q Zaterdag 26 november om 19.00 uur:
Eucharistieviering. Voorganger pastor M. Kwee.
Q Zondag 27 november om 09.30 uur:
Eucharistieviering. Voorganger pastor E. van Waasdijk.
St. Bartholomeuskerk, Poeldijk:
Q Zaterdag 26 november om 19.00 uur:
Woord- en communieviering met volkszang en cantor.
Q Zondag 27 november om 11.00 uur:
Eucharistieviering met dameskoor Vivace uit Monster.
Hervormde gemeente Monster:
Q Zondag 27 november om 09.30 uur:
Ds. M. Messemaker.
Q om 16.30 uur:
Ds. H.G. van der Ziel.
Hervormde gemeente
Ter Heijde aan Zee:
Q Zondag 27 november om 10.00 uur:
Ds. H. Mast, H. Avondmaal.
Q om 11.30 uur:
Ds. H. Mast, H. Avondmaal in Huize Duinhof.
Q om 19.00 uur:
Ds. H. Mast, H. Avondmaal.
Q Maandag 28 november om 16.00 uur:
Ds. H. Mast, H. Avondmaal in De Opmaat.
Protestantse Gemeente, Monster:
Q Zondag 27 november om 09.30 uur:
Ds. R.D. van Schouwen, Honselersdijk.

Hersteld Hervormde Gemeente
Monster - ’s-Gravenzande - ZUIDERKERK:
Q Zondag 27 november om 10.00 uur:
Kand. J. Kommerie, De Bilt. Voorber. H.A.
Q om 16.30 uur:
Kand. J. Kommerie, De Bilt.
Hervormde gemeente Poeldijk:
Q Zondag 27 november om 10.00 uur:
Eerste Adventszondag.
Voorganger Ds. D. van Vreeswijk.
Q om 19.00 uur:
Ds. J. Quist, Scheveningen.
Gereformeerde Kerk, Monster
(Vrijgemaakt):
Q Zondag 27 november om 09.30 uur:
Ds. P. Schelling.
Q om 16.30 uur:
Ds. J.A. Francke.
Volle Evangelie Gemeente De Aar,
‘s-Gravenzande:
Q Zondag 27 november om 10.30 uur:
Jan Kempe.
De oplettende kleine lezertjes hebben
het al kunnen lezen. Vorige week wa-
ren de Praatjespiet en Pakjespiet nog
druk bezig met het bekend maken van
de uitslag van de kleurwedstrijd, ge-
houden naar aanleiding van de intocht
van Sint Nicolaas in Monster. Vlak
voor het ter perse gaan van deze krant
hadden ze eindelijk alle namen van
de winnaars ingetypt. Vandaag dus
de uitslag van de kleurwedstrijd in de
Monsterse Courant. Voor de winnaars
die hieronder hun naam zien staan
ligt vanaf maandag 28 november een
cadeautje klaar op de redactie van de
Monsterse Courant. De prijzen zijn
van maandag 28 november tot en met
donderdag 1 december op te halen
tussen 12.00 en 17.00 uur. Er wer-
den honderden tekeningen ingeleverd
voor het nieuwe boek van de Sint.
De grote winnares is Eva v.d. Mout,
8 jaar uit Monster. Over onderstaande
uitslag kan niet worden gecorrespon-
deerd.
Pieten maken uitslag
kleurwedstrijd bekend
De Praatjespiet en Pakjespiet bezorgden tientallen pakjes voor de winnaars
van de kleurwedstrijd op het kantoor van de Monsterse Courant.
Foto: Rob Voogd.
De winnende tekening van Eva v.d. Mout.
HOOFDPRIJS:
Eva van der Mout,
Dr. v.d. Brinkstraat 1c, Monster.
Overige prijzen:
Simone v.d. Berg,
Slangekruid, Monster.
Fleur, Rijnweg, Monster.
Amber Slaman,
Zwartendijk, Monster.
Jaimy Alsemgeest,
Choorstraat, Monster.
Fiore Stoel, Zeereep, Monster
Mae van Vliet,
Emmastraat, Monster.
Floortje de Vries,
Choorstraat, Monster.
Bono Boer, Binnenduin,
Monster.
Nils Putter, Maris, Monster.
Lente Voskamp,
Zeereep, Monster.
Ruud van Leeuwen,
Golfslag, Monster.
Elise Zaagman, Het
Veld, Monster.
Daphne Verhage,
Wiegers, Monster.
Robin Duyvestijn,
Rijnweg, Monster.
Youri Mos, Verdilaan, Monster.
Joost van Lier,
Binnenduin, Monster.
Raff Baatje, Poeldijkseweg,
Monster.
Alex van Zijl,
Emmastraat, Monster.
Dave de Vette, Aaksterlaan,
’s-Gravenzande.
Len van Vliet,
Emmastraat, Monster.
Willem, Bach, Monster.
Joost, Molenstraat, Monster.
Nathalie Willems,
Obrecht, Monster.
Iris Overduin,
Molenstraat, Monster.
Beau Philipse,
Ericastraat, Monster.
Sanna de Jong,
Duinstraat, Monster.
Noël Goijert, Van Tijn, Monster.
Vera Vegter, Helmgras, Monster.
Fenne v.d. Lans, V.
Ruyvenlaan, Monster.
MONSTERSE COURANT PAGINA 5 24 NOVEMBER 2011
SCHALKE
VERWARMING

Wij installeren ook voor:
Stationsweg 22, 2681 RV Monster, Tel. 0174-213066
Kerstbomen
Bent u op zoek
naar dé kerstboom
van top kwaliteit?
Kom naar Grondhandel
van der Valk
Vlotlaan 18
te Monster
Voor een zeer
uitgebreid assortiment.
N
O
R
D
M
A
N
N
P
I
C
E
A
A
B
I
E
S
P
I
C
E
A
A
M
O
R
I
K
A
N
O
B
I
L
I
S
o
o
k
i
n
p
o
t
Tel.: 0174-212104
van der valk
GRONDHANDEL
Tegen inlevering van deze bon:
10%
KORTING
OP EEN KERSTBOOM

’s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Onze Zeeuwse super aardappelen
Nicola, vastkokend, kist à 20 kilo .................................... 6,99
Appeltjes van oranje
perssinaasappels, grote doos slechts ........... 9,99
Super navels, 10 grote .......................................................................... 3,99
Honingzoete Clementine, grote zak .......... 1,99
Comice handperen, kilo slechts .............................. 0,99
Elstar appels, 2 kilo ................................................. 1,50
Stoofperen, St. Remy, 2 kilo .............................. 1,00
(per kist nog voordeliger)
Goudreinetten, 2 kilo .......................................... 1,00
DONDERDAG,VRIJDAG EN ZATERDAG
Westlandse kasbloemkool, al vanaf ...................... 1,25
MAANDAG EN DINSDAG
Rode kool, vers gesneden, 500 gram .................. 0,69
Snijbonen, vers gesneden, 500 gram ..................... 1,99
Bakkerij Vreugdenhil: Boterletters, speculaas
en amandelstaven, bakkers pepernoten en
die overheerlijke oliebollen.
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
b
i
n
n
e
n
.
.
.
L
o
o
p
www.binnen.nl
Acties gelden niet in combinatie met andere acties,
vraag naar de voorwaarden in de winkel.
Ontwerp uw eigen jaloezie
en win. Een mooie
vakantiefoto of afbeelding
van de kinderen voor het
raam? Ontwerp uw eigen
Horizontale Jaloezieën van
Luxaflex® en geef uw
interieur een persoonlijke
touch.
Kijk op www.binnen.nl hoe
u gratis deel kunt nemen
en kans maakt op uw eigen
ontwerp.
D
O
E
M
E
E
E
N
W
I
N
!
info@tebbenhoff.nl
www.tebbenhoff.nl
Piet van den Berg, Keurslager
Molenbrink 50, 2681 EZ Monster
0174-213313 www.pietvandenberg.keurslager.nl
KE UR S L AGE R KOOP J E
t/m zaterdag 26 november:
Houthakkerssteak
van het graanvarken,
dus meer smaak.
4 voor 6
95
KE UR S L AGE R - S P E C I AL
t/m zaterdag 3 december:
Carpaccio Misto
een heerlijke biefspecial
met een italiaans
accent.
100 gram 2
10
Elke dinsdag en woensdag:
Gehaktdag
VL E E S WAR E NKOOP J E
t/m zaterdag 26 november:
Bij aankoop van 150 gram
Entrecôte
Gratis 100 gram
vleessalade!
MAALT I J D V. D. WE E K
t/m zaterdag 26 november:
Prei-gehaktschotel
kant en klaar met krieltjes,
500 gram

3
98
Andijvie-stamppot
goed gevuld met spekjes,
500 gram
3
98
Voor uw warme of koude buffet, diverse salades
en hapjes bent u bij ons aan het juiste adres,
zie ook onze website:
WIJ HEBBEN IN ONS ASSORTIMENT OOK VERS BELEGDE BROODJES
ELKE MAANDAG EN DINSDAG EEN VOORDELIGE WEEKSTARTER!
LET OP!
Voor uw heerlijk avondje
weer ouderwets lekkere
saucijzenstaven uit eigen keuken!
En natuurlijk ook de lekkerste salades,
paté’s, gourmet- en fondueschotels!
:
Elke donderdag:
Biefstukdag
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Let op onze advertentie
op de voorpagina!
MONSTERSE COURANT PAGINA 6 24 NOVEMBER 2011
Advocatenkantoor W. C. de Jonge
Hoofdvestiging te Vlaardingen (C).
Tel.: 010-2343220
Mr.W. C. de Jonge.
Gespecialiseerd in:
medische zaken,WW,WAO,
bijstand,Wvg en reïntegratie.
Nevenvestiging te
Hoek van Holland.
Tel.: 0174-383115
Mr. I. Correljé.
Gespecialiseerd in o.m.:
familierecht, ondernemingsrecht, arbeidsrecht,
incassozaken, huurrecht, verbintenissenrecht.
Inzamelen
oud papier
en karton
U kunt uw oud papier en karton inle-
veren bij de container achter gebouw
‘Irene’ in Ter Heijde aan Zee. De op-
brengst komt ten goede aan het onder-
houd van de Heijdse kerk en gebouw
Irene. Wij zijn daar iedere week aan-
wezig om uw papier en karton in ont-
vangst te nemen op woensdagen van
17.00 tot 18.00 uur en op zaterdag van
10.00 toto 12.00 uur.
Bij voorbaat hartelijk dank namens de
vrijwilligers van de actie oud papier in
Ter Heijde aan Zee.
Dát mag op een tegeltje
’t is O
ranje,
’t blijft O
ranje,
van alle huizen
de vlaggen uit!
WWW.VERSKWEKERIJWESTLAND.NL
Raaphorstlaan 11 - Monster
Openingstijden: vrijdagmiddag van 13.00 - 17.00 uur
zaterdag van 09.00 - 14.00 uur
Ook voor Westlandse kerstpakketten!
Laat u verrassen!
zonder moeite
bereik je alleen
de dingen die niet
de moeite waard zijn
Vers Kwekerij Westland
Twee buurtpreventen van het team
Monster en Ter Heijde aan Zee
hielden zaterdag 12 november om-
streeks 16.30 uur twee winkeldieven
aan in het centrum van Monster.
De buurtpreventen werden aange-
sproken door een getuige die zag dat
een 24-jarige man uit Poeldijk goe-
deren uit een mand voor een winkel
wegnam. De buurtpreventen besloten
de man te volgen en zagen dat deze
vervolgens in een supermarkt scheer-
mesjes wegnam. Op de Molenstraat
hielden zij de man aan. Vervolgens
meldde zich een tweede man bij de
buurtpreventen. Deze man overhan-
digde de buurtpreventen de goede-
ren die eerder uit een mand voor een
winkel waren weggenomen. Ook deze
man, een 31-jarige man uit Monster
werd door de buurtpreventen aange-
houden. Aan het bureau bleek dat de
31-jarige nog een boete van 400 euro
moest betalen. De recherche heeft de
zaak in onderzoek.
De verdachten zitten bij het ter perse
gaan van deze Monsterse Courant nog
vast. De politie overhandigde begin
deze week een kistje Westlandse drui-
ven aan de buurtpreventen als dank
voor hun inzet.
Daltonschool Het Palet
opent ‘Zo zijn onze manieren’
schoolplein
De twee buurtpreventen werden in het zonnetje gezet door de politie.
Foto: Rob Voogd.
Buurtpreventen houden
winkeldieven aan
Het was afgelopen week weer een
hoogtepunt voor vele scholieren
van de Monsterse basisscholen. Zij
mochten namelijk op audiëntie bij
Sinterklaas in zijn statige werk-
kamer in Ojos. Daar ontving de
Goedheiligman begin vorige week
samen met zijn Pieten honderden
scholieren. Sinterklaas was dolblij dat
er zoveel kinderen aanwezig waren,
immers, zij konden prima assisteren
bij zijn zoektocht naar zijn mijter.
Gelukkig liep het, onder leiding van
de Praatjespiet en met muzikale mede-
werking van de Muziekpiet, allemaal
goed af. Na afloop had Sinterklaas ge-
lukkig zijn mijter weer gevonden.
Foto: Rob Voogd.
Basisscholen
op audiëntie bij de Sint
Op zaterdag 26 november van 14.00
tot 17.00 uur bezoekt Sinterklaas ko-
renmolen De Vier Winden. Molenaars
en Stichting Vrienden van Molen De
Vier Winden nodigen u en uw kinde-
ren uit om deze dag een bezoek aan
Sinterklaas te brengen.
Sint komt niet alleen, want zes zwarte
pieten en een speciale accordeonpiet
begeleiden Sinterklaas. De molen is
helemaal in Sinterklaassfeer versierd
en er is uiteraard Sinterklaasmuziek.
Sinterklaas is heel erg oud, maar hij
kan zich goed herinneren, dat 700 jaar
geleden in Monster een molen werd
gebouwd. De Sint komt speciaal naar
De Vier Winden om dit
700 jarige feest mee te vieren.
Natuurlijk is men bij De Vier Winden
erg blij met de komst van Sinterklaas
en hoopt op zaterdag vele bezoe-
kers te mogen ontvangen. Graag tot
dan.
Sinterklaas bezoekt
korenmolen
De Vier Winden
Op maandag 21 november vierde het
echtpaar Endhoven-van der Sande het
heugelijke feit dat zij zetsig jaar ge-
leden in het huwelijksbootje stapten.
Om die reden bracht burgemeester
Van der Tak van het Westland het echt-
paar die dag aan de Jan Barendselaan
in Poeldijk een felicitatiebezoek.
Uiteraard kwam hij niet met lege
handen, zo werd het diamenten huwe-
lijkspaar in de bloemetjes gezet.
Fotografie Thierry Schut.
Daltonschool Het Palet in Poeldijk
heeft donderdag 10 november het ‘Zo
zijn onze manieren’ schoolplein ge-
opend. ‘Zo zijn onze manieren’ is een
jaarlijks terugkerend project binnen
de scholen van de Stichting Openbaar
Onderwijs Westland (SOOW). Het
project gaat over normen en waarden
en dit jaar staat het schoolplein cen-
traal. Van het Palet zaten twee kin-
deren in de kinderwerkgroep, die het
project mede hebben vorm gegeven.
Deze kinderen hebben uitleg gegeven
aan de rest van de school. We hebben
met elkaar gesproken over het omgaan
met elkaar op het schoolplein. Wat is
leuk en wat niet. De lijst met hoe we
het graag willen hebben was erg lang
en we kwamen tot de conclusie dat we
de meeste dingen eigenlijk al deden.
Het project is afgesloten met een ont-
werpwedstrijd voor een bord op het
schoolplein welke laat zien hoe wij
graag met elkaar omgaan. De kinder-
werkgroep heeft 3 ontwerpen uitge-
kozen. De projectleider en grafisch
ontwerper hebben uiteindelijk één
ontwerp uitgekozen. Het ontwerp dat
gewonnen heeft is van Fleur Lips en
Mette v.d. Berg uit groep 5. Zij moch-
ten het vandaag dan ook onthullen.
Het bord laat zien waar we voor staan
en wat wij belangrijk vinden binnen
onze school.
Zestig jaar
getrouwd
Sinterklaas-
bingo
Dorpshuis
het Vrondel
Op zaterdag 26 november wordt
de altijd weer super gezellige
Sinterklaasbingo in Dorpshuis
het Vrondel georganiseerd. Naast de
bekende prijzentafel met mooie prij-
zen staat deze avond ook in het teken
van het zeer gewaardeerde bezoek van
onze Spaanse kindervrind, die menig
oudere het hart in de keel laat kloppen
van spanning. Want wees eerlijk diep
in ons binnenste blijven volwassenen
toch nog net kleine kinderen, zo ook
op deze bijzondere feestelijke avond.
Onze Sint met zijn Pieterschare heeft
het toch extra druk op deze zaterdag.
Eerst wordt hij ’s morgens om 11.00
uur verwelkomd op het bordes van
hotel Elzenduin en later op dag bij de
bingo. De aanvang is om 19.45 uur
en de zaal gaat open vanaf 19.00 uur.
De organisatie hoopt op een volle bak.
Interesse in een sfeervol avondje met
mooie bingoprijzen. Meldt u aan en
spreek het antwoordapparaat in van
Astrid 0174244664.
26 NOVEMBER 2011 - 20.00 UUR
Een reden om flink uit te pakken
met dit spetterend jubileumconcert!
Op 26 november is het zo ver!
Dan viert Christelijke Muziekvereniging Concordia haar
90-jarige jubileum door een groots concert te geven.
Het concert begint om 8 uur in de Wielepet,
Heijdseweg 9, in Monster (aanvang vanaf half 8).
Tijdens deze speciale avond zal niet alleen het orkest haar muzikale talenten
ten gehore brengen, er zal ook genoeg te zien zijn! Dansschool Maick van Leeuwen
en toneelvereniging ‘De Plankeniers’ zorgen voor een verrassende invulling
van het programma.
Dit gebeurt allemaal aan de hand van het thema 'Time flies when you're having fun',
waarin u als publiek wordt meegenomen op een muzikale reis van 1921 t/m 2011.
Hierbij zullen vele muziekstijlen en beroemdheden, zoals The Beatles, Elvis Presley,
Phil Collins en Marco Borsato de revue passeren!

Een extra feestelijk tintje komt van BAND F!!
Zij sluiten het concert af met Concordia en nemen daarna de AFTERPARTY
voor hun rekening!

Reden genoeg om bij deze avond vol vermaak aanwezig te zijn!
De kaartjes kunnen op verschillende manieren gekocht worden:
• Bestellen via www.cm2.nl
• Kopen bij Balans lichaamsverzorging, Kerkpad 2-F , Monster (van 9 tot 12 uur)
• Kopen bij Tabakspeciaalzaak Rijneveen, Zeestraat 9, Monster
• Kopen bij sporthal De Wielepet, Heijdseweg 9, Monster
De kaartjes kosten 10 euro per stuk.
Dit concert wordt mede mogelijk gemaakt door Oil Control Systems uit Monster.
JUBILEUMCONCERT
9
0
1
9
2
1
2
0
1
1
B
e
sta
a
t 9
0
ja
a
r!
T
o
t d
a
n
!
In sam
enwerking m
et:
To
n
e
e
lve
re
n
ig
in
g
D
e
P
la
n
k
e
n
ie
rs
D
a
n
s
g
ro
e
p
M
a
ik
va
n
L
e
e
u
w
e
n
B
a
n
d
F
Locatie:
Sporthal De Wielpet,
Monster
Aanvang:
19.30 uur
Entree:
€ 10.-
Thema:
‘Time flies when you’re having fun’
MONSTERSE COURANT PAGINA 7 24 NOVEMBER 2011
9
0
1
9
2
1
2
0
11
VEBKk0E BETûk: º eb- en vluedvlueren º laad- en luskuilen º betunpaden
º bedrijfsvlueren º kelders º funderingen º erfverhardingen º vlueistufdichte vlueren
VEBKk0E BûBN: º bedrijfsruimtes º nieuwbuuw º wuningen º kanturen º verbuuw
VkLSTkB NE6Ek: het egaliseren en asfalteren van º wegen º parkeerplaatsen
º tennisbanen º enz. ûuk gespecialiseerd in gladheidbestrijding
Galgepad 21, Naaldwijk, T 0174 - 637 500 www.westlandpartners.nl
Waar
specialisten
partners
worden
VOOR TOYOTA NAAR
BEUKERS
Monsterseweg 121, ’s-Gravenzande. Tel.: 0174-412492
www.beukerstoyota.nl
(naast Intratuin)
90 jaar Jubileum
!
In samenwerking met…
Tijdens het jubileumconcert van Concordia zal niet alleen het orkest haar muzikale talenten tonen, maar zal er daaromheen
ook genoeg te zien zijn! Dansschool Maick van Leeuwen en toneelvereniging De Plankeniers zorgen voor een verrassende
invulling van het programma. Als laatste sluit Band F de avond af samen met Concordia en verzorgt daarna de afterparty.
Baan & Van Horssen tel. 0174 - 243403
Goudenregenstraat 22 fax 0174 - 248771
2681 GH Monster info@baanvanhorssen.nl
• Belastingaangiften
• Salarisadministratie
• Boekhoudingen
• Samenstellen
jaarrekeningen
• Advisering
• CV-ketels • Onderhoudscontracten
• Warmwater installaties • Service contracten
• Airconditioning • All in contracten
• Water- en gasleiding
• Mechanische ventilatie • Servicedienst in
• Dakbedekking avond en weekend
Vlotlaan 578, Monster
Telefoon 0174 212 080 info@dekkervangeest.nl
www.dekkervangeest.nl
Stationsweg 3
2681 RV Monster
Tel.: 0174-245927
Fax: 0174-244866
info@oostdijkauto.nl
www.oostdijkauto.nl
Toneelvereniging De Plankeniers
Bij het jubileum concert van Concordia zal De Plankeniers een
bijzondere rol hebben. De Plankeniers uit Naaldwijk is een
toneelvereniging met een enthousiaste groep toneelliefhebbers.
Al sinds 1973 brengen zij jaarlijks theaterstukken op het
podium. ‘We vinden het inspirerend om zo af en toe eens wat
anders te doen en met andere clubs samen te werken.’ Al
eerder werkten zij samen met koren, bands en live muziek
op het podium. En nu laten we ons muzikaal uitdagen door
Concordia.
Voor meer informatie zie: www.deplankeniers.nl
Band F
Band F is een band uit Den Haag die een
crossover maakt van rap, rock en funk.
De band bestaat uit 4 leden: Nik van den
Berg (zang en bas), Damion Grey (rap), Lars
van Zanten (gitaar) en Richie Bleijenberg
(drums).
De band is ongeveer 5 jaar geleden opge-
richt en heeft in die tijd veel bereikt. F heeft
als eerste band ooit drie Haagse Popprijzen
tegelijk gewonnen en in het voorprogramma
van de Golden Earring gespeeld. Ook zijn ze
te horen geweest op Life I live (de nieuwe
KoninginneNach) en op een bevrijdings-
festival in Limburg. Op individueel vlak en
als collectief groeit F van een enthousiast
bandje tot een serieuze band met een plan
voor de toekomst. Band F werkt sinds 2010
met het CRC plan (Continu Release Con-
cept). Dit betekent dat zij elke zes weken
met een nieuwe single komen. Dit zodat zij
hun fans niet te lang op een nieuwe single
laten wachten.
Voor meer informatie zie: www.fmusic.nl
Dansschool
Maick van Leeuwen
Gerund door Maick en Martine van Leeuwen
is dansschool Maick van Leeuwen al 5,5 jaar
een begrip in het Westland. Zowel in De Lier,
in “’t Centrum” als in Naaldwijk in “De nieuwe
harmonie”, worden op elk niveau stijldansles-
sen gegeven. Of het nu gaat om een romanti-
sche Engelse Wals, een vrolijke, snelle jive of
een swingende Latijns Amerikaanse dans zoals
de Salsa, Mambo en Merengue. Ook hebben zij
een wedstrijdgroep die wedstrijden danst door
het hele land.
Voor meer informatie zie:
www.dansschoolmaickvanleeuwen.nl
MONSTERSE COURANT PAGINA 8 24 NOVEMBER 2011
Jaren 20: Het starten van een muziekvereniging
in 1921 betekent dat je een reglement van orde
moet opstellen en inleggeld van fl. 5,- (voor die
tijd heel veel geld) moet betalen om spelend lid te
kunnen worden.
In de jaren 30 groeit Concordia hard, men gaat
steeds beter spelen en wint diverse concoursen.

De jaren 40 kenmerken zich door zware tijden en
de oorlog. Men stopt en begint weer en hulde aan
de vasthoudende muzikanten die toch Concordia
op poten blijven houden.
In de jaren 50 kent Concordia ups en downs. De
concoursen worden afgewisseld met uitstekend tot
slecht resultaat! Het ledenaantal groeit gestaag.
In de jaren 60 blinkt Concordia uit in haar spel
en klank. De archieven geven prachtige concours-
cijfers weer. Nog steeds groeit het ledenaantal en
men gaat leerlingen opleiden binnen de gelederen.
In de jaren 70 schommelt het weer. Het gaat goed
en het gaat minder. Concordia pakt de draad weer
op en speelt de sterren van de hemel. Uiteraard
maakt de dirigent de dienst uit en dat is wat Con-
cordia nodig heeft !
In de jaren 80 kabbelt het voort. Concordia kent
op haar hoogtepunt een 60-tal orkestleden. Dat is
toch prachtig. Ook is men actief met het werven
van Donateurs en Sponsoren te activeren om gel-
den te geven zodat Concordia muziek kan maken
voor iedereen!
In de jaren 90 bestaat Concordia 75 jaar en dat
wordt gevierd met een prachtig jubileumconcert
met toeters, bellen en de opname van een CD.
Vanaf 2000 is Concordia qua ledenaantal geslon-
ken en is men vooral gericht op het werven van
(jeugd-)leden. Men wil graag groeien omdat het
orkest anders te klein wordt. Het bestuur en de
leden trekken hier hard aan. Men zoekt naar wat
iedereen leuk vindt om te spelen. Ook gaat men
aan de slag met projectorkesten en worden mooie
uitvoeringen gegeven waar je trots op mag zijn. En
dan belanden we in 2011 en bestaan we zomaar
90 jaar zonder het zelf te beseffen. Dat is bijzon-
der! En dat is dan ook precies wat Concordia is:
gewoon bijzonder!
Concordianen van harte gefeliciteerd,
geniet van deze mooie leeftijd
en op naar de 100!
Een vlucht door de tijd!
26 november 2011 is de dag dat Concordia met een groots concert haar 90 jarig bestaan
viert. Die zaterdagavond gaat men in vogelvlucht door de tijd en dat uit zich in muziek, dans en
toneelspel! Bent u benieuwd hoe het Concordia in de afgelopen 90 jaar is vergaan dan kunt u
dit hier lezen en we hopen dat u geprikkeld wordt om naar ons concert te komen. U bent van
harte welkom!






Uw partner voor het verzorgen van o.a.:

• Elektrotechniek

• Besturingstechniek

• Inbraak- en brandbeveiliging

• Data- en telecommunicatie

• Toegangscontrole

• Camerasystemen

• Domotica

• Inspecties

• Service & onderhoud (24-uurs storingsdienst)

Tevens als Elektravon-Haket actief in de tuinbouw
voor totaalprojecten met elektra en watertechniek!

Adres: Industriestraat 10, 2671 CT Naaldwijk
Postbus 179, 2670 AD Naaldwijk
Tel.: 0174-612210
Fax: 0174-621062
E-mail: naaldwijk@elektravon.nl
Website: www.elektravon.nl

continuïteit gegarandeerd!

9
0
1
9
2
1
2
0
11
Marja en Gusta Schellevis
Kerkpad 2f - 2681 BK Monster
Telefoon 0174-242329
Wij feliciteren Concordia CM2
van harte
met hun 90-jarig
muzikale jubileum!
90 jaar Jubileum
!
CM Hoogenraad B.V.
Marie Curiestraat 23
2691 HC 's-Gravenzande
Tel. 0174 414 627
Tel. 06 54 306 659
Tel. 06 41 396 353
Fax 0174 287 808
info@cmhoogenraad.nl
Onderdeel van SNS REAAL
G
efeliciteerd
m
et het
90 jarig Jubileum
!
Bert Wijnand
Klarinetreparateur
Reparatie en verkoop
van klarinetten
Aaltje Noordewierstraat 220
2552 SK DEN HAAG
Tel.: 070-3960235
www.bertwijnand.nl
bertwijnand@planet.nl
Openingstijden:
di. t/m vrij. 13.30 - 17.30 uur
zaterdag 10.00 - 16.00 uur
• Ontwerp
• Aanleg
• Onderhoud
• Renovatie
Hortensiastraat 4-8,
Monster
8
00m
2
M
odeplezier
MONSTERSE COURANT PAGINA 9 24 NOVEMBER 2011
9
0
1
9
2
1
2
0
11
Een kijkje achter de schermen...
Koen Bakker
Koen (42 jaar) is soloklarinettist
en concertmeester bij CM2 en
al meer dan 30 jaar lid. Hij is
opgegroeid in een muzikaal
gezin dat in 1977 in Monster
kwam wonen. Zijn vader Anton
is sindsdien al lid van Concordia
en zorgde ervoor dat ook zijn
kinderen enthousiast werden.
Wanneer begon je
met klarinet spelen?
“Mijn vader nam na mijn 10e
verjaardag een klarinet voor me
mee. Ik was gelijk verkocht door
de glimmende knopjes en kleppen.
Mijn oudere broer speelde toen al
een jaartje trompet en later kregen
ook mijn jongere broer en zus een
klarinet. Op zondagen werd geoefend
en met kerst speelden we samen
kerstliedjes in de woonkamer. De
vereniging vond ik leuk behalve
de straatoptredens in het blauwe
uniform (‘apenpakkie’). Ik trok mijn
pet daarom zo ver mogelijk over mijn
hoofd zodat geen klasgenootje me
kon herkennen.”
Waar denk je
met rode wangen aan terug?
“Een grote blunder in mijn
muziekcarrière is de keer dat ik mijn
broer wilde helpen met zijn trompet
waarvan het mondstuk muurvast
zat en niet van het instrument af
wilde. Mijn broer had het mondstuk
daarom voorzichtig in de bankschroef
vastgezet om voldoende grip te
krijgen. Toen ik thuis kwam van
school dacht ik: ‘Oh, dat doe ik wel
even’. Door een flinke draai aan
het instrument te geven, kwam
helaas niet het mondstuk los maar
verbogen de koperen buizen tot een
soort ‘wokkel’! Het instrument heeft
nooit meer zijn oorspronkelijke vorm
teruggekregen. Tegenwoordig gaat
klein reparatiewerk aan klarinetten
me beter af!
Wat is je mooiste
herinnering aan het orkest?
“Tsja, dat is natuurlijk de tijd dat ik
Silvia in het orkest op de saxofoon
heb leren kennen. Ik keek altijd
rechtstreeks op haar uit. Inmiddels
zijn we al bijna 12,5 jaar getrouwd.
Onze dochter Linda heeft kort op de
hoorn gespeeld maar omdat ze nog
wat te klein was is ze gestopt. Onze
zoon Sander zit sinds kort in het
orkest als slagwerker en dat vind ik
erg leuk.”
Wat vind je een voordeel
van muziek maken
binnen een vereniging?
“Wat ik vooral leuk vind is het
contact met andere enthousiaste
en gedreven muzikanten. Dat werkt
aanstekelijk. Ik hou vooral van
klassieke programmatische muziek,
composities die verhalen vertellen.
Bij CM2 hebben we bijvoorbeeld de
harmoniewerken ‘Noah’s Ark’ (Bert
Appermont) en ‘Banja Luka’ (Jan de
Haan) gespeeld. Het is erg leuk om
het maximale niveau uit een orkest te
halen maar dat niveau hoeft niet per
sé heel hoog te zijn.”
90 jaar Jubileum
!
Dekor
wooninrichting
Het adres voor
al uw woonideeën!
Piet van den Berg
Keursl ager
Molenbrink 50, Monster
www.pietvandenberg.keurslager.nl
Anton Bakker
Anton Bakker, een muzikant in
hart en ziel! Reeds op 14 jarige
leeftijd heeft hij zich gewaagd aan
het bespelen van een instrument.
Dit heeft hij maar liefst 56 jaar
volgehouden en wie weet hoeveel
jaren daar nog bij gaan komen!
Hoe bent u erbij gekomen om een
instrument te gaan bespelen?
‘In het dorp waar ik toentertijd
woonde, luisterde ik graag naar het
dorpsorkest. Zij speelden tijdens
een van hun uitvoeringen de ‘Avanti
Mars’. De trombone solo was hierbij
erg imposant, vandaar dat ik voor dit
instrument koos. Dit heb ik zo’n 4 à
5 jaar volgehouden.’
Heeft u in al die tijd ook nog
andere instrumenten bespeeld?
‘Na een aantal jaren ben ik in één
keer overgestapt naar de solobugel
bij de fanfare, maar dit was nog
steeds niet helemaal wat ik zocht.
Na de verhuizing naar Groningen,
begon ik aan een nieuwe uitdaging:
de solocornet en escornet, maar dit
bleek niet op mijn lijf geschreven.
Eenmaal verhuisd naar Hoorn viel ik
toch weer terug op mijn eerste keuze:
de trombone.
Uiteindelijk ben ik bij CM2 beland
en kreeg daar een bariton in de
maag gesplitst! Dit was het enige
beschikbare instrument.
Als u een ander instrument
zou mogen kiezen,
welke zou dat dan zijn?
‘De grote trom! Dan kan ik mooi
naast mijn kleinzoon spelen!’
U heeft vast wel een aantal
mooie herinneringen aan het
orkest, kun u er wat noemen?
‘Het meest memorabele vond ik
het eerste concours wat ik heb
meegemaakt. Ik speelde toen nog
maar net, maar mocht toch al mee
naar het concours. Veel was het niet,
wat ik mocht spelen, maar het is me
altijd bijgebleven: als de dirigent het
aangaf, moest ik een G spelen en die
8 tellen aanhouden, dat was alles.
Afterparty
Met
Band







26 november 2011
Aanvang 20.00 uur
Wielepet Monster
Orkest o.l.v. Cathy Kotoun
Zaal open vanaf 19.30
Kaarten € 10 per stuk aan de zaal of via www.cm2.nl
Dansschool Maick
van Leeuwen
van Dongen Advies
Havenstraat 60a
2681 LC Monster
Telefoon: 0174 248888
info@vandongen-advies.nl
Voor het vervoer van o.a:
Groenten / Fruit
Bloemen / Planten
Stukgoed
Staal / Kassenbouwmaterialen
Potgrond
Zee containers
Ferry transporten
Vlotlaan 28 - 2681 RX Monster. Tel.: 0174 - 246380
Fax: 0174 - 243054 - Tonvanbergenbv@hetnet.nl
TopColor Breeding
Kalanchoë Innovations
www.topcolor.nl
Ook uw eigen jubileumbijlage
in de Monsterse Courant?
Voor meer info: 0174-280921
thuisbladen.nl
• Snelle service
• Geen voorrijkosten
• Ruim 25 jaar ervaring
• Ook levering nieuwe apparaten
• Bosch/Siemens service partner
Herman Brouwer
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
MONSTERSE COURANT PAGINA 10 24 NOVEMBER 2011
MONSTERSE COURANT PAGINA 11 24 NOVEMBER 2011
Intern Transport Service Westland
Lierweg 75 • 2678 CT De Lier
Telefoon 0174 - 52 11 96 • Fax 0174 - 52 18 85
Mobiel 06 - 22 49 16 26
www.itswestland.nl
POMPEN! EN
VERZUIPEN!
OF........?
Voor hem die op haar let
Hortensiastraat 5, Monster, Tel. 0174 - 213747
Bel gerust voor een afspraak!
Autorijschool
A. VAN ONSELEN
Rijnweg 59-61 - 2681 SC Monster
Tel. (0174) 21 29 62
Lessen in BMW Theorieles dinsdag 19.30 uur
Binnenschilderwerk MET Winterschilderkorting
MET maar 6% BTW en MET GRATIS kleuradvies!!!
CV-KETEL & ONDERHOUD
LOODGIETERSWERK
ZINK / DAKWERK
Nobelstraat 18
2693 BC ’s-Gravenzande
0174 - 446000
E-mail: info@gstvanpaassen.nl • www.gstvanpaassen.nl
Ȭ
Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377
Superstunt
schoenen/
laarzen
50% korting
Honderden paren laarzen en schoenen
tegen bodemprijzen!
Superstunt
in de witte tent voor de deur.
Alle kinderschoenen € 39,00
Alleen in de witte tent buiten voor de deur op zaterdag 26 november
Voorberg Schoenen ’s-Gravenzande
gaat los!
Alleen op zaterdag 26 november
Merkschoenen zijn nog nooit zo goedkoop geweest!!!
in de witte tent voor de winkel
KWALITEITS
ZORG
SCHADEHERSTEL
EUROGARANT
ERKEND
• 4 jaar Focwa garantie
• Gratis vervangend vervoer
• Geen eigen risico
• Reparatie voor alle verzekerings
maatschappijen
• Spot-repairs -
Uitdeuken zonder spuiten
• Tevens spuiten van meubels en keukens
Vlotlaan 802 2681 TX Monster
Telefoon 0174 - 242 363
www.]ssecurity.nl
0174 422887
Muziekschool Rob Stolze
Verdilaan 121 Monster (0174) 24 76 77
www.robstolze.nl
<>I66G 9?:B7: @:N7D6G9
GRATIS HERBALIFE
PROEFPAKKET
SMS ”proefpakket”
naar 06-13266269
MONSTERSE COURANT PAGINA 12 24 NOVEMBER 2011
Open: dinsdag t/m vrijdag: 14.00 - 17.30 uur. Zaterdag: 10.00 - 15.00 uur.
Telefoon: 06-10573235
Herenstraat 28
te Monster
Een goede Zaak
U weet natuurlijk al lang dat u in de
Wereldwinkel in Monster de leukste
Sinterklaas- en Kerstcadeaus kunt
vinden. Maar wist u ook al dat u ook
uw kerstpakketten kunt bestellen in de
Wereldwinkel? U kunt bij ons kiezen
uit diverse themapakketten, maar zelf
een pakket samenstellen, kan natuurlijk
ook. Dat kan zo groot of klein zijn als
u maar wilt, voor familie of vrienden,
sportcollega's of personeel. Voor de
volwassenen stelt u bijvoorbeeld een
pakket samen met heerlijke wijnen zo-
als merlot, sauvignon Blanc, pinotage
of chardonnay. Leuk om daar meteen
een paar wijn- of champagneglazen van
gerecycled glas uit Vietnam bij te doen.
Vingerpoppetjes
Misschien wilt u geen pakket samen-
stellen, maar vindt u het gewoon leuk
om de (klein)kinderen een kleinigheid-
je cadeau te doen. Denk dan eens aan
vingerpoppetjes uit Zuid-Amerika, ze
kosten maar 1,50 per stuk! De prach-
tige vingerpoppetjes van dieren of
sprookjesfiguren worden gebreid door
een groep van ongeveer 200 herderin-
nen en boerinnen uit Peru en Bolivia.
Door arme bevolkingsgroepen zelf in-
komstenbronnen te geven, worden ze
niet afhankelijk van een project van
buitenaf en kunnen ze zelf bepalen wat
zij met hun geld doen. Ze krijgen een
vaste prijs betaald, die niet naar bene-
den wordt aangepast ook al stort de
lokale marktprijs wel tijdelijk in. Daar-
door blijven de makers gemotiveerd en
is de kwaliteit van hun producten hoog.
Je ziet direct dat de vingerpoppetjes
met aandacht en liefde gemaakt zijn.
De Wereldwinkel staat met een
verkoopstand in de R.K. kerk in
Poeldijk op 10 en 11 december a.s.
Aanbieding geldig t/m 18 december 2010
Of het nu wijn is
of speelgoed...
Uw Sinterklaas- en
Kerstcadeautjes koopt u
bij De Wereldwinkel!
Aanbieding is geldig t/m 26 november 2011
Verrassende cadeaus
in de Wereldwinkel
De Sinterklaasfestiviteiten
in Monster zijn mede mogelijk
gemaakt door de volgende
bedrijven, instellingen
en personen:
BIZ Monster
Piet Looije Verpakkingen
Kinderdagverblijf Simba
V.d. Windt Verpakkingen
Balans schoonheidsalon
Floris Oost
Zwembad de Boetzelaer
Verkade bouw
Coop Codis
De Vries Verzekeringen
Kubo Tuinbouwprojecten
Monsterse Reddingsbrigade
Green Job uitzendbureau
Weverling Groenprojecten
Fotograaf Edwin Flinterman
Oil Control Systems
JACK TROOST Groente en Fruit
Café de Kleine Jan
Banketbakkerij Grootendorst
Bruna
Bakkerij Paul Schalke
Vrijwilligers van Gebouw OJOS
Zaagbaak
TV Bouw
Van Baar Makelaars
De Bonestaak
De Monsterse Courant
Van Straalen planten en decore
Ger Meuldijk, marktgroenteman
Scouting Monster
Drogisterij de Vergulde Gaper
Juwelier Frans Zwinkels
Electro Spaans
Gemeentewerf Monster
Peuteropvang De Kabouters
Schildersbedrijf J. van Gaalen
Buurtpreventie
Jan Willen Schmidt, onderhoud en
schilderwerken
Vosveld, schilder en onderhoudbedrijf
en alle vrijwilligers
Allemaal hartelijk bedankt voor
uw steun, hulp en bijdragen,
De Sint
De verzekeringsadviseur
CollecƟeve zorgverzekering
De Vries Verzekeringen
Als het goed is heeŌ u intussen van de
huidige verzekeraar de 2012-premie
vernomen. Als u besluit om van
zorgverzekeraar te veranderen, dient u
de huidige verzekering vóór 1-1-2012 te
beëindigen. Let daarbij op dat u Ɵjdig een
nieuwe zorgverzekering heeŌ afgesloten
en ook bent geaccepteerd!
Basisverzekering
Iedereen is verplicht om een basisverze-
kering af te sluiten tegen ziektekosten. De
dekking van deze verzekering is bij elke
verzekeraar in principe gelijk. Verzekeraars
hebben een acceptaƟeplicht. Dat betekent
dat zij u niet mogen weigeren, omdat u bij-
voorbeeld een handicap heeŌ. Met ingang
van 1 januari 2012 wordt het verplicht ei-
gen risico verhoogd naar € 220. Overigens
geldt dit eigen risico niet voor alle dek-
kingsonderdelen van de basisverzekering.
De dekking van de basisverzekering wordt
met ingang van 2012 verder beperkt. De
meeste verzekeraars breiden echter de
dekking van hun aanvullende verzekerin-
gen uit met de elementen die niet langer
op de basisverzekering vergoed worden.
Aanvullende verzekering
De basisverzekering vergoedt niet alle me-
dische kosten. Voor deze kosten kunt u een
aanvullende verzekering afsluiten. Elke ver-
zekeraar heeŌ aparte pakkeƩen voor aan-
vullende verzekeringen en tandartsverze-
keringen. De verzekeraar kan eisen stellen
aan uw gezondheid om u toe te laten tot
de aanvullende verzekering. Verzekeraars
hebben voor de aanvullende verzekering
dus geen acceptaƟeplicht!
Tandartsverzekering
Verzekerden tot 18 jaar (tot en met 2010
was dit tot 22 jaar) hebben onder het ba-
sispakket een vrij uitgebreide dekking voor
tandheelkundige zorg. Hieronder vallen bij-
voorbeeld het prevenƟef tandartsbezoek,
tandsteen verwijderen, het vullen van
gaatjes, kronen en bruggen. Let op: ortho-
donƟe is niet in het basispakket verzekerd!
Voor verzekerden ouder dan 18 jaar geldt
dat het basispakket alleen in speciĮeke ge-
vallen chirurgische tandheelkundige hulp
vergoedt. Voor hen kan de standaard tand-
heelkundige hulp alleen op een aanvullen-
de dekking worden verzekerd. Ook voor de
tandartsverzekering geldt dat verzekeraars
geen acceptaƟeplicht hebben!
Zorgtoeslag
De zorgtoeslag is een tegemoetkoming van
de belasƟngdienst. De hoogte van de zorg-
toeslag is aĬankelijk van uw inkomen en
dat van uw eventuele partner. Daarnaast
kan er sprake zijn van een compensaƟe
voor chronisch zieken.
CollecƟeve verzekering
via De Vries Verzekeringen
Werkgevers en verenigingen bieden soms
collecƟeve verzekeringen aan, zowel voor
de basisverzekering als voor de aanvul-
lende verzekering. Ook via ons kantoor
kunt u deelnemen in een collecƟeve ver-
zekering met 8% korƟng op de basisver-
zekering en maar liefst 10% korƟng op de
aanvullende verzekering. Ga hiervoor naar
www.devriesverzekeringen.nl en klik in de
bewegende banner op ‘1’/zorgverzekering
2012. Als u vragen heeŌ, neem dan gerust
contact met ons op.
Onderdeel van SNS REAAL
Hash aangetrofen
bij verdachte
Politieagenten hielden woensdag 16
november om 14.50 uur een 38-jarige
man uit Delft aan omdat hij nog een
boete moest betalen. Bij de fouillering
van de verdachte troffen agenten hash
aan. De agenten controleerden op de
Nieuweweg een personenauto met daar-
in twee mannen. Eén van de mannen
bleek nog een boete van ruim 500 euro
te moeten betalen. De man werd aan-
gehouden en agenten ontdekten tijdens
het fouilleren dat de man een plak hash
van bijna 100 gram bij zich had. Aan het
bureau betaalde de verdachte de boete.
De hash namen de agenten in beslag. De
verdachte moet zich op donderdag 2 fe-
bruari 2012 bij de rechter melden waar
hij zich moet verantwoorden voor het in
bezit hebben van de plak hash.
Sint Nicolaasoptocht
Ter Heijde aan Zee
Zaterdag 26 november wordt de grote
dag voor jong en oud in Ter Heijde aan
Zee, maar natuurlijk is iedereen van
buiten het dorp ook van harte welkom.
Voor de negentiende maal wordt deze
optocht door de Dorpsvereniging Ter
Heijde aan Zee georganiseerd en wordt
dan ook zeer gewaardeerd bij groot en
klein. In de nacht van 25 op 26 novem-
ber zal het Spaanse gevolg vanaf de
stoomboot afgezet worden bij de strek-
dam recht voor de strandopgang van de
Strandweg.
Eenmaal op het Heijdse strand ge-
komen zal het gevolg richting hotel
Elzenduin gaan om daar voor één nacht
haar intrek te nemen.
De ochtend van 26 november om
10.45 uur verzorgen drumfanfare Het
Wapen van Maassluis en show- en ma-
jorettevereniging The Maranto’s uit
Ter Heijde aan Zee een show voor de
ingang van het Heijdse Hotel. Op dit
punt verzamelt zich ook jong en oud in
afwachting van de start van de optocht
door het kustdorpje. Voor aanvang van
de optocht zal wethouder Jan Bogaard
van de gemeente Westland Sinterklaas
verwelkomen. Daarna start de optocht
om klokslag 11.00 uur en zal elke straat
van het dorp met een bezoekje vereerd
worden.
De bewoners worden verzocht de
Nationale Driekleur uit te hangen van
10 tot 12 uur dit ter verhoging van het
feestgebeuren.De bonte optocht zal on-
geveer een uur duren en zal eindigen bij
het hotel. Hier zal onze kindervrind met
behulp van zijn Pieten alle kinderen die
een kleurplaat hebben ingeleverd op de
bekende adressen een verrassingszak
aan bieden en de prijswinnaars bekend
maken van de kleurwedstrijd op het
bordes van hotel Elzenduin. Vriendelijk
verzoek van de organisatie aan de men-
sen die een kijkje komen nemen en mee
willen lopen met de optocht: om met de
fiets of met de benenwagen te komen.
Tijdens de afgelopen weken zijn de
kinderen van de WSKO Spiegelschool
bezig geweest met gezond koken en
gezond eten. De school doet mee aan
de beste schoollunch van Nederland,
waarbij het de bedoeling is een zo ge-
zond en zo origineel mogelijke lunch
te verzinnen. Afgelopen vrijdag was
er een echte kok op school om de kin-
deren alles te leren over dit smakelijke
vak.
Hij begeleidde de kinderen met het
bereiden van hun zelfverzonnen
lunch. Thomas: “We hebben gezellig
gekookt en geleerd hoe een mango
handig gesneden wordt.” Jaap: “Ik
heb geleerd hoe ik een citroen kan
snijden.” Anne (6 jaar) : “Ik heb ge-
leerd hoe ik een banaan kan snijden,
het eten was ook heel lekker!” Danzel
(7 jaar) : “Ik heb geleerd hoe je sap
en een smoothie kan persen.” Sven
(11 jaar) : “Vooral het samenwerken
met alle kinderen van de school, was
leuk.” Marcus (8 jaar) : “Ik leerde een
truc over de mango, waardoor je ‘m
makkelijk in de blender kunt doen.”
Estelle (12 jaar) : “We hebben geleerd
hoe je je werkplek schoon en netjes
kan houden. “ Carlijn (11 jaar) : “We
weten nu alles over de kleding van de
kok, over zijn jas en koksmuts. Die
heeft hij op, omdat er anders haren in
het eten vallen.” Femke (10 jaar): “We
hebben geleerd hoe we op een vei-
lige manier groente kunnen snijden.”
Lysanne (12 jaar) : “Na een aantal
weken goed nadenken, hebben we een
lunch gemaakt waarbij we er rekening
mee hielden, dat de ingrediënten uit
de schijf van vijf kwamen. Na drie
weken uitproberen en proeven had-
den we de volgende lunch bedacht:
Vooraf: Westlandse paprikasoep
Hoofdgerecht: Broodslang met sla,
tonijnsalade, kaas, ham, bieslook en
tomaat.
Dessert: smoothie van mango, banaan
en verse sinaasappelsap Alles hebben
we zelf gemaakt, het was een leerza-
me en heerlijke dag!” De lunch is op-
gestuurd naar de organisatie van “De
beste schoollunch van Nederland”. De
kinderen hopen uiteraard op de eerste
plaats, ze hebben er in ieder geval
zelf veel van geleerd en van genoten!
In de toekomst zal het koken op de
Spiegelschool nog leerrijker worden.
Van de Gemeente Westland heeft de
school een stuk grond in bruikleen ge-
kregen. Dit gaat door de kinderen van
de school gebruikt worden als school-
tuin. Hier worden dan groente en fruit
geteeld, welke worden verwerkt in de
kooklessen op vrijdag.
WSKO Spiegelschool in de
race voor Beste schoollunch
van Nederland
Afgelopen donderdag, 17 november,
hield GBW een Algemene Leden
Vergadering in de Rank in De Lier.
Naast algemene onderwerpen zoals
het financiële verenigingsbeleid en
diverse andere interessante bespiege-
lingen, hield fractie voorzitter Frank
Rijneveen een terugblik over het af-
gelopen jaar.
Tijdens de bijeenkomst werd ook af-
scheid genomen van de verenigings-
voorzitter André Patijn. Hij wordt
opgevolgd door Lierenaar Pieter
Hoogerbrugge. Ex-wethouder Pieter
Hoogerbrugge van De Lier is een
oude bekende die in het verleden ook
de fusie tot GBW begeleidde.
Op de foto schudden Frank Rijneveen
(midden) en secretaris Aad van der
Arend (rechts), respectievelijk na-
mens fractie en bestuur, André Patijn
(links) de hand. De voorzitter wordt
bedankt voor zijn enthousiaste inzet
in de afgelopen jaren.
GemeenteBelang Westland
wijzigt bestuur
Worden het roze
of blauwe muisjes?
Wat het ook wordt, u maakt het natuurlijk bekend
in de Monsterse Courant.
Informeer naar de mogelijkheden en stuur uw familiebericht naar: moc.advertentie@thuisbladen.nl.
MONSTERSE COURANT PAGINA 13 24 NOVEMBER 2011
spaarrente aantrekkelijke
Ja, u krijgt altijd een
3,25%
* 1 jaar vast
* Min. inleg € 500,-
* Gratis dagafschriften
of internetbankieren
Onderdeel van SNS REAAL
*
R
e
n
t
e
w
i
j
z
i
g
i
n
g
e
n

v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
AcƟ e: luxe
weekendtas
cadeau
bij min. inleg van
€ 10.000,-
Nieuw geld
Ambachtelijke Kwaliteits Slagerij
Herenstraat 5 Monster Tel: (0174) 213 014
De lekkerste winkel in de buurt met vlees, salades en vleeswaren uit “eigen” worstmakerij
Marcel Berkemeier
WEEKAANBIEDINGEN: DI. + WOE.
DO.+VR.+ZA.
KLAPPER VAN DE WEEK:
Super
malse
Biefstuk
250 gr.5.50
Fluisterzachte
Kogel
Biefstuk
250 gr.6.25
Varkens
haasjes
kilo 15.90
PROCUREURLAPJES
KILO NU……………….……7.95
VERSE KIPFILET
KILO NU 8.95
DE LEKKERSTE GEKOOKTE
WORST OF GRILLWORST
250 GRAM……………..….….…..2.95
RUNDER ROLLADE
100 GRAM………………...…....1.75
DE LEKKERSTE FILET
AMERICAIN
150 GRAM…………..……….....2.50
UIT EIGEN WORSTMAKERIJ
ZEEUWS SPEK 150 GRAM 1.95
KIPFILET PIRI PIRI OF
INDIAN MYSTERY
500 GRAM………………………..5.95
HEERLIJKE RIBLAPPEN OF
MAGERE RUNDERLAPPEN
500 GRAM…………….…….……5.95
GEGRILDE KIP PER STUK 5.00
TWEE VOOR 8.95
Grootmoeders
gehakt
500 gr. 2.95
Mager Runder
Gehakt
kilo nu 6.50
GEHAKT DAG!
HAMBURGERS,
SLAVINKEN,
OMA’S
BALLEN EN
SAUCIJZEN
H.O.H. GEHAKT
kilo nu 5.50
ZELF GEMAAKTE BOERENHAM
GEROOKT OF ONGEROOKT
100 GRAM……………...........1.95
GEBR. FRIKANDO 100 GR.1.25
Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377
Het adres voor een goed advies van wandelschoenen
Maak van de Sint iets speciaals, kom gerust eens
langs bij Voorberg Schoenen ‘s-Gravenzande
Dus voor de mooiste cadeaus naar
Ook voor de mooiste
lederwaren van Castelijn &
Beerens (Portemonnees)
Gabor (tassen)
En wat dacht u van een paar
mooie wandelsokken van
FALKE of rugzak.
En voor een sportieve kerst.
Voor de mooiste cadeaus
is Sint bij ons
aan het goede adres!
Pantoffels
van bekende merken:
Rohde, Nordica
Schoonm
aken
bij oudere
m
ensen thuis
in het
Westland.
thuiszorginholland.nl
thuisbladen.nl
Kijkt u eens
op onze
internetsite.
Elke week weer up to date!
Workshop TENEN LEZEN
in de Cultuurschuur, Zwartendijk 11 Monster
7 december van 20.00 tot 22.30 uur.
Je tenen zijn spiegels! Wat kun je ermee?
Tenen lezen is leuk, interessant en leerzaam.
Tenen lezen is een verrijking voor iedereen die bezig is
met bewustwording, zichzelf en/of de ander beter
wilt leren kennen.
Voor meer informatie of inschrijven:
www.cultuurschuur.nl / www.tenenlezen.net / info@tenenlezen.net
MONSTERSE COURANT PAGINA 14 24 NOVEMBER 2011
Per 1 januari 2012 neemt W&S administratieve
dienstverlening B.V. uit Monster het bedrijf
NKM, Zuidwind 9 te ‘s-Gravenzande over van
Nico Kaman. Tegelijk met deze overname zal
W&S ook een strategische samenwerking aan-
gaan met Administratiekantoor C. van Trigt,
ook gevestigd in het pand Zuidwind 9.
Een oplettende voorbijganger is het wellicht al opgeval-
len. Door een misverstand is door het reclamebureau,
iets eerder dan de bedoeling, de reclame van NKM aan
bovenstaand pand vervangen door W&S administra-
tieve dienstverlening B.V. Dit had echter pas eind
december moeten gebeuren….
Vanwege gezondheidsproblemen zocht Nico Kaman
naar een administratiekantoor met een brede basis, die
persoonlijke dienstverlening hoog in het vaandel heeft
staan en waaraan hij met een gerust gevoel zijn relaties
kan toevertrouwen. Met de overname door W&S is
Nico in zijn missie geslaagd.
Nico zal de komende jaren overigens nog regelmatig te
zien zijn op de Zuidwind. Op afroep zal hij daar waar
nodig assisteren en werkzaamheden verrichten voor
W&S.
Administratiekantoor C. van Trigt is al jaren een goed
bekend staand administratiekantoor. Vanwege de
OVERNAME / SAMENWERKING
samenwerking tussen Van Trigt en W&S
blijven ook de relaties van Van Trigt in de
toekomst verzekerd van een gedegen
partner voor alle voorkomende werkzaam-
heden.
W&S is sinds 2006 gevestigd aan de
Vlotlaan in Monster en heeft de afgelopen
jaren hard aan de weg getimmerd. Het kan-
toor is aangesloten bij de vakorganisatie
Register Belastingadviseurs. De broers Leon
en Gertjan Steenks zijn de drijvende krach-
ten achter dit bedrijf en hebben jarenlange
ervaring in de accountancy (administraties,
jaarrekeningen en fiscale aangiften).
De afgelopen jaren hebben zij hun dienstverlening
uitgebreid met de komst van Mark de Waal (salaris-
administratie) en Edwin Nederpel (Financieel Planner
en onafhankelijk financieel advies). Samen met hun
personeelsleden bieden zij een persoonlijke en vakkun-
dige dienstverlening op maat voor elke ondernemer of
particulier.
Vanaf 1 januari 2012 zal W&S dan ook haar diensten
aanbieden vanuit het kantoor aan de Zuidwind te
‘s-Gravenzande. Vanuit dit kantoor kunnen de
bestaande relaties terecht voor hun vertrouwde
W&S Administratieve
Dienstverlening B.V.
0174-244704
NKM
Nico Kaman
Management
dienstverlening en kunnen nieuwe cliënten kennis-
maken met de persoonlijke en brede dienstverlening
van W&S.
W&S gaat de komende periode met veel relaties van
NKM en Administratiekantoor C. van Trigt persoonlijk
kennis maken. Wilt u zelf al eerder kennis maken met
W&S dan kunt u uiteraard contact opnemen met een
van onderstaande personen of langskomen. Bent u nog
geen cliënt van eerdergenoemde bedrijven, maar bent
u wel benieuwd naar wat wij voor u kunnen betekenen,
dan kunt u uiteraard ook bellen of langskomen.
Administratiekantoor
C. van Trigt
0174-414757
v.l.n.r. Leon Steenks, Mark de Waal, Cor van Trigt, Edwin Nederpel
zittend: Gertjan Steenks, Nico Kaman

Rietdijkstraat 96 • 3151 GK Hoek van Holland
Tel.: 0174-310660 • www.gentile.nl • info@gentile.nl
* Geldig t/m 23 december 2011
Eindejaarsaanbieding
*
3-gangen menu € 20,11
* Geldig t/m23 december 2011
Gerookte Schotse zalm met zachte geitenkaas
en notensla
of
Geroosterde tomatensoep met croutons
Gegrilde runderentrecôte met stamppotandijvie,
spek en vette jus
of
Gebakken zalmf let met kruidenkorst,
spinazie, quiche en mosterdsaus
Warme appelcrumble met vanille-ijs
D
e
t
e
le
v
is
ie
s
t
u
k
?
SPAANS ELEKTRO
WASSEN DROGEN KOELEN KTV VIDEO AUDIO
Herenstraat 15 Monster. Tel. (0174) 213715
De elektrovakman
die je kent!
Met eigen servicedienst,
snel en voordelig!
VOOR HET FEEST DER ZINTUIGEN
Beauty en wellness
om te wensen en
te schenken!
Uw
adventswaardebon
U ontvangt
15%
korting* bij het maken van
een afspraak voor een BABOR
behandeling of bij aankoop van
een verzorgingsproduct.
Toon bij uw eerste bezoek
aan ons schoonheidsinstituut
gewoon deze coupon.
*1 maart 2012
per persoon maar één coupon geldig!
Ervaar de HSR behandeling
en ontvang een crème voor
thuis om de rimpels
tegen te gaan.
We kijken uit naar uw bezoek!
Marianne van Dijk ”Beautycase”
Joh. Vermeerstraat 20 | 2681 NV Monster | Tel. 0174-24 01 25
www.mariannevandijk.nl
Het leuke in het groen van Loosduinen ver-
scholen sportpark van SV Houtwijk was de
bestemming voor VV Monster afgelopen
zaterdag. Deze peenbuikers staan bekend
als een stugge tegenstander, dus maar eens
kijken of de geel-zwarten weer de winst
konden pakken.
Monster speelde degelijk en scoorde en
opende al in de elfde minuut de score. Een
stuiterende bal, werd door Bianco Sieck
heel leep over de keeper heen gekopt. Na 22
minuten kreeg van de Zwan van Houtwijk
zijn tweede gele kaart, wegens het weg-
trappen van de bal. Houtwijk probeert wat
terug te doen door voornamelijk lange bal-
len te hanteren. Tegen het woud van bomen
van verdedigers van Monster is dit echter
onbegonnen werk. Na de rust stelt Monster
in de 50-ste minuut orde op zaken. Richard
van Trier scoort uit een voorzet van Frank
van der Deijl met een schitterende kopbal.
Een kwartier later in de wedstrijd stelt de-
zelfde van Trier met een mooi hakje achter-
uit Ruud Zuyderwijk in de gelegenheid de
0 – 3 te maken.
Toen Houtwijk drie minuten later de 1-3
liet aantekenen en een offensief startte leek
er nog dreiging voor de Westlanders te ko-
men. Maar nadat een schijnbaar niet te mis-
sen kopbal toch over het doel verdween,
was het beste er af en speelde Monster de
wedstrijd uit.
Doordat SV Polanen en Naaldwijk in hun
onderlinge duel niet tot scoren kwamen,
staat VV Monster nu nog maar een punt
achter op koploper Naaldwijk en twee voor
op de buren. Ook doet het goede zaken
voor de tweede periodetitel. Op zaterdag
3 december is de wedstrijd tegen hekken-
sluiter VCS. Komt u meegenieten van het
Middagje Monster?
VV Monster makkelijk
langs Houtwijk
Mark van Antwerpen tegen Houtwijk 2011
Ondertekening
sponsor-
contracten
SV Verburch
Voetbalvereniging Verburch presen-
teerde zondag 20 november officieel de
drie hoofdsponsors voor de komende ja-
ren. Revaho is al tientallen jaren sponsor
van Verburch en zet die traditie ook in
de toekomst voort. Daarnaast verbinden
kassenbouwbedrijf P.L.J. Bom Groep en
Jenbacher, fabrikant van warmte-kracht-
koppelingen, hun naam aan Verburch.
Voorafgaand aan de wedstrijd van het
eerste elftal tegen Schipluiden, werden de
contracten officieel ondertekend.
MONSTERSE COURANT PAGINA 15 24 NOVEMBER 2011
Ja, u krijgt
altijd een
aantrekkelijke
spaarrente
Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.
*
R
e
n
t
e
K
e
u
z
e
d
e
p
o
s
i
t
o
1
j
a
a
r
v
a
s
t
p
e
r
2
4
o
k
t
o
b
e
r
2
0
1
1
.
R
e
n
t
e
w
i
j
z
i
g
i
n
g
e
n
v
o
o
r
b
e
h
o
u
d
e
n
.
Keuzedeposito
1 jaar vast
3
,
2
5
%
*
Hemelraad & Keijzer
Verzekeringsadviseurs
Hoofdstraat 86
2678 CM De Lier
T (0174) 52 67 67
E mondy@hemelraadenkeijzer.nl
I www.hemelraadenkeijzer.nl
Boutkan Assurantiën
Kwintrum 4
2295 HZ Kwintsheul
T (0174) 29 26 50
E info@boutkan.nl
I www.boutkan.nl
Van der Meer Verzekeringen
Dijkstraat 2
2675 AX Honselersdijk
T (0174) 63 04 90
E info@vandermeerverzekeringen.nl
I www.vandermeerverzekeringen.nl
B. van der Ende Assurantiën
Prins Hendrikstraat 183-A
3151 AG Hoek van Holland
T (0174) 38 57 52
E info@bvdende.nl
I www.bvdende.nl
zonder scalpel – zonder naalden
Hoek van Holland: Snel een
glad huidbeeld, Àjne lijntjes
vlug wegwerken, een paar
rimpels minder? Welke vrouw/
man wil dit nu niet? Eindelijk is
er een alternatief
voor de injectie.
Puntgaaf zonder naald
Naaldloos opvullen. Feilloos
spieren verstevigen. Dat is de
grote noviteit
in Nederlands
meest voor-
aans t aande
schoonhei ds-
salons. Hoe
werkt het?
Rimpels heb-
ben vele
o o r z a k e n ,
mimische rimpels slechts één.
De spieren in het gezicht zijn
verkrampt, verhard, vervormd
en zwak. De nieuwe methode
van LAILIQUELabors/USA ver-
stevigt, vormt en versoepelt
de spieren, zodat rimpels uit-
een worden gedrukt. De huid
wordt weer glad. De ontstane
tussenruimte kan nu naaldloos
worden opgevuld en geëga-
liseerd. Werkstoffen? Biolo-
gisch? Uiteraard!
Deze nieuwe meso|myo
Beauty Lifting werkt snel, be-
trouwbaar en aangenaam
Met computertechniek wordt
maximaal 40 ml aan werkza-
me stoffen in de huid gesluisd.
Schoonheidsspecialiste Inge
Ruinard legt uit:
‘Sterke spieren laten bijna
geen rimpels toe, een stevige
huid ziet er nu eenmaal glad-
der, jonger en aantrekkelijker
uit. Een beter resultaat bestaat
niet.’
Ouderdomsvlekken in het
gezicht?
Meso|Speciaalprogramma.
Ook tegen pigmentversto-
ringen, ouderdomsvlekken
en onreinheden. Snel en be-
trouwbaar. Eerst wordt de huid
geanalyseerd, daarna begint
de beautykuur. Iedereen weet
dat je er zonder rimpels jonger
uitziet. Na een mesokuur ook
aantrekkelijker. Het bewijs? De
spiegel, ofwel: test het.
Nu probeerweken
voor een testprijs
van €98,00
Wereldnieuws: een perfect huidbeeld met een meso|myo-kuur
Er tien jaar jonger uitzien
Gangesstraat 10
3151 JJ Hoek van Holland
Tel.: (0174) 38 25 83
beautystudioingeruinard@chello.nl
En komt u op woensdag tot en met
vrijdag bij ons dineren?
Dan ontvangt u
op dit menu zelfs
10%
KORTING!
Menu de herberg

Carpaccio van Ossenhaas
Gerookte Zalm met toast
Rosé gebraden Rosbief
***
Brochette de Herberg
Kabeljauw uit de oven
Varkenshaas met brie
***
Bavarois van Stoofpeertjes
Dame Blanche

Langestraat 201
2691 BE ’s-Gravenzande
Tel. 0174-414836
www.herberg.com
Kom nu genieten van een heerlijk 3-gangen keuzemenu! € 26,75 p.p.
Geldig in november en december 2011
fiets gerust
bij ons binnen!
BENT U BENIEUWD naar de
nieuwe collectie 2012 ?
Herenstraat 30 Monster
Sintpoppen-
kast op
De Nieuwe Weg
De poppenkast van WSKO De
Nieuwe Weg is prachtig opge-
knapt en ziet er weer als nieuw
uit. De juffen van de groepen 1
en 2 voerden een spel op over
Sinterklaas, zwarte Piet en de
boef. Heel spannend voor de
leerlingen! De poppenkast kan
eenvoudig omgebouwd worden
voor de kinderen, dus daarna
mochten de kinderen zelf pop-
penkast spelen voor de groep.
www.denieuweweg.wsko.nl,
twitter @denieuweweg.
Zwarte pieten
peutergym
Op dinsdag 29 en woensdag 30
november en vrijdag 2 decem-
ber is er in Poeldijk zwarte pie-
ten peutergym. Op woensdag
en vrijdag is dit om 08.45 tot
09.30 uur en dinsdag van 11.00
tot 11.45 uur. Op donderdag 1
december is de pieten peuter-
gym in Monster, van 10.15 tot
11.00 uur in De Wielepet.
MONSTERSE COURANT PAGINA 16 24 NOVEMBER 2011
Kerstshow geopend bij Flower Art
Molenweg 28, 2681 GT Monster.
Telefoon (0174) 283832.
V
O
O
R
D
A
M
E
S,
H
E
R
E
N
E
N
K
IND
E
R
E
N
Vlotlaan 4a - 2680 AC Monster - T (0174) 242 490
E info@arkoel.nl - I www.arkoel.nl
Deze maand:
- 10% korting op uitvalschermen
- Aantrekkelijke korting op ons Jumbo-rolluik
- Vervang uw kozijnen voor meer comfort in huis
- Vrijdag 16 september: Somfy Home Motion dag
Na regen komt zonneschijn
16
Oók voor al uw elektriciteits- werkzaam
heden!
Bloemen- en plantencentrum
MADEWEG 1 BIS
MONSTER
TEL. 0174-247713
WWW.FLOWER-ART.NL
Stylist en
Specialist in:
• bloemen
• planten
• bruids- en rouw-
arrangementen
• cadeauartikelen.
Uw Monsterse
Speciaalzaak op
deze pagina?
Neem dan gerust contact op met
de Monsterse Courant
telefoon 280921 of
moc.advertentie@thuisbladen.nl
Molenstraat 3 • 2681 BL Monster.
Tel.: 0174-213127
Gespecialiseerd
in rouwwerk
Kerkpad 7
2681 BJ Monster
Tel.: (0174) 242402
ALUMINIUM
RADIATOREN
ENERGIEBESPARENDE
RADIATOREN MET EEN
SPECTACULAIRE
WARMTEOVERDRACHT
WWW. S PA A NS L OODGI E T E R S . NL
De Kerstshow is bij Flower Art
begonnen. Wie alvast inspiratie
wil opdoen, of de kerstsfeer direct
in huis wil halen, moet één dezer
dagen beslist eens binnenlopen
bij Flower Art aan de Madeweg in
Monster. U weet wel, de bloemist
die het keurmerk ‘Barometer
‘Duurzame Bloemist’ voert. Naast
bijzonder versierde kerstbomen,
zijn uiteraard ook vele traditionele
artikelen uitgestald, sfeervol en
overzichtelijk.
Naast de inmiddels welbekende omge-
keerde kerstboom, is bij Flower Art ook
een sneeuwboom te bewonderen, die
het efect geeft van sneeuwval midden
in de huiskamer. Ook heeft de LED-
kerstverlichting bij deze duurzame
bloemist de traditionele kerstverlich-
ting verdrongen. Duurzaam en voor-
delig, een aanrader in deze kostbare
maand.
Ben je meer een type voor het échte
werk, ook dan is de Madeweg de ‘place
to be’, want er zijn straks weer volop
echte kerstbomen verkrijgbaar. Vanaf
komend weekeinde kunt u terecht voor
de traditionele bomen en Nordmannen
mét, of zonder kluit. Ook kunt u zich
vergapen aan de collectie zelfgemaakte
kerststukken, of uw eigen kerststuk
laten maken bij Flower Art met door u
zelf uitgekozen materialen.
Voordat je de kerstballen van zolder
gaat halen, kun je bij Chantal en Paddy
Knijnenburg natuurlijk nog steeds te-
recht voor een schitterend boeket. Het
hele jaar door worden de bloemen vers
aan de veiling ingekocht. In de winkel
is een speciale koelruimte gecreëerd
om de boeketten in optimale conditie
te houden. Eénmaal bij Flower Art bin-
nen, zal je snel geïnspireerd raken om
aan de slag te gaan.
Met de bloemen, planten en accessoi-
res van deze stylist in bloemsierkunst
en het daarbij behorende advies zal
niets een sfeervolle woonkamer meer
in de weg staan. Ook kunt u leerzame
kerstworkshops volgen bij Flower Art,
om zélf schitterende kerstschikkingen
en kransen te maken. Of wat dacht u
er van om uw personeel dit jaar te ver-
rassen met een sfeervol kerststuk van
Flower Art. Gelieve dit wel tijdig te be-
stellen. Informeer er naar in de winkel
of bel 0174-247713 of kijk op de site
www.fower-art.nl, daar is sinds kort
ook weer alles over de nieuwe vuur-
werkcollectie op te vinden.
Bezoek onze webwinkel en ontvang
bij besteding van € 9,95 een
GRATIS
SPECULAASSTAAF!
Geldig van 24 november tot 5 december

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->